" Например, один раз темой было выбрано слово "жаркий", и Яма-сан сочинил следующую историю. Место действия - второй этаж ресторанчика, где подают сукияки. Нестерпимое летнее солнце беспощадно светит сквозь окно с задвинутыми сёдзи. В тесной комнате мужчина, не стирая выступающие капли пота, навязчиво пристает к официантке. И одновременно с этим в кастрюле кипит сукияки, бульон клокочет, и запах говядины наполняет всё помещение. В этой истории тема "жары" раскрыта полностью, даже добавить больше нечего.  И в то же время образ мужчины, домогающегося девушки, буквально встаёт перед глазами."