Больше цитат
6 декабря 2020 г., 20:55
...Дух, кому нет равных в мире,
Гор заоблачных он выше,
Моря глубже он и шире.
Буря, воющая в Альпах.
Шторм, ревущий в океане,
И бетховенское сердце —
Звук в священном урагане, —
В них оплот я обретаю
Для борьбы с судьбой гнетущей,
Для того, чтобы с улыбкой
Встретить гибель райский кущей.
...Чу! Рубеж времён — я слышу
В хоре звуков раздвоенье.
После битв и горя людям
В нем сияет примеренье.
...Слышу зов любви великой,
Зов, ко всем сердцам летящий,
Чтобы старый мир и новый
Слить в один непреходящий.
Н. Ленау. Бюст Бетховена
(Пер. с немецкого В. Левик)
