БУЛЬКАНЬЕ КИПЯЩЕГО ЧАЯ
Когда поет слабо, слышу дуновение ветра в далекой долине.
Когда же кипит сильно, вспоминаю ливень на зимнем Цзяне.
В столичных храмах и днем шумно, как во время попойки.
Чтобы спокойно слушать этот звук, кипячу чай глубокой ночью.
ГАКУИН ЭКАЦУ (1367-1425)