Социалистический интернационализм больше не существует в значимой форме. Но это одна из причин того, почему культура застряла в расщелине между ущербным универсализмом и опороченным партикуляризмом. Согласно социалистической мысли всеобщность внутренне присуща локальному, а не альтернативна ему. То, за что идет борьба в Брэдфорде, имеет важное значение и для схваток в Бангкоке, хотя эта борьба принимает разные формы. Культура как универсальная ценность и культура как специфическая форма жизни необязательно являются антагонистами. Об этом порой забывают те, кто прощает угнетенным враждебное отношение к либерализму, учитывая их политические обстоятельства. Действительно, есть некоторые основания их простить: угнетенные массы, не в последнюю очередь трудящиеся-социалисты, обладали глобальным, а не узкогрупповым мышлением благодаря, а не вопреки своим убеждениям. Эти убеждения побуждали их сочувствовать людям самой разной веры и разной культуры, в отличие от тех обездоленных, для кого подобные люди — вероотступники, заслуживающие изгнания.