Индивид может прекратить говорить, но он не может прекратить коммуницировать посредством телесной идиомы, и то, что он вынужден сообщать, оказывается либо правильным, либо ошибочным. Он не может не сообщать ничего. Парадоксально, но если индивид хочет сообщить минимальный объём сведений о себе - хотя этот объём всё равно значителен, - он должен вписываться и действовать так, как ожидается от людей его типа. (Одним из мотивов соблюдения приличий является возможность подобным образом утаивать информацию о себе.) Наконец, необходимо отметить, что, хотя в обществе нет никого, кто мог бы использовать всю экспрессивную идиому или даже большую её часть, тем не менее у всех есть некоторое знание одного и того же словаря телесных символов. Понимание общепринятой телесной идиомы - одна из причин называть агрегат индивидов "обществом".