Уайт был плодом любви... «Остров»
Eiren14 января 2018Уайт был плодом любви английского матроса и китаянки. Его подобрал английский миссионер и под пьяную руку, шутки ради, нарек желтолицего младенца Уайтом. На всех кораблях, где плавал метис, имя его служило предметом насмешек, и кончились они лишь в тот день, когда обиженный пырнул ножом очередного шутника и выбросил его тело за борт. Экипаж не выдал убийцу, и он, не понеся заслуженной кары, стал жить спокойно, никогда не смеялся, во всем ему чудились оскорбительные намеки. И сейчас, когда Парсел обернулся к нему и, подняв брови повторил: “Капитан?” – Уайту, не понявшему истинного смысла вопроса, почудилось, будто лейтенант издевается над ним, и с этого часа он люто возненавидел его.
67
