Instead of saying "Please... «Winning With the Customer from Hell: A Survival Guide (Winning With the . . . from Hell)»
Instead of saying "Please don't swear," try saying "Sir, I really want to resolve this as best I can, but when you speak to me like that, I just can't think straight".