Предлагаемая читателю публикация документов принадлежит перу П.А.Толстого, первого графа в этом семействе, пращура трех великих писателей и многих знаменитых деятелей российской культуры и государства. В 1707-1714 гг. он был первым в истории нашей страны постоянным послом в Османской империи. Его посольский дневник и донесения - интереснейшие материалы по истории Османской империи и русско-турецким отношениям того времени. Публикуемое здесь описание Черного моря и сведения о турецком флоте дают современному читателю представление о том, как Россия начинала осваивать этот регион и что он представлял собой в начале XVIII в. Это первое из известных нам описаний такого рода.

Свернуть 

Предлагаемая читателю публикация документов принадлежит перу П.А.Толстого, первого графа в этом семействе, пращура трех великих писателей и многих знаменитых деятелей российской… Развернуть 

В "Повести о втором советнике Хамамацу" речь идет о молодом блестящем аристократе Тюнагоне и о его любовных переживаниях, которые он испытывает в сложных, запутанных отношениях с несколькими замечательными женщинами.
Главный герой повести "Дворец в Мацура" совершает военные подвиги во время своего пребывания в Китае, однако и он не чужд чувственных увлечений.
Хотя оба представленных произведения имеют некоторое сюжетное и стилистическое сходство, их авторы изображают современное им общество под разными углами зрения, расширяющими наши представления о литературной и культурной жизни средневековой Японии эпохи Хэйан.

Свернуть 

В "Повести о втором советнике Хамамацу" речь идет о молодом блестящем аристократе Тюнагоне и о его любовных переживаниях, которые он испытывает в сложных, запутанных отношениях с… Развернуть 

Настоящий сборник - дань памяти русских японоведов, работавших во Владивостоке на японской кафедре Восточного института в начале XX в. Среди них и безвестный ныне молодой студент Л.Богословский, и основатель кафедры Е.Г.Спальвин, один из виднейших японистов 10-20-х годов нашего столетия, и талантливый мифолог и этнограф Н.П.Мацокин. Большая часть работ, помещенных здесь, посвящена обычаям и установлениям японского военного дворянства - самураев с их этическим учением бусидо ("путь воина").
Знаменитая статья Н.П.Мацокина долгое время по справедливости считалась одной из лучших отечественных работ, посвященных японскому солнечному мифу, центральному в государственной мифологии Японии: о сокрытии небесной богини Аматэрасу в небесной пещере и выманивании ее оттуда другими небесными богами.
Объединив эти работы под общей обложкой, составитель разработал свой единый оригинальный сюжет.
Любители дискуссий адресуются к вступительной статье составителя "Харакири и краденое солнце".

Свернуть 

Настоящий сборник - дань памяти русских японоведов, работавших во Владивостоке на японской кафедре Восточного института в начале XX в. Среди них и безвестный ныне молодой студент… Развернуть 

Чон Чхоль (лит. псевдоним — Сонган, 1537—1594) — крупнейший средневековый поэт-лирик, один из создателей корейской поэзии на родном языке. Некоторые стихи Чон Чхоля — отклик поэта на политическую борьбу при королевском дворе. В сборник "Одинокий журавль" (корейское название — "Сонган каса") вошли его трехстишия (сиджо) и поэмы (каса).
Издание иллюстрировано.

Свернуть 

Чон Чхоль (лит. псевдоним — Сонган, 1537—1594) — крупнейший средневековый поэт-лирик, один из создателей корейской поэзии на родном языке. Некоторые стихи Чон Чхоля — отклик поэта… Развернуть 

Чхон Мёнкван - широко известный корейский пи­сатель, сценарист и режиссёр, лауреат многих литера­турных премий.
Главным героем романа, от лица которого ведётся повествование, является режиссёр-неудачник, снявший фильм, признанный худшим фильмом года. После этого его жизнь покатилась под откос: десять лет он слонялся без работы, ушла жена, отвернулись друзья, начались проблемы с алкоголем... Наш герой оказывается «на краю жизни». Но тут звонит мать, всю жизнь незримо оберегающая и спасающая своих непутёвых детей...
По этому роману снят фильм, который был показан на кинофестивале в Джакарте (Индонезия) в 2013 году.

Свернуть 

Чхон Мёнкван - широко известный корейский пи­сатель, сценарист и режиссёр, лауреат многих литера­турных премий.
Главным героем романа, от лица которого ведётся повествование,… Развернуть 

"Нихон Мукаси Банаси" в переводе означает "Сказания древней Японии". Это не просто народные сказки, а литературный памятник, запечатлевший самый дух нации, миросозерцание японского народа, своеобразие его мифологии, психологии, этики, жизненного уклада. Садзанами Сандзин собрал рассеянные по различным литературным источникам легенды и предания, обработал их и изложил современным японским языком. В причудливых сюжетах скрыты начала тех характерных черт, которые, развиваясь вместе с литературой и языком, составили своеобразие японской национальной прозы, поэзии, драмы. Книгу открывает краткий анализ сюжетов сказаний в контексте японской мифологии, сделанный переводчиком и комментатором В.М.Мендриным, подготовившим книгу к изданию в 1908 году. В книге сохранены оригинальные рисунки, сопровождавшие японское издание `Сказаний`. Книга адресована широкому кругу читателей.

Свернуть 

"Нихон Мукаси Банаси" в переводе означает "Сказания древней Японии". Это не просто народные сказки, а литературный памятник, запечатлевший самый дух нации, миросозерцание… Развернуть 

Если составить в одну стопку все книги, когда-либо написанные про Японию, они дотянутся почти до вершины священной горы Фудзи. Кому нужна еще одна? Польза этой книги существенная: если положить ее на самый верх стопки книг про Японию, вершина священной горы Фудзи станет на полтора сантиметра ближе.

Свернуть 

Если составить в одну стопку все книги, когда-либо написанные про Японию, они дотянутся почти до вершины священной горы Фудзи. Кому нужна еще одна? Польза этой книги существенная:… Развернуть 

Сборник эссе знаменитого японского писателя, философа и политика Юкио Мисима (1925-1970), самоубийство которого Генри Стоукс назвал `кровавой метафорой послевоенной Японии` - `Голоса духов героев` (1966), `В защиту культуры` (1968) и `Учение Ван Янмина как революционная философия` (1970).

Свернуть 

Сборник эссе знаменитого японского писателя, философа и политика Юкио Мисима (1925-1970), самоубийство которого Генри Стоукс назвал `кровавой метафорой послевоенной Японии` -… Развернуть