В сборник вошли стихи трех крупнейших польских поэтов XX века. Многие стихи опубликованы в уже известных советскому читателю переводах советских поэтов Н.Асеева, А.Ахматовой, И.Сельвинского, Д.Самойлова, Б.Слуцкого, часть стихов дана в новых переводах.
В сборник вошли стихи трех крупнейших польских поэтов XX века. Многие стихи опубликованы в уже известных советскому читателю переводах советских поэтов Н.Асеева, А.Ахматовой,…Развернуть
Советскому читателю хорошо известно имя Богдана Чешко - признанного мастера польской литературы и давнего друга нашей страны. В его произведениях - рассказах, повестях и очерках, - которые начали появляться в печати с 1946 года, нашли отражение отзвуки сложных конфликтов первых послевоенных лет, трудности создания нового польского общества и проблемы, стоящие перед сегодняшней Польшей.
В сборник избранных произведений Богдана Чешко входит роман "Поколение", уже известный советскому читателю, и лучшие рассказы, созданные писателем в разные годы.
Советскому читателю хорошо известно имя Богдана Чешко - признанного мастера польской литературы и давнего друга нашей страны. В его произведениях - рассказах, повестях и очерках,…Развернуть
Тадеуш Бреза (1905-1970) - известный польский писатель. Его роман "Валтасаров пир" (1952) повествует о молодом интеллигенте, который ищет и находит свое место в жизни новой, народной Польши.
"Лабиринт" (1960) - книга о Ватикане. Рассказывая историю хождения своего героя по мукам католического ведомства, Бреза дает яркую картину жизни Ватикана.
Тадеуш Бреза (1905-1970) - известный польский писатель. Его роман "Валтасаров пир" (1952) повествует о молодом интеллигенте, который ищет и находит свое место в жизни новой,…Развернуть
В книгу избранных произведений известного современного польского прозаика, лауреата Государственной премии ПНР Яна Парандовского входят его романы "Король жизни", "Небо в огне" и рассказы.
В книгу избранных произведений известного современного польского прозаика, лауреата Государственной премии ПНР Яна Парандовского входят его романы "Король жизни", "Небо в огне" и…Развернуть
В сборник включены стихотворения пяти современных польских поэтов разных поколений: Л.Стаффа (1878-1957), К.Иллакович (р. в 1892 г.), Ю.Пшибося (1901-1970), Т.Ружевича (р. 1921 г.) и В.Шимборской (р. в 1923 г.).
Стихотворения даны в переводах известных советских поэтов и переводчиков. Часть стихов переводится впервые.
В сборник включены стихотворения пяти современных польских поэтов разных поколений: Л.Стаффа (1878-1957), К.Иллакович (р. в 1892 г.), Ю.Пшибося (1901-1970), Т.Ружевича (р. 1921…Развернуть
Сборник «Современная польская пьеса» охватывает лучшие произведения драматургов Польши. Пьесы, включенные в это издание, очень разнообразны по темам и жанрам. Читатель сможет познакомиться с известными произведениями таких крупных мастеров польской литературы, как Ежи Шанявский («Два театра»), Леон Кручковский («Немцы»), Ярослав Ивашкевич («Космогония), а также с драматургией ряда молодых писателей.
Сборник сопровождается статьей польского критика, в которой дан анализ проблем, поставленных польской драматургией, рассматривается оригинальность ее жанров и своеобразие стиля.
Сборник «Современная польская пьеса» охватывает лучшие произведения драматургов Польши. Пьесы, включенные в это издание, очень разнообразны по темам и жанрам. Читатель сможет…Развернуть
В "Избранном" представлены два крупных произведения и рассказы мастера польской прозы Юлиана Кавальца, известного своим пристальным вниманием к сложным и острым проблемам послевоенной польской действительности, к судьбам своих современников - активных созидателей новой жизни. Роман "Переплывешь реку" - о преодолении мелкособственнической психологии в сознании простого деревенского парня, о формировании личности в трудных условиях строительства комбината. "Серый нимб" - повесть о первых годах становления народной власти, о трагической гибели героя.
В "Избранном" представлены два крупных произведения и рассказы мастера польской прозы Юлиана Кавальца, известного своим пристальным вниманием к сложным и острым проблемам…Развернуть
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!