Насколько изменился мир по сравнению с тем, который описывается в книге, особенно если посмотреть на старушку Европу и, в частности Голландию. Остается только удивляться,куда подевались добрые отношения между людьми, сострадание, сочувствие чужому горю. Да и сама детская литература стала другой, впитав в себя пороки современного мира и разжевывая их детям.
Как мне все-таки повезло, что тогда восьмилетнему мальчишке попалась в руки эта редкая в то время удивительная, прекрасная повесть-сказка о шведском мальчике Нильсе, пролетевшем на гусе всю страну. Тогда повесть называлась "Чудесное путешествие мальчика по Швеции", а не как в современном переводе «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями». И теперь с высоты прожитых лет могу сказать, что автор не даром получила еще в 1909 году Нобелевскую премию. Шкодливый, непоседливый двенадцатилетний мальчик Нильс, который "на уроках считал ворон и ловил двойки, в лесу разорял птичьи гнезда, гусей во дворе дразнил, кур гонял, в коров бросал камни, а кота дергал за хвост, будто хвост — это веревка от дверного колокольчика", был превращен гномом, над которым он подшутил, в гнома. В этом виде он на… Развернуть
