Литературный дайджест: Книжные плей-листы для любимых дел и многое другое...

Декабрь 2017. Выпуск №2

Это интересно
1. Как Пиноккио стал Буратино, или Советские двойники героев известных зарубежных сказок. Не секрет, что многие советские произведения имели оригиналы в зарубежной литературе. Но писатели настолько виртуозно адаптировали содержание, а порой и изменяли сюжетные линии, что новые версии были гораздо интереснее и успешнее исходников. В этой статье собраны персонажи советских сказок, которые стали намного популярнее оригинальных героев.
2. Ада Лавлейс – дочь Байрона, первая женщина-программист. Имя одной из умнейших женщин начала XIX века стало известным лишь спустя десятилетия после ее смерти. До сих пор она остается в тени своих коллег-мужчин. В большинстве специализированных учебников о ней ни единого слова. Между тем, вклад Ады Лавлейс, урожденной Байрон, в развитие программирования можно по праву считать огромным.
3. От Тяньаньмэня до Мо Яня. Путеводитель по современной китайской литературе. Часть вторая.
4. Кейс «Подписных изданий»: как превратить книжный магазин из прошлого века в модное место (и заработать). Михаилу Иванову надоела работа в отделе маркетинга книжной сети «Буквоед», и в 2012 году он решил начать свой бизнес — перезапустить принадлежавший его родственникам магазин «Подписные издания», который был известен еще с прошлого века.
5. Гоголь с пистолетом и шутер «Война и мир». Артем Новиченков рассказал о роли видеоигр в жизни подростков.
6. Пять героев, ради которых нужно читать комиксы по «Звездным войнам». К премьере «Последних джедаев» на сервисе Bookmate появились пять серий комиксов по вселенной «Звездных войн», в которых рассказываются новые истории о далекой-далекой галактике. Компанию Люку, Лее и Чубаке в них составляют новые герои. «Афиша Daily» выбрала самых известных персонажей каждой серии.
7. Джоан Роулинг прокомментировала скандал вокруг Джонни Деппа и "Тварей". Автор серии книг о Гарри Потере Джоан Роулинг в четверг "была вынуждена прервать молчание" и все-таки прокомментировать скандал, поднятый сетевой общественностью вокруг участия Джонни Деппа в приквел-трилогии "Поттера" — про фантастических тварей.
8. Тест: Кто вы из героинь романов викторианской эпохи?
9. 20 фотографий известных писателей, какими их мало кто видел. Приготовьтесь удивляться.
10. Стоит ли в наше время читать книги. Чтение книг даёт совсем другой опыт, нежели статьи и фильмы.
11. От Гиляровского до наших дней: Хитровка. История одного из самых знаменитых районов Москвы.
12. «Сказка — ложь, да в ней намек». Кем же был настоящий Илья Муромец? Существовали ли прототипы у других богатырей? Об этом — на diletant.media.
13. 8 цитат в песнях The Cure. Музыкальный журналист Лев Ганкин продолжает рассказывать, что означают разные образы в произведениях знаменитых музыкантов и откуда они взялись.

О жизни и творчестве писателей
1. «Это ужас и боль — именины 74-летнего прадеда». «Мне 74 года. Неинтересно», — записал Корней Чуковский в дневнике в свой день рождения в 1956 году.
2. Владимир Набоков и Вера: двое, я и моя тень. Они прожили в браке 52 года. Причем в демонстративно счастливом браке. Не допуская никого в свой мирок на двоих, они осознанно или нет создали вокруг себя легенду о «сиамских близнецах по духу». «Дорогие ВВ», — так обращались к ним в письмах друзья.
3. Случайность или самосожжение? Как пожар унес жизнь музы Афанасия Фета. 5 декабря 1820 года родился поэт Афанасий Фет. Исследователи творчества убеждены: его лирики могло бы не быть, если бы первая любовь не обернулась для него настоящей трагедией.
4. «Наука о праве — в сущности, величайшая чепуха». В 1909-м Лев Николаевич вступил в переписку со студентом юрфака.
5. Владимир Тендряков: Писатель, идущий своим путём. Почему творчество самого востребованного писателя 50-х годов остается актуальным сегодня.

Интервью
1. «У нас и так хватает компромиссного искусства». Серхио Де Ла Пава, автор легендарного 864-страничного романа «Голая сингулярность», приехал в Москву в рамках проекта COLTA.RU и PEN America «Written in the USA / Написано в Америке». «Голая сингулярность» вошла в топ-листы The New Yorker и Wall Street Journal, литературные премии и шорт-листы, заслужила сравнения с Мелвиллом и Пинчоном, и у нее десятки тысяч преданных поклонников в англоязычном мире. Илья Данишевский поговорил с Серхио Де Ла Павой накануне его приезда в Москву.
2. Иван Грозный, опиум, одиночество: интервью с автором книги «Тайный год». Финалист «Большой книги» писатель Михаил Гиголашвили живет в Германии. Литературный обозреватель «РБК Стиль» Наталья Ломыкина встретилась с ним на франкфуртской книжной ярмарке и поговорила о том, как он четыре года писал о двух неделях из жизни Ивана IV.
3. Дмитрий Быков пишет книгу на английском. Дмитрий Быков рассказал о романе «Июнь», современном поколении и дальнейших планах.
4.Грамотная мода. Зачем школьнику учить русский язык 11 лет, если к ЕГЭ можно подготовиться за несколько месяцев.
5. Анн Кольдефи-Фокар: «Тридцать лет был со мной Солженицын и «Красное колесо». Анн Кольдефи-Фокар, французская переводчица Гоголя, Сорокина и Мамлеева, представила книгу «Минимальный набор революции и контрреволюции», приуроченную к столетию революции 1917 года.
6. Надежда Первухина о причинах молчания, новом цикле и Очень Хорошей Книге. После перерыва в несколько лет Надежда возвращается в фантастику с серией «Девушка без права на ошибку», которую выпускает издательство АСТ. Пользуясь случаем, мы решили поговорить с писательницей.

Книжные списки
1. Книжные плей-листы для любимых дел. Списки аудиокниг для любого состояния души и тела. И не говорите потом, что вам некогда читать!
2. Три лучших переводных романа декабря. «Исключительные» подростки, история самой известной картины в США и китайский фантаст Лю Цысинь.
3. 25 самых интересных аудиокниг. 200 часов классики, фантастики и, конечно, детских сказок. Литературный критик и поэт Сергей Сдобнов три года из-за проблем со зрением не мог читать и прослушал тысячи аудиокниг. Для «Мела» он выбрал те, что лучше всего озвучены. Под них точно невозможно заснуть, зато слушать можно где угодно (только не на работе).
4. ТОП-10 книг этого сезона, которые чаще всего слушают. Самые свежие книги этого сезона, которые идеально воспринимаются на слух и пользуются заслуженной популярностью.
5. «Со всей страстью силятся они стряхнуть с себя сеть загадок»: 4 новеллы Стефана Цвейга о взрослении. 28 ноября день рождения австрийского писателя, драматурга и журналиста Стефана Цвейга. Библиотека им. Н.А. Некрасова подготовила небольшой путеводитель по его циклу «Первые переживания: 4 новеллы из страны детства». В них рассказывается о взрослении подростков.
6. Когда хочется красивой любви: топ дамских романов. Для кого-то зима – это коньки, снежки, сноуборд, «снежные ангелы» и новая шубка, требующая продолжительного выгуливания на свежем воздухе. Для других – шерстяные носки и чашка горячего чая. Этот второй сценарий просто призывает нас взять в руки книгу о любви, чтобы по-тургеневски скоротать холодный вечер. Десять подходящих произведений – в нашей подборке.
7. 70 лучших американских романов XX века. От «Мартина Идена» и «Великого Гэтсби» до «Тайной истории» и «Американской пасторали».
8. Зимнее чтение. Святочные рассказы и их наследники. Истории, где зимняя темнота уживается с яркими огнями праздничных дней.
9. Скорсезе, Эйзенштейн, Тарантино и Врунгель. «КиноПоиск» на «Горьком»: лучшие книги о кино за ноябрь.
10. Лучшие образцы интеллектуальной прозы. Романы Кадзуо Исигуро, Теодора Рошака и других знаменитых авторов в нашей подборке.
11. 50 лучших романов нобелевских лауреатов по литературе ХХ века.