6 марта 2012 г., 15:14

67

Посоветуйте, пожалуйста, американскую и британскую поэзию.

0 понравилось 3 комментария 1 добавить в избранное

Доброго времени суток! С недавнего времени появилось желание почитать поэзию Америки-Англии в оригинале. Посоветуйте, пожалуйста, что-нибудь более-менее современное - поэзию ХХ-ХI веков.

В группу Посоветуйте книгу Все обсуждения группы
0 понравилось 1 добавить в избранное

Комментарии 3

Элизабет Бишоп поробуйте.

One Art
Elizabeth Bishop

The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.

I lost my mother's watch. And look! my last, or
next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn't hard to master.

I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn't a disaster.

--Even losing you (the joking voice, a gesture
I love) I shan't have lied. It's evident
the art of losing's not too hard to master
though it may look like (Write it!) like disaster

Уистан Хью Оден, Эзра Паунд, Эдна Сент-Винсент Миллей, Сильвия Платт, Дерек Уолкотт

KVL , Lucretia , спасибо огромное, вы меня спасли! :)