Новости — стр. 3

4 причины прочитать роман «Потомок Одина»

Норвежское фэнтези, только что вышедшее на русском языке. На русском языке вышел роман Сири Петтерсен «Потомок Одина» — оригинальное фэнтези на основе скандинавской мифологии, начало трилогии «Круги воронов». В честь выхода книги мы решили рассказать, почему на нее стоит обратить внимание. Скандинавский фольклор Сири Петтерсен выросла в Норвегии и не понаслышке знакома со скандинавской мифологией. При этом «Потомок Одина» имеет мало сходств с другими фэнтезийными сагами, вдохновленными скандинавскими мифами и легендами. Мир и история у писательницы получились весьма самобытными. События разворачиваются в мире под названием Имланд, жители…

Развернуть

Объявлен шорт-лист премии «Новые горизонты-2019»

Литературная премия «Новые горизонты» с 2013 года ежегодно вручается за фантастические произведения, оригинальные по тематике, образам и стилю, чтобы поощрить авторов, которые расширяют границы жанра. В короткий список этого года вошли: «Вьюрки» Дарья Бобылёва «Все, способные дышать дыхание» Линор Горалик «Живые и взрослые» Сергей Кузнецов В жюри «Новых горизонтов» в этом году вошли: Владимир Березин Дмитрий Бавильский Андрей Василевский (председатель жюри) Шамиль Идиатуллин Николай Кудрявцев Константин Фрумкин Лауреатов объявят не позднее 1 декабря, но точная дата пока неизвестна.

Научная фантастика пользуется всё большей популярностью в Китае

В первом полугодии этого года объем продукции научно-фантастической отрасли Китая превысил 30 млрд юаней ($4,3 млрд). Речь идет об играх, фильмах и книгах соответствующего содержания, сообщает корреспондент Sibnovosti.ru со ссылкой на «Жэньминь жибао». Доклад с приведенными данными был опубликован совместно Южным научно-технологическим университетом и Китайским исследовательским институтом по популяризации науки. Согласно докладу, научно-фантастическая отрасль Китая продолжает быстро развиваться. В 2018 году объем производства здесь достиг 45,6 млрд юаней. В 2018 году научно-фантастические игры составляли 43% от общего объема продукции…

Развернуть

Amazon готовит сериал по хоррору «Кость бледная» Рональда Малфи

По данным Deadline, Amazon запускает в производство сериал по хоррор-роману Рональда Малфи «Кость бледная» . Экранизацией детективного триллера займутся Генри Чейсон (писал сценарий к хоррору «Оленьи рога» с Кери Рассел и Джесси Племонсом, выйдет в 2020-м) и Уоррен Литтлфилд («Рассказ служанки», продюсер «Фарго»). Снимать шоу будет студии Fox 21 TV и Amazon. «Кость бледная» рассказывает о Дредс Хэнде — далёком городе на Аляске. Здесь год назад без вести пропал брат-близнец Пола Галло. Когда же выясняется, что местный охотник оказался серийным убийцей, который расчленил и захоронил в лесу около десяти туристов, Пол отправляется на Аляску…

Развернуть

Генри Кавилл признался, что и раньше был фанатом «Ведьмака»

Текст: Козьма Лоханкин Британский актёр Генри Кавилл, сыгравший главную роль в грядущем сериале Netflix "Ведьмак" по мотивам произведений польского писателя Анджея Сапковского, поделился кое-какими небезынтересными мыслями о проекте, с нетерпением и смешанными чувствами ожидаемом многочисленными фанатами. В частности, он признался, что ему - как поклоннику Сапковского - даже не пришлось особо готовиться к роли: "Сначала я открыл для себя игры, потом - книги, и вселенная "Ведьмака" стала много для меня значить. Я часто думал о том, как бы сыграл Геральта. И когда выпала возможность, не упустил её", - рассказал он в интервью французскому…

Развернуть

«Провиденс» Алана Мура: автобиографический постмортем от переводчика

Текст: Алексей Мальский Свершилось: «Провиденс» Алана Мура отправлен в типографию. Это был совершенно адовый проект. Все, кто с ним связался, совершенно вымотались и сто раз успели проклясть всё на свете. Больше никогда и ни за что! И это был лучший перевод, над которым я когда-либо работал. Не знаю, буду ли я переводить ещё — сейчас я постепенно переполз в «Мир фантастики», хотя зарекаться не стану. Но если по итогам ~10 лет в профессии вешать в рамочку и на стену какой-то один перевод, то это будут не «Метабароны», «Кордицепс», «Тайны Аркхэма» или даже «Тайная история Звёздных войн», а именно «Провиденс». (Запись эта назревала так давно и…

Развернуть

Джаред Харриc и Ли Пейс сыграют в сериале по «Академии» Айзека Азимова

Текст: Евгения Блинова Джаред Харриc («Чернобыль») и Ли Пейс («Хоббит», «Стражи галактики») присоединились к актёрскому составу экранизации «Академии» Айзека Азимова от Apple, пишет THR. Харрис сыграет математика Гэри Селдона, Пейс — императора галактики. Шоураннером и сценаристом проекта выступает Дэвид Гойер («Тёмный рыцарь», «Человек из стали»). Он также станет исполнительным продюсером вместе с Джошем Фридманом, Дэвидом Эллисоном, Даной Голдберг, Марси Росс и Робин Азимов. Ранее СМИ писали, что режиссёром нескольких эпизодов первого сезона может стать постановщик «Призрака в доспехах» Руперт Сандерс. Пока эту информацию не подтвердили.…

Развернуть

Сюзанна Кларк выпустит второй роман в сентябре 2020 года — спустя 16 лет после «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла»

Текст: Сэм Спейд ​Фото: Кадр из сериала по «Джонатану Стренджу и мистеру Норреллу» Книга под названием «Пиранези» расскажет о человеке, который живёт в «Доме с сотнями, если не тысячами комнат». Согласно сюжету грядущей книги, в Доме умещается целый океан, «водяной лабиринт», а Пиранези встречает друга, Другого (The Other), который проводит научные исследования в поисках «великого и тайного знания». Собственные открытия Пиранези записывает в дневник, из которого начинают исчезать заметки — и Пиранези неожиданно понимает, что за стенами его Дома существует другой человек и, возможно, иной мир. Сюзанна Кларк, написавшая «Пиранези», до этого…

Развернуть

Чего ждать от сериала Fox «Война миров»

Текст: Дмитрий Сосновский Роман фантаста Герберта Уэллса «Война миров» увидел свет на излёте XX века. Будучи явным продуктом своей неспокойной эпохи - с её страхами и болезненными трансформациями политического пространства, он тем не менее стал одним из столпов жанра, оказав колоссальное влияние на мировую фантастику и пережив несколько адаптаций на радио (где особенно громко пошумел) и в кино. Этой осенью мы увидим сразу две новые телевизионные адаптации культовой книги, которые, однако, имеют очень мало общего: название и - в общих чертах - завязку. Если уже стартовавший бибисишный мини-сериал ориентируется на текст и изначальный…

Развернуть

Клайв Оуэн и Джулианна Мур сыграют супругов в экранизации романа Стивена Кинга «История Лизи»

Текст: Лариса Мосенко Этой весной стриминговый сервис Apple TV+ одобрил съёмки экранизации романа Стивена Кинга «История Лизи». Тогда же актёрский состав восьмисерийной постановки возглавила Джулианна Мур, играющая главную героиню. А нынче к проекту присоединился Клайв Оуэн («Больница Никербокер»), которому досталась роль её супруга. В центре психологического триллера — Лизи Лэндон (Мур), вдова известного писателя Скотта Лэндона (Оуэн), спустя два года так и не смирившаяся с потерей мужа. Погружённой в воспоминания женщине предстоит столкнуться с рядом невероятных и пугающих событий, как реальных, так и потусторонних. Стивен Кинг сам…

Развернуть

5 причин прочитать новый роман Марлона Джеймса

«Черный леопард, рыжий волк» — фэнтези с африканским колоритом для любителей сложной и экспериментальной прозы. Марлон Джеймс — ямайский писатель, лауреат Букеровской премии (роман «Краткая история семи убийств»). В 2019 году он вошел в список 100 самых влиятельных людей по версии Time. Свои первые три книги Джеймс посвятил Ямайке и прославился сложным, запутанным и самобытным стилем повествования. А когда писатель получил Букера, то решил осуществить свою давнюю задумку — написать фэнтези, вдохновленное экзотической африканской мифологией. «Черный Леопард, Рыжий Волк» вышел на английском в феврале 2019 года и моментально завоевал…

Развернуть

Сценарист Джона Уика адаптирует фэнтези-роман Виктории Шваб «Тёмный оттенок магии»

По данным Variety, у грядущей потенциально экранизации фэнтези-романа Виктории Шваб «Тёмный оттенок магии» появился сценарист — им стал Дерек Колстад, работавший над сюжетом франшизы «Джон Уик». Продюсерами картины выступают студия продюсера Sony Нила Мореца Original Film и студия G-Base, купившие права на экранизацию ещё в 2016-м. Со стороны Sony проект курируют также продюсеры Энджи Джианнетти (Ange Giannetti) и Майя Айри (Maia Eyre). «Тёмный оттенок магии» вышла на английском в 2015 году, а спустя пару лет её издали на русском. Вот как звучит аннотация: Келл — один из последних Путешественников, магов с редкой способностью путешествовать…

Развернуть

HBO показал новый трейлер «Тёмных начал»

Текст: Евгения Блинова HBO показал новый трейлер сериала по трилогии Филиппа Пулмана «Тёмные начала». Премьера первого сезона из 8 эпизодов запланирована на 4 ноября. В шоу играют Дафни Кин (Лира Белаква), Джеймс Макэвой (лорд Азриэл), Рут Уилсон (миссис Колтер) и Лин-Мануэль Миранда (Ли Корсби). Режиссером выступает Том Хупер («Король говорит!»). «Тёмные начала» Филипа Пулмана — это фэнтезийная трилогия, начавшая выходить в 1995 году. Цикл рассказывает о приключениях девочки, которая узнаёт, что её мир связан с другими параллельными мирами. Несмотря на то, что книги Пулмана традиционно относят к подростковому фэнтези, автор поднимает…

Развернуть

Джо Аберкромби отвечает на вопросы читателей

17 сентября на английском языке вышел новый роман Джо Аберкромби — «Немного ненависти». В честь выхода книги писатель ответил на вопросы пользователей Reddit. Мы собрали наиболее интересные ответы Джо и перевели их на русский язык. Что касается влияния, это был целый ряд разных писателей из разных жанров — все, что вы читаете, любите или не любите, в конечном счете смешивается с играми, телеcериалами, фильмами, людьми, реальными жизненными переживаниями, и каким-то образом складывается в то, что вы создаете. Но в фэнтези? Очевидно, это был Толкин, затем Ле Гуин и Муркок. Они использовали совершенно разные подходы, а впоследствии, конечно, и…

Развернуть

Учёные из США опровергли собственное исследование «чтение фантастики вас отупляет»

В 2017 году профессора Крис Гавалер и Дэн Джонсон опубликовали исследование, согласно которому читатели якобы хуже оценивают литературные истории с элементами фантастики. Учёные дали опрошенным два произведения: одно написано в реалистичной манере, а другое — при участии пришельцев и чужих. Результаты показали, что при изучении второго текста читатели проявили меньше усердия и понимания. Так появилась статья с громким заголовком «Чтение научной фантастики делает вас глупым». Спустя два года Гавалер и Джонсон, изучившие критику своего исследования, решили повторить эксперимент, но с другими условиями. Профессора предположили, что если просто…

Развернуть

Писатели-фантасты нового поколения

Автор материала: Буракова Екатерина Мистический хоррор, постапокалипсис и магический реализм от молодых российских авторов. В последнее время в России появилось множество молодых писателей-фантастов, которые с первых же книг сумели ярко заявить о себе. Одним дебютантам помогает тот факт, что у них уже есть готовая аудитория — например, если они знаменитые блогеры. Другие готовы удивлять читателя, выходя за рамки привычных форматов и создавая произведения на стыке жанров. Авторы, о которых мы решили вам рассказать, пока не снискали громкой литературной славы, но именно за ними будущее отечественной фантастики. Звезды из сети Некоторые…

Развернуть

Официально: сериал по «Властелину колец» тоже будут снимать в Новой Зеландии

Amazon Studios нашла отличное живописное место, которое бы подходило для съёмок сериала по «Властелину колец». Ею стала, разумеется, Новая Зеландия! Мы искали место, которое могло бы вдохнуть жизнь в первозданную красоту Второй эпохи Средиземья. Мы знали, что нам нужно что-то волшебное, с нетронутыми берегами, лесами и горами, которые бы стали домом для первоклассных декораций и профессиональных и опытных специалистов, которые займутся реквизитом. И мы рады официально подтвердить, что Новая Зеландия стала этим домом. Домом для нашего сериала, основанного на «Властелине колец» Джона Толкина. Джон Д. Пейн и Патрик Маккей, шоураннеры Ранее…

Развернуть

Встречаем трейлер хоррора «Раны» и ждем книгу-первоисточник на русском

Автор: Феликс Кривенцов Психологический хоррор "Раны" ("Wounds"), снятый Бабаком Анвари по рассказу Натана Баллингруда "Visible Filth", получил первый трейлер. В главных ролях — сразу три молодые звезды: Арми Хаммер ("Под покровом ночи"), Дакота Джонсон ("Суспирия") и Зази Битц ("Джокер"). Трейлер получился весьма интригующим и жутковатым — посмотрим, что из этого получится. Сюжет "Ран" рассказывает о том, как: Загадочные и тревожные вещи начинают происходить с барменом из Нового Орлеана сразу после того, как он берет в руки телефон, оставленный кем-то в его баре. 01:53Но на этом новости не заканчиваются. Издательство Астрель-СПб сообщило…

Развернуть

Актёрский состав сериала «Стража» по книгам Терри Пратчетта

Текст: Евгения Блинова Deadline сообщает, что каст телеадаптации цикла «Стража» Терри Пратчетта пополнили новые актёры. Ричард Дормер («Игра престолов») сыграет Сэмюэля Ваймса. Кроме него, в шоу также снимутся Джо Итан-Кент (Шельма Задранец), Марама Корлетт (Ангва), Лара Росси (Сибилла Овнец) и Сэм Адвевунми (Карцер). Ранее СМИ также рассказали, что канал нашёл актёра на роль капитана Моркоу для сериала «Стража» по произведениям Терри Пратчетта. Им стал малоизвестный британский артист Адам Хьюгилл, который успел сыграть пока только в «Пенниуорте». О сериале пока известно не так много — шоу описывают как «панк-рок триллер», вдохновлённый…

Развернуть

О чем рассказывают книги цикла «Светлячок»?

«Светлячок» — один из самых знаменитых фантастических сериалов XXI века. И вместе с тем один из самых коротких — канал Fox закрыл его после выхода первого сезона. Годами зрители по всему миру надеялись на продолжение, но даже полнометражный фильм Джосса Уидона «Миссия «Серенити» не смог полностью удовлетворить интерес поклонников. Да и сам создатель проекта признавался, что у него было множество идей, которые он так и не смог реализовать в сериале. В 2018 году был объявлен старт официальной книжной серии Firefly, которая создается под присмотром самого Джосса Уидона — он выступил редактором и консультантом. И сегодня мы расскажем, о чем…

Развернуть

Чайна Мьевиль: чужой среди своих

Текст: Василий Владимирский 6 сентября исполнилось 47 лет британскому писателю Чайне Мьевилю, автору романов «Вокзал потерянных снов» , «Шрам» , «Город и город» , «Последние дни Нового Парижа» . Мьевиль вечный «чужой среди своих»: фантаст, азартно нарушающий жанровые конвенции, убежденный марксист и несостоявшийся депутат британского Парламента, не разделяющий внутрипартийную политику, автор фэнтези, который терпеть не может «Властелина колец». Подробнее о некоторых фактах писательской биографии рассказывает литературный обозреватель и книжный журналист Василий Владимирский. 5 фактов и немного контекста 1. Своим экзотическим именем — China,…

Развернуть

Организаторы премии «Хьюго» объявили лауреатов 2019 года

18 августа на 77-м фестивале World Science Fiction прошла очередная церемония вручения награды «Хьюго» — своего рода «Оскара» в мире фантастической и фэнтезийной литературы. Полужирным отмечены победители. Ранее мы подробно рассказывали о номинантах в ключевых категориях — можете освежить память: Лучший роман The Calculating Stars, Мэри Робинетт Коваль Record of a Spaceborn Few, Бекки Чемберс (третий роман в цикле «Странники») Revenant Gun, Юн Ха Ли (третий роман в цикле «Механизмы империи») Space Opera, Кэтрин Валенте «Зимнее серебро», Наоми Новик Trail of Lightning, Ребекка Роанхорс Лучшая повесть «Искусственное состояние», Марта Уэллс…

Развернуть

Джо Хилл и Габриэль Родригез рассказывают о комиксе «Ключи Локков: Корона теней»

Перевод рассказа авторов о серии хоррор-комиксов. На русском языке вышел третий том серии комиксов в жанре хоррор «Ключи Локков». Она дважды выигрывала «Британскую премию фэнтези», а также принесла Джо Хиллу «Премию Айснера» в номинации «Лучший сценарист». Сейчас сервис Netxlix готовит экранизацию «Ключей Локков», выход которой намечен на следующий год. Мы подготовили перевод видео, в котором сценарист и художник серии рассказывают о третьем томе серии. 02:22Привет, я Джо Хилл. А я Габриэль Родригез. И я автор «Ключей Локков». А я — художник. Так вот, «Ключи Локков» — это история о семье, которая переживает ужасную трагедию во время…

Развернуть

Showtime запускает в производство экранизацию фэнтези-цикла «Горменгаст» при участии Нила Геймана

С 2015 года ходят новости о том, что Нил Гейман хочет запустить сериал по мотивам необычного фэнтезийного цикла Мервина Пика «Горменгаст». Последняя информация датируется апрелем 2018 года — и вот с тех пор наконец-то появились подвижки. Deadline сообщает, что экранизацию наконец-то запускают в производство — при участии писателя Нила Геймана и продюсера Акивы Голдсмана («Тёмная башня», «Трансформеры 5», «Игры разума»). Площадкой станет кабельный канал Showtime, а продюсировать будет студия Fremantle. Над сценарием уже началась работа. Если всё сложится успешно, то сериал Showtime станет первой адаптацией книги за почти 20 лет с момента…

Развернуть

Как в Эмиратах первым писателем-фантастом стала женщина

Текст: Кристина Малык Нура ан-Номан (араб. النومان نورة) ещё совсем молодая девушка — ей 27 — и она уже успела стать героиней и национальным достоянием Объединённых Арабских Эмиратов. А всё потому что Нура — первая писательница в жанре научной фантастики в истории не только ОАЭ, но и всего арабского мира. В Университете ОАЭ девушка изучала английскую филологию. А в 2010 году девушка получила диплом магистра переводоведения Университета Шарджи. Однако волею судеб ан-Номан не пришлось работать по специальности ни дня: её ожидало совершенно другое будущее. В том же году Нура написала и издала две дебютные детские книги: «Котёнок Хлопок» (араб.…

Развернуть