4

От войны и до войны...
У Я.Ивашкевича получился "Война и мир" по-польски. Несколько семей интеллигентов и не совсем, связанных друг с другом узами родства, дружбы, приятельства и службы, пропускают историю Польши 20-го века через себя. На каждом отрезке кто-то теряется, умирает - жизнь берет свою плату.
Война, Первая и Вторая мировые, польская интервенция в Россию, Пилсудский, послевоенная Польша - событий много, но все они сгруппировались на отрезке времени, меньшем, чем человеческая жизнь.
Жизнь утрясла всех в одной банке, уравняла и подружила князей и камердинеров, выдала талант музыканту и певице, но сделала их жизни почти бессмысленными, разлучила влюбленных, но сделала ее счастливой матерью. Тощая жердь, бывший учитель, которого жалеют, оказался душевным и не лишенным благородства, а яркий красавец прогнил насквозь.
Аккуратно, не торопясь, писатель проходит по каждой из семей - Мышинские, Шиллер, Билинские, Спыхала, Вевюрские, Голомбек - и сопровождает каждого члена семьи до конца: земного или светского. Мне показался интересным прием, когда смерть героя, к которому привязался в предыдущих главах, не описывается в моменте, а упоминается спустя время как прошедшее событие, например, в письме одной строчкой: "Вот уже 2 года, как умер N."
Все перечисленные семьи очень сильно поредели, не выдержали испытание жизнью, некоторые сами бросались на амбразуру судьбы, не сумев справиться с реальными или надуманными невзгодами.
Почти все герои - интеллигенты в самом классическом смысле этого слова: свободно говорят на нескольких языках, живут на доходы от имений, хлебом не корми, дай порассуждать, кто виноват и что делать. Самый яркий типаж - Януш Мышинский: он просто отгородился от жизни в себя, перенеся жизнь в умствования на дубовой аллее и в письма к немногим друзьям.
Некоторые вырвались из этого круга и, взяв ружья - такое было время - ушли делать дело. Безнадежное, как известно.
Книга объемная, но читается хорошо, приятно, хотя и не могу сказать, что легко. Язык у автора не упрощенный, а рассчитанный не на совсем уж массового читателя.
Отличная книга, которую с удовольствием можно перечитывать время от времени.