5 Убить легко

Межвоенное 20-летие – это та эпоха, которую я люблю в британской литературе, и в детективной в том числе. Есть в ней своё очарование.

В деревушке Эшли-Грин, недалеко от Лондона, частенько скупают коттеджи богатые лондонцы, чтобы иметь возможность провести там уик-энд и расслабиться вдали от городского шума и суеты после рабочей недели. И однажды во время ночного обхода в субботу констебль обнаруживает такого недавно поселившегося здесь лондонца с ножом в спине, это мистер Арнольд Верекер, довольно известный человек в Сити.

Местные полисмены передают дело в руки Скотленд-Ярда, и за дело берётся суперинтендант Ханнасайд с сержантом Хемингуэем. Подозреваемыми становятся родственники убитого и их близкие друзья, обитающие в Челси, они ведут богемный образ жизни и, конечно, вечно нуждаются в деньгах.

Надёжного алиби нет ни у кого из этой сумбурной компании, вдобавок они постоянно поддразнивают полицию и пикируются друг с другом, так что невозможно понять, что у них – шутка, а что всерьёз.

Кульминацией становится неожиданный приезд ещё одного родственника, Роджера Верекера, младшего брата убитого, которого вот уже несколько лет все считали погибшим в вихре южноамериканских революций. Роджер по части скрытности и всевозможных увиливаний под стать уже знакомой нам компании подозреваемых.

Ещё большее осложнение в ход расследования привносит второе убийство.

Как водится в классическом английском детективе, британская полиция добросовестна, методична, терпелива и крайне вежлива. Но настоящий успех принадлежит непрофессионалам. Вот и здесь окончательную точку в раскрытии личности убийцы ставит мистер Джайлс Каррингтон, адвокат и родственник семьи Верекер.

Читается очень легко. Этот беззаботный мир молодых англичан 1930-х годов, которые потешаются над житейскими трудностями и возможными рисками, ко всему относятся скептически и развлекаются в любой ситуации, каждый раз умиляет.