Самая первая книга и редкие рукописи: виртуальное путешествие по книжным архивам

Сегодня, 18 мая, отмечаем ежегодный День Музеев.

Для начала вспоминаем свой любимый музей и отвечаем себе на вопрос, когда мы в последний раз там были? Посыпаем голову пеплом и готовимся к ежегодной акции Ночь Музеев, которая традиционно проходит по всей России 20 марта. Наверстать упущенное, так сказать. Или посмотреть новое.

Если вы спросите у меня, какой любимый музей мой (а у вас нет выбора, потому что вы читаете этот текст), то я сразу с уверенностью отвечу, что это, конечно же, московская квартира-музей Булгакова.

Булгаковский дом — это что-то невероятное, на самом деле. Один раз мы попали туда на концерт фортепиано, где играл очень колоритный мужчина в черной шляпе. А в другой раз забрели в окрестности музея ночью. И проезжающий мимо мужчина на велосипеде очень советовал нам зайти во двор и посидеть там. Была глубокая ночь, мужчина был похож на Азазелло, во двор мы зашли, но вот оставаться на лавочке не рискнули.

А пока вы вспоминаете свои яркие походы по музеям или готовитесь к новым свершениям, давайте виртуально пробежимся по самым значимым и любопытным книжным экспонатам и музеям, где их можно найти.

Начнем с Армении и музея Вина, который находится на заводе вин в Ереване (бесполезный факт: вина в Армении делают так же разнообразно, как и коньяк, хотя популярен все равно пока только коньяк). Про этот музей я начала просто потому, что у меня есть оттуда совершенно потрясающие фотографии книг, которым больше 400 лет.

Там хранится экспонат Евангелие от 1392 года, врачебник и совершенно великолепная рукопись о лекарственных травах, с картинками. Почему это всё выставлено в музее вина, я так и не поняла. Но факт остается фактом.

Плавно перемещаемся в Санкт-Петербург и заглядываем в музей Книги при главной библиотеке.

Автограф Пушкина (в летящем почерке нашего всего сложно разобрать слова).

Далее из интересного: 6 книг в одном переплете, три молитвенника, выдержки из Евангелия, 52 духовные песни, христианский календарь (Франкфурт, XVI век).

Что касается Московского музея книги или РГБ — там фотографировать постоянную экспозицию запрещено. И на сайте тоже нет интересной информации про экспонаты. Но, учитывая что в РГБ хранится уникальное собрание сочинений на 367 языках мира, а фонд составляет более 48 миллионов единиц хранения, — вы точно найдете там что-то потрясающее. Но придется идти самим.

При РУДН также открыт Музей редкой книги. Там есть впечатляющие экземпляры: например, Лейпцигское издание на латинском и французском языках 1739 г. — учебник по практической философии Израэля К. Готлиба, немецкого философа и теолога XVIII в.

Самый древний экспонат музея относится к 1670 году. Это книга на немецком языке Олферта Даппера об Африке с подробными картами местности.

Кстати, возникает вопрос: а какая книга из ныне хранящихся в музеях самая древняя?

Интернет рассказывает нам, что самая старая в России книга — это Остромирово Евангелие — первая и древнейшая рукописная книга на Руси, которая сохранилась до наших дней. Время и место написания: 1056-1057 гг., Новгород Великий.

Название книги происходит от имени заказчика, Остромира, новгородского посадника, близкого родственника великого князя Изяслава, сына Ярослава Мудрого. Была переписана дьяконом Григорием. В послесловии аккуратный дьякон указал дату создания книги от сотворения мира, дав таким образом ученым и историкам возможность воссоздать грамматику старославянского языка. А еще страницы Евангелия украшены уникальными миниатюрами и иллюстрациями.

Хранится книга в Российской национальной библиотеке Санкт-Петербурга.

Из интересных фактов о книге:

- После долгих лет служения книга пропала, и нашли ее в 1805 году случайно в гардеробе Екатерины II.

- Рукопись «Остромирова Евангелие» была украшена переплетом-окладом с драгоценными камнями, из-за чего чуть не погибла: в 1932 году ее, разбив витрину, похитил водопроводчик. Злоумышленник, оторвав переплет, закинул рукопись в шкаф (по другим сведениям, на шкаф), где ее вскоре нашли. Заново переплетать старинную книгу больше не стали.

- «Остромирово Евангелие» имеет размеры 35×30 см. Для изготовления пергаментных листов потребовалась кожа 175 телят. Вес — 6 кг.

Что касается самой древней книги в мире, тут нет однозначного ответа. Смотря как считать. И что считать. Можем ли мы считать книгами папирусы и свитки? Или нужно вести отсчет от рукописей в переплете?

Совершенно точно первой печатной в России книгой был «Апостол», изданный 11 марта 1564 года. На данный момент хранится в РГБ.

Но на самом деле есть нюанс. Псалтырь — это книга, впервые напечатанная на станке Гуттенберга и имеющая выходную дату, но была еще и Библия Гуттенберга из 42 страниц, которая была напечатана раньше и навсегда вошла в историю книгопечатания.

А теперь еще более важный нюанс. На сегодняшний день древнейшим печатным произведением признана сутра — Дхарани. Для его изготовления были использованы клише, вырезанные из дерева. Археолог Марк Стейн нашел этот свиток в Китае 14 октября 1966 года и вывез в Великобританию. Сейчас она хранится в Британском музее.

Сутра представляет собой пятиметровый свиток. В тексте значится, что Алмазная сутра была создана в 15-м числе четвертой луны года Сяньтун, что значит 11 мая 868 года. Но позже учеными было установлено, что сутра была напечатано до 704 н. э.

А в 1973 году специалисты провели исследование 28-страничного печатного манускрипта эпохи Тан. Он датирован примерно 1160 годом н. э. Для этого сборника поэм использовалось металлическое клише. Сейчас книга хранится в Йонсейском университете Южной Кореи.

Вернемся к рукописям и свиткам. Тут тоже сложно.

Книга мертвых (около 1550-х гг. до н. э.)

Представляет собой сборник гимнов и текстов, которые должны были помочь умершему, чаще всего фараону, преодолеть все препятствия загробного мира и благополучно отправиться в небытие.

Вероятно, тексты эти читали вслух жрецы рядом с покойным. В этом удивительном сборнике религиозные песни и молитвы перемежаются с колдовскими заклинаниями и пассажами о морали — тексты создавались и редактировались на протяжении нескольких веков. Большая их часть была найдена в гробницах древнего города Фивы.

Некоторые из папирусов, наиболее значимые, сейчас находятся на хранении в Британском музее в Лондоне.

Синайский кодекс (IV в.)

Синайский кодекс — важнейший текст, по нему текстологи могут восстановить первоначальную греческую Библию. Этот редчайший экспонат обнаружен был совершенно случайно, фактически в груде мусора на Синайском полуострове в монастыре Святой Елены.

Немецкий ученый Константин Тишендорф, который, собственно, и нашел несколько страниц кодекса в 1844 году, пытался разыскать и остальные части бесценного манускрипта. Так вышло, что помог ему в этом император Александр II, который выкупил страницы у монастыря.

Позже Синайский кодекс был продан Британскому музею. Некоторые его части остались в Национальной российской библиотеке и монастыре Святой Елены. Несколько страниц хранятся и в Лейпцигском университете.

Книга Келлс (ок. 800 г.)

Роскошно иллюстрированная Книга Келлс, известная также как Книга Колумбы или Келлская книга, была создана кельтскими монахами.

Из всех дошедших до нас манускриптов этот самый щедро украшенный: орнаменты, миниатюры и инициалы исполнены так искусно, что книга выступает не только как источник знаний об ирландском Средневековье, но и как наиболее важное произведение искусства той поры. Книга Келлс хранится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине.

Ну а самым древним текстом считается Папирус Присса, датируемый периодом XII династии Среднего царства древнего Египта (около 1991-1783 годы до н. э.).

Текст папируса является сборником наставлений по правилам хорошего тона и поведения в высшем обществе, знание которых было необходимо для успешного продвижения по ступеням иерархической лестницы египетской бюрократии. Кроме того, в нём содержится и некоторое количество моральных и нравственных рекомендаций. По некоторым данным, работа была написана в качестве поучений отцов сыновьям.

Рукопись обнаружена французским востоковедом Эмилем Приссом в Фивах в 1856 году, и с тех пор хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже.

На самом деле, чтобы ознакомится со всеми экспонатами книжного мира, не хватит и нескольких жизней. Даже фонд РГБ просто просмотреть весь — задача не из легких.

Но впереди Ночь Музеев, поэтому вы можете успеть посмотреть хотя бы малую часть. Например, выяснить, какая самая старая книга хранится в музеях вашего города.

Текст: колумнист и автор телеграм-канала «Хроники ЯнЕвгенньны» Яна Катанаева