5

Если вам захочется разобраться в перипетиях европейской истории 30-х годов на Пиренейском полуострове - лучшей книги, чем "Кошачья свара. Мадрид, 1936" Эдуардо Мендосы наверное и не сыскать. Это просто шикарное полотно, на котором испанская (и не только) действительность того времени изображена точно, любовно, талантливо и правдиво, с чем вряд ли справится так же легко и главное наглядно любой исторический труд.

Премия «Планета» 2010 года немаловажное свидетельство качества книги. Конечно, порою присуждения премий удивляют нас и приводят в замешательство, но чаще всего, особенно если дело касается премий именитых и солидных, выбор павший на ту или иную работу обоснован и премия полностью заслужена. Premio Planeta — литературная премия, которая вручается с начала 1950-х годов в Испании за лучший неопубликованный роман на испанском языке, авторы предоставляют свои рукописи жюри, скрыв имена под псевдонимами, что должно исключить субъективность оценки (ну или по крайней мере попытаться нивелировать определенный человеческий фактор. В последние годы премия «Планета» часто вызывала нарекания из-за того, что чаще всего этой, второй по значимости литературной премией в материальном плане - 601 тыс. евро - награждались в основном авторы, публиковавшиеся в издательстве «Планета», собственно и учредившем в свое время награду, кроме того, часто случались утечки информации, когда имя победителя становилось известно заранее, несмотря на все псевдонимы и прочее). Но как бы там ни было, к выбору победителя 2010 года у меня нареканий нет - Мендоса написал шедевр!

Одноименный гобелен Гойи Riña de gatos, что висит в музее Прадо в Мадриде, великолепно отражает суть книги да и самого периода истории, в ней описанного, сумасшедшего, бурного, трагичного и романтичного.

- Вот именно! - отозвался Ихинио и повернулся к англичанину. - В Испании дела обстоят плохо уже многие века, но в последние месяцы это просто сумасшедший дом. Фалангисты дерутся с социалистами, социалисты с фалангистами, анархистами и время от времени друг с другом. А все остальные между тем говорят о революции. Невероятный вздор. Чтобы устроить революцию, хоть левую, хоть правую, нужно принимать ее всерьез, нужно единство и дисциплина.

Настоящая кошачья свара!
Чтобы подчеркнуть бессмысленность (а бессмысленна любая война/революция по срочной переделке мира в прекрасное Завтра), хаос и дух той исторической эпохи, Мендоса выводит в главные герои стороннего наблюдателя, англичанина - молодого, трезвомыслящего (по крайней мере, периодически) искусствоведа, которого судьба, любовь к искусству и сложности в личной жизни закинули весной 1936 года в Мадрид, а тут...
Мир катится в пропасть.
Всего лишь.