Перенаправление на другой сайт

Эта ссылка ведёт на другой сайт. Переходите по ссылке, если вы уверены, что хотите по ней перейти.
http://www.aif.ru/culture/person/len_sluzhba_zhizn_sobachya_vladimir_nabokov_russkiy_nerusskiy_pisatel