21 января 2015 г., 22:07
435
Украинский язык. Информация по изучению
В этой теме будем собирать всю полезную информацию по изучению украинского языка.
Ну и можно обсуждать какие-то моменты из изучения.
Кроме того, можно и общаться на соответствующем языке.
А речь идет о практикумах или теории изучения языка?
Я брошу пробный камень, если я попала не в тему, удалите, пожалуйста, мой коммент.
Ну, для практики я бы посоветовала тем, кто уже знает азы украинского языка "Практикум з правопису української мови" І.П.Ющука, первые четыре издания (до 2000 года), потом книгу дополняли, переиздавали, переобозвали в "Практикум з правопису і граматики української мови", в результате пособие обзавелось ошибками, очепятками, заданиями не имеющими решения, что весьма грустно.
Было еще интересное пособие с хорошими упражнениями (издавалось в 90-х) І.Кочан, А.Токарська "Культура рідної мови".
А для совсем-совсем новичков (не изучавших язык в школе) хорошо бы начинать с пособий, подобных "Самоучителю украинского языка" В.С.Калашника (середина 90-х) - этот самоучитель охватывал систему уроков от фонетики до синтаксиса, давал неплохой сопоставительный анализ украинского и русского языков, что весьма облегчало процесс изучения.
sher2408, речь идет о всем :)
Обязательно обработаю ваши советы и внесу в шапку темы. Я ее только сделала и еще все сырое :)