А-Цин - маленькая девочка, которая жила на улице, где она встретила Сяо Синчэня. Она мастерски притворялась слепой.

"А" - префикс, добавляемый к именам слуг или детей.
"Цин" - "бамбук.

При жизни А-Цин описывали как невысокую стройную девушку с овальным лицом и острым подбородком. Она родилась с белой радужкой у глаз, поэтому выглядела слепой, хотя на самом деле прекрасно видела. Когда она выросла, то начала притворяться слепой, ходила с бамбуковой тростью. Одевалась как нищая и носила деревянную булавку с резным орнаментом в виде лисы в волосах.