Издания и произведения

"Галапагосы" – роман, в котором Воннегут со свойственной ему тонкой сверкающей иронией продолжает истории многих героев и антигероев своей ранней прозы – и делает это со зрелой мудростью настоящего мастера. Небольшой островок Галапагосского архипелага стал пристанищем для людей, чудом уцелевших после всемирной катастрофы. Выжили лишь немногие – и как назло, не самые лучшие представители человечества...

Це історія про такий собі другий Ноїв ковчег — тихоокеанський круїз, який внаслідок всесвітньої катастрофи — голоду, фінансової кризи, Третьої світової війни та вірусу, що знищує яйцеклітини — приречений стати колискою нової цивілізації. Роман поєднує три часові лінії, описуючи причини цих подій, їхні розвиток і наслідок. Вдаючись до гумору, Воннеґут створює відчайдушну генеалогічну пригоду — суміш Старого Заповіту, латиноамериканського роману та колажного коміксу, в якому фантазує, на що ж перетвориться людство через мільйон років. «Ґалапаґос» — це іронічна історія останніх днів сучасної цивілізації, що перш за все є комічними роздумами…

Vonnegut was in his early sixties and his career, still successful, drawing toward a kind of bitter summation when Galapagos (1985) was published. His early work with its unequivocal statement of absurdity and hopelessness was now almost four decades behind when he completed this meditation on Darwinism, fate and the essential irrelevance of the human condition. Humanity has in the millions of years after inevitable holocaust and exile transmogrified into a race of not-quite-human seals on Darwin's Galapagos Islands. Leon Trotsky Trout, the son of Vonnegut's wretched familiar character Kilgore Trout, watches and broods over his…

"Галапагосы" - роман в некотором роде уникальный для позднего Курта Воннегута, поскольку именно в нем писатель, в совершенстве овладевший даром очаровывать и завораживать читателя тонкой и сверкающей иронией повествования, продолжает истории многих героев и антигероев своей ранней прозы - и делает это со зрелой мудростью настоящего мастера...

"Галапагосы" - роман в некотором роде уникальный для позднего Курта Воннегута, поскольку именно в нем писатель, в совершенстве овладевший даром очаровывать и завораживать читателя тонкой и сверкающей иронией повествования, продолжает истории многих героев и антигероев своей ранней прозы - и делает это со зрелой мудростью настоящего мастера...

"Galapagos" takes the reader back one million years, to A.D. 1986. A simple vacation cruise suddenly becomes an evolutionary journey. Thanks to an apocalypse, a small group of survivors stranded on the Galapagos Islands are about to become the progenitors of a brave, new, and totally different human race. In this inimitable novel, America's master satirist looks at our world and shows us all that is sadly, madly awry–and all that is worth saving.

«Галапагосы» — роман в некотором роде уникальный для «позднего» Курта Воннегута, поскольку именно в нем писатель, в совершенстве овладевший даром очаровывать и завораживать читателя тонкой и сверкающей иронией повествования, продолжает истории многих героев и «антигероев» своей «ранней» прозы — и делает это со зрелой мудростью настоящего мастера...

Курт Воннегут - один из самых известных американских прозаиков XX века, автор многочисленных романов (`Сирены Титана`, `Колыбель для кошки`, `Бойня номер пять`, `Завтрак для чемпионов` и др.), рассказов, эссе, пьес. В романе Курта Воннегута `Галапагос` описывается всемирная катастрофа, постигшая `представителей эпохи больших мозгов и изощренного мышления`.

Long, long ago, as he researched into the origin of species, Charles Darwin had been inspired by the creatures of the Galapagos. Now, a million years on, the new inhabitants of the islands - the human survivors of the "Nature Cruise of the Century" - have quietly evolved into sleek, furry creatures with flippers, and small brains. All other forms of humankind have ceased to exist, finally made redundant by their own inventions. All that survives of their Big-Brain Culture is contained in Mandarax, a tiny electronic marvel which can recall any one of twenty thousand popular quotations from world literature, as well as translate among a…

«Галапагосы» — роман в некотором роде уникальный для «позднего» Курта Воннегута, поскольку именно в нем писатель, в совершенстве овладевший даром очаровывать и завораживать читателя тонкой и сверкающей иронией повествования, продолжает истории многих героев и «антигероев» своей «ранней» прозы — и делает это со зрелой мудростью настоящего мастера...

Уникальный роман, в котором главные герои являются скорее «антигероями» Курт Воннегут – культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, журналист и художник, перед глазами которого прошел чуть ли не весь двадцатый век. Автор знаменитых на весь мир романов «Колыбель для кошки» и «Бойня номер пять». В творческой манере Воннегута сочетаются едкая сатира, философия, фантастика, гротеск и черный юмор. ГАЛАПАГОСЫ Небольшой островок Галапагосского архипелага стал пристанищем для людей, чудом уцелевших после всемирной катастрофы. Выжили лишь немногие – и как назло, не самые лучшие представители человечества…

«Галапагос» – роман певною мірою унікальний для «пізнього» Курта Воннегута, оскільки саме в ньому письменник, який досконало опанував задарма зачаровувати читача тонкою і блискучою іронією оповіді, продовжує історії багатьох героїв та «антигероїв» своєї «ранньої» прози – і робить це зі зрілою мудрістю справжнього майстра... У романі описується всесвітня катастрофа, що спіткала "представників епохи великих мізків і витонченого мислення".