Бумажные издания
-
Щенок Джесс, или Давай дружить! Холли Вебб
ISBN: 978-5-699-68159-4 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский У Джесс, щенка колли, жизнь складывалась просто замечательно: у нее был уютный дом, вкусная и сытная еда, любящая ее семья. А самое главное у нее был Уилл, мальчик, которого Джесс считала своим главным хозяином. Но однажды Уилл сломал ногу и его положили в больницу. Кто же позаботиться о Джесс, пока Уилла нет дома, ведь его младшая сестра Хлоя боится собак? Сможет ли она заменить щенку любимого хозяина?
-
Произведения
-
Щенок Джесс, или Давай дружить! Холли Вебб
Форма: повесть Оригинальное название: Jess the Lonely Puppy Дата написания: ~2010 Первая публикация: 2014 Перевод: Н. Лебедева Язык: Русский У Джесс, щенка колли, жизнь складывалась просто замечательно: у нее был уютный дом, вкусная и сытная еда, любящая ее семья. А самое главное у нее был Уилл, мальчик, которого Джесс считала своим главным хозяином. Но однажды Уилл сломал ногу и его положили в больницу. Кто же позаботиться о Джесс, пока Уилла нет дома, ведь его младшая сестра Хлоя боится собак? Сможет ли она заменить щенку любимого хозяина?
-
Kora jest samotna Holly Webb
Форма: повесть Оригинальное название: Jess the Lonely Puppy Дата написания: ~2010 Первая публикация: 2011 Перевод: Jacek Drewnowski Язык: Польский Waldek, starszy brat Helenki złamał nogę i musi spędzić kilka tygodni w szpitalu. Rodzice są bardzo przejęci i nie ma kto opiekować się małą suczką rasy border collie Korą. Kora jest samotna i bardzo nieszczęśliwa, podobnie jak Helenka. Tyle że dziewczynka tak naprawdę nie lubi psów, a Kora tęskni tylko za Waldkiem. Czy Helenka i Kora mogą się jednak zaprzyjaźnić?