Издания и произведения

В Лондоне обнаруживают привязанное к кровати тело миллионера по имени Хьюго Флетчер, у полиции нет сомнений, убийца - женщина. Место преступления, особая жестокость, с которой неизвестная расправилась с мужчиной, - буквально все кричит о личном характере убийства, вероятно совершенном из мести. Главная подозреваемая - жена миллионера Лора. У этой женщины много секретов, и она не спешит делиться с полицией своей очень личной историей о том, как из привлекательного ухажера ее муж превратился в домашнего тирана и расчетливого преступника. Вскоре обнаруживается, что Лора была далеко не единственной женщиной в жизни Хьюго Флетчера, и не только…

В Лондоне обнаруживают привязанное к кровати тело миллионера по имени Хьюго Флетчер, у полиции нет сомнений, убийца - женщина. Место преступления, особая жестокость, с которой неизвестная расправилась с мужчиной, — буквально все кричит о личном характере убийства, вероятно совершенном из мести. Главная подозреваемая — жена миллионера Лора. У этой женщины много секретов, и она не спешит делиться с полицией своей очень личной историей о том, как из привлекательного ухажера ее муж превратился в домашнего тирана и расчетливого преступника. Вскоре обнаруживается, что Лора была далеко не единственной женщиной в жизни Хьюго Флетчера, и не только…

When Laura Fletcher approaches her home in Oxfordshire to find hordes of photographers crowding the gates, she knows there is something terribly wrong. She is faced with the shocking news that her husband is dead - brutally murdered - and according to Chief Inspector Tom Douglas, there is little doubt that the murderer is a woman. In a marriage that has taken her from the glamorous five star luxury of London, Venice and Positano to a bleak and draughty manor house in rural Oxfordshire, Laura has learned to guard her secrets well. She is not alone. It would appear that all the women in her husband's life have something to hide. But there is…

В Лондоне обнаруживают привязанное к кровати тело миллионера по имени Хьюго Флетчер, у полиции нет сомнений, убийца — женщина. Место преступления, особая жестокость, с которой неизвестная расправилась с мужчиной, — буквально все кричит о личном характере убийства, вероятно совершенном из мести. Главная подозреваемая — жена миллионера Лора. У этой женщины много секретов, и она не спешит делиться с полицией своей очень личной историей о том, как из привлекательного ухажера ее муж превратился в домашнего тирана и расчетливого преступника. Вскоре обнаруживается, что Лора была далеко не единственной женщиной в жизни Хьюго Флетчера, и не только…

A man is dead. The killer is a woman. But what secrets lie beneath the surface - so dark that a man has to die? Women are rarely cold blooded killers. But when famous philanthropist Hugo Fletcher is found dead, there is no doubt in anybody’s mind that the killer is a woman. And it is clear from the precision of the planning that this was no crime of passion. It was an execution. The victim was revered the world over for his charitable work with trafficked Eastern European prostitutes, and as at least one of these girls is missing, Detective Chief Inspector Tom Douglas is certain that there has to be a connection. But nothing is as it…