Произведения
-
Гость Дракулы Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 2005 Перевод: Татьяна Красавченко Язык: Русский Кто в здравом уме решится на ночную прогулку во время Вальпургиевой ночи, когда на горе Брокен в Гарце происходит «великий шабаш», когда ведьмы пытаются помешать благополучному ходу весны и насылают порчу на людей и скот? Что же, смельчаку граф готов приподнести очень ценный подарок...
-
Гость Дракулы Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 2007 Перевод: Л. Брилова Язык: Русский -
В гостях у Дракулы Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 1998 Перевод: В. Смирнов Язык: Русский Кто в здравом уме решится на ночную прогулку во время Вальпургиевой ночи, когда на горе Брокен в Гарце происходит «великий шабаш», когда ведьмы пытаются помешать благополучному ходу весны и насылают порчу на людей и скот? Что же, смельчаку граф готов приподнести очень ценный подарок...
-
Гость Дракулы Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 2019 Перевод: К. Савельев Язык: Русский -
Dracula's Guest Bram Stoker
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 1914 Язык: Английский -
Draculas Gast Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Язык: Немецкий -
Гість Дракули Брем Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 2020 Перевод: О. Щуров Язык: Украинский -
Гость Дракулы Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Первая публикация: 2010 Перевод: П. Алчеев, П. Рипинская Язык: Русский Кто в здравом уме решится на ночную прогулку во время Вальпургиевой ночи, когда на горе Брокен в Гарце происходит «великий шабаш», когда ведьмы пытаются помешать благополучному ходу весны и насылают порчу на людей и скот? Что же, смельчаку граф готов преподнести очень ценный подарок...
-
Гость Дракулы. Предыстория к роману «Дракула» Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Перевод: Е. Андрианова Язык: Русский -
Гость Дракулы Брэм Стокер
Форма: рассказ Оригинальное название: Dracula's Guest Дата написания: 1914 Перевод: Р. Грищенков -
Аудиокниги
-
Gruselkabinett, Folge 16: Draculas Gast Bram Stoker
ISBN: 4049709934786 Год издания: 2007 Издательство: Titania Medien Язык: Немецкий Bram Stokers eigentlich als Eröffnungskapitel seines Dracula-Romans gedachte Erzählung „Draculas Gast“ wurde erst posthum 1914 veröffentlicht. Erstmals werden in der TITANIA MEDIEN-Dracula-Hörspielversion die unheimlichen Ereignisse auf Jonathan Harkers Reise der eigentlichen Romanhandlung als Prolog vorangestellt.
München 1893: Jonathan Harker, ein junger Rechtsanwalt aus England, ist unterwegs zum Grafen Dracula, um diesen bezüglich des Erwerbs eines Anwesens in London zu beraten. Auf der Reise gerät er in die Nähe eines von der Bevölkerung plötzlich verlassenen Dorfes. Die Neugier des jungen, verwegenen Mannes ist geweckt und alle Mahnungen des verängstigten Kutschers, den verfluchten Ort besonders in der Walpurgisnacht zu meiden, sind vergebens …
Mit Simon Jäger, Joachim Höppner, Melanie Pukaß, Christian Rode, Jürgen Thormann, Tanja Geke, Heinz Ostermann, Nicola Devico Mamone und Uwe Büschken.
Die Reihe Gruselkabinett wurde bereits mit dem HörKules, dem Hörspiel-Award, dem Vincent-Preis, dem Nyctalus, dem Ohrkanus und dem Deutschen Phantastik-Preis ausgezeichnet!