Издания и произведения

Мануэль Пуиг — один из ярчайших представителей аргентинской литературы XX века, так называемой «новой латиноамериканской литературы». Имя Пуига прочно заняло место рядом с Борхесом, Кортасаром, Сабато, Амаду, Маркесом, Карпентьером, Бенедетти. Его книги переведены на все европейские языки и постоянно переиздаются. «Предательство Риты Хейворт» (Рита Хейворт — легендарная голливудская красавица, звезда экрана, партнерша Фреда Астера по танцам) — дебютный роман Пуига, после которого о нем заговорил весь мир. Работая в сложнейшем жанре «бесконечной строки», автор создает уникальное полотно человеческой жизни — от рождения до старости — с…

`Предательство Риты Хейворт` - дебютный роман аргентинского писателя Мануэля Пуига (1932-1990). Автор создает картину жизни небольшого городка Вальехоса на протяжении нескольких десятилетий XX века. Герои Пуига - простые, ничем не выдающиеся люди, переживающие свои `маленькие`, скрытые от мира драмы. Переводчик: Александр Казачков

Manuel Puig's celebrated first novel is a startling anatomy of a small town in thrall to its own petty lusts, betrayals, scandals, thefts, and gossip—but most of all, to the movies. Centering around a boy named Toto, privy to the town's secrets and always eager to fill in the ugly or upsetting moments of his childhood with Hollywood—inspired fantasy, Betrayed by Rita Hayworth is a symphony of disappointed, comic, bitter, and bawdy voices, all hemmed in by life's refusal to behave like the silver screen, and is perhaps the funniest and most honest coming-of-age story of its time.

Структуру романа "Предательство Риты Хейворт" составляют главным образом внутренние монологи его многочисленных персонажей, волею судьбы оказавшихся в небольшом провинциальном городке Вальехосе. Автор показывает особую роль голливудской кинопродукции в формировании сознания обитателей аргентинской провинции.

«Предательство Риты Хейворт» — дебютный роман аргентинского писателя Мануэля Пуига (1932-1990). Автор создает картину жизни небольшого городка Вальехоса на протяжении нескольких десятилетий XX века. Герои Пуига — простые, ничем не выдающиеся люди, переживающие свои «маленькие», скрытые от мира драмы.