Бумажные издания
-
Long Island Колм Тойбин
ISBN: 9781476785110, 1476785112 Год издания: 2024 Издательство: Scribner Язык: Английский From the beloved, critically acclaimed New York Times bestselling author comes a spectacularly moving and intense novel of secrecy, misunderstanding, and love , the story of Eilis Lacey, the complex and enigmatic heroine of Brooklyn, Tóibín’s most popular work, twenty years later.
Eilis Lacey is Irish, married to Tony Fiorello, a plumber and one of four Italian American brothers, all of whom live in neighboring houses on a cul-de-sac in Lindenhurst, Long Island, with their wives and children and Tony’s parents, a huge extended family that lives and works, eats and plays together. It is the spring of 1976 and Eilis, now in her forties with two teenage children, has no one to rely on in this still-new country. Though her ties to Ireland remain stronger than those that hold her to her new land and home, she has not returned in decades.
One day, when Tony is at his job and Eilis is in her home office doing her accounting, an Irishman comes to the door asking for her by name. He tells her that his wife is pregnant with Tony’s child and that when the baby is born, he will not raise it but instead deposit it on Eilis’s doorstep. It is what Eilis does—and what she refuses to do—in response to this stunning news that makes Tóibín’s novel so riveting.
Long Island is about longings unfulfilled, even unrecognized. The silences in Eilis’ life are thunderous and dangerous, and there’s no one more deft than Tóibín at giving them language. This is a gorgeous story of a woman alone in a marriage and the deepest bonds she rekindles on her return to the place and people she left behind, to ways of living and loving she thought she’d lost. -
Лонг-Айленд Колм Тойбин
ISBN: 978-5-389-25740-5 Год издания: 2024 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский Впервые на русском — свежайший роман современного классика Колма Тойбина, титана ирландской и мировой литературы, лауреата многих престижных премий, неоднократного финалиста Букера, автора таких международных бестселлеров, как «Волшебник» и «Мастер». Пятнадцать лет назад его роман «Бруклин» — тихая одиссея молодой ирландки Эйлиш Лейси, отправившейся из родного Эннискорти в Нью-Йорк, — покорил сердца читателей всего мира, а экранизация «Бруклина», поставленная Джоном Краули по сценарию самого Тойбина и Ника Хорнби, получила три «Оскара». Но история Эйлиш никак не отпускала Тойбина — и вот, при всей своей нелюбви к сиквелам («Было бы катастрофой, если бы „Улисс“ имел продолжение... »), он вернулся к полюбившейся многим героине. Итак, после событий «Бруклина» прошло четверть века. Эйлиш замужем за итальянцем Тони Фиорелло, у них двое детей-подростков; они живут на Лонг-Айленде частью многочисленного клана, рядом с семьями братьев Тони и его родителями. Однажды на пороге у нее появляется незнакомый ирландец и заявляет, что жена его беременна от Тони и что чужого ребенка он дома не оставит, а принесет его семье Фиорелло под дверь — пусть Тони с Эйлиш сами разбираются. То, на что Эйлиш решится — и на что не решится, — заставит «Лонг-Айленд» звенеть «энергией непрожитых жизней, подавленных чувств... » (York Press). -
Произведения
-
Лонг-Айленд Колм Тойбин
Форма: роман Оригинальное название: Long Island Дата написания: 2024 Перевод: М. Клеветенко Язык: Русский Впервые на русском — свежайший роман современного классика Колма Тойбина, титана ирландской и мировой литературы, лауреата многих престижных премий, неоднократного финалиста Букера, автора таких международных бестселлеров, как «Волшебник» и «Мастер». Пятнадцать лет назад его роман «Бруклин» — тихая одиссея молодой ирландки Эйлиш Лейси, отправившейся из родного Эннискорти в Нью-Йорк, — покорил сердца читателей всего мира, а экранизация «Бруклина», поставленная Джоном Краули по сценарию самого Тойбина и Ника Хорнби, получила три «Оскара». Но история Эйлиш никак не отпускала Тойбина — и вот, при всей своей нелюбви к сиквелам («Было бы…
-
Аудиокниги
-
Лонг-Айленд Колм Тойбин
Год издания: 2024 Язык: Русский Впервые на русском – новый роман современного классика Колма Тойбина, титана ирландской и мировой литературы, лауреата многих престижных премий, неоднократного финалиста Букера, автора таких международных бестселлеров, как «Волшебник» и «Мастер». Пятнадцать лет назад его роман «Бруклин» – тихая одиссея молодой ирландки Эйлиш Лейси, отправившейся из родного Эннискорти в Нью-Йорк, – покорил сердца читателей всего мира, а экранизация «Бруклина», поставленная Джоном Краули по сценарию самого Тойбина и Ника Хорнби, получила три «Оскара». Но история Эйлиш никак не отпускала Тойбина – и вот, при всей своей нелюбви к сиквелам («Было бы катастрофой, если бы „Улисс“ имел продолжение…»), он вернулся к полюбившейся многим героине. Итак, после событий «Бруклина» прошло четверть века. Эйлиш замужем за итальянцем Тони Фиорелло, у них двое детей-подростков; они живут на Лонг-Айленде частью многочисленного клана, рядом с семьями братьев Тони и его родителями. Однажды на пороге у нее появляется незнакомый ирландец и заявляет, что жена его беременна от Тони и что чужого ребенка он дома не оставит, а принесет его семье Фиорелло под дверь – пусть Тони с Эйлиш сами разбираются. То, на что Эйлиш решится – и на что не решится, – заставит «Лонг-Айленд» звенеть «энергией непрожитых жизней, подавленных чувств…» (York Press).
Colm Tóibín
LONG ISLAND
Copyright Colm Tóibín, 2024
All rights reserved