Издания и произведения

  • Świętoszek Molier
    ISBN: 978-83-7327-470-9
    Год издания: 2016
    Издательство: GREG
    Язык: Польский

    Spokojne życie paryskiego mieszczanina, Orgona, i jego rodziny zakłóca wprowadzenie do domu Tartuffe’a - obłudnika i hipokryty, który pod maską pobożności ukrywa najbardziej złowrogie zamiary wobec swoich dobroczyńców. Intruz bez skrupułów wykorzystuje zaufanie, jakim go obdarzono. Nie zważając na wrogość domowników uzurpuje sobie w domu coraz więcej praw. Orgon jest wobec niego całkowicie bezkrytyczny. Do czasu...

  • Le Tartuffe Molière
    ISBN: 978-2-01-168537-7
    Год издания: 2009
    Издательство: Hachette Livre
    Язык: Французский

    Des bourgeois ebranles, un directeur de conscience tout a son aise dans ce foyer, un chef de famille aveugle, pret a tout sacrifier pour satisfaire son invite... Une cellule de crise se forme dans la famille d'Orgon: comment faire pour se debarrasser de ce Tartuffe, qui ne seme que discorde et malentendus? Quels stratagemes mettre en place pour que le chef de famille retrouve toute sa raison? La piece la plus jouee du repertoire de la Comedie-Francaise mele comedie et tragedie, rires et larmes. En denoncant le fanatisme sous toutes ses formes, Moliere survole les siecles et nous entraine dans une reflexion sur le pouvoir. - Le…

    Развернуть
  • Tartuffe Жан-Батист Мольер
    ISBN: 142092608X
    Год издания: 2005
    Язык: Русский
  • Le Tartuffe Molière
    ISBN: 978-2-01-169178-1
    Год издания: 2005
    Издательство: Hachette Livre
    Язык: Французский

    Moliere's satirical examination of religious hypocricy: a controversial classic. This text refers to an alternate Mass Market Paperback edition.

  • Tartuffe Molière
    ISBN: 9788846814555
    Год издания: 2000
    Издательство: La Spiga languages
  • Le Tartuffe (+ CD) Molière
    ISBN: 978-88-775-4258-8
    Год издания: 1997
    Издательство: Cideb
    Язык: Французский

    Chef-d'oeuvre du theatre classique, Le Tartuffe represente aussi l'enjeu de la plus grande bataille que Moliere ait eu a livrer pendant sa vie. Jamais, auparavant, un auteur comique n'avait tant ose: representer l'hypocrisie religieuse et les grimaces de la fausse devotion sur la scene. L'importance ideologique de cette piece dans l'histoire du theatre ne doit pas faire oublier, cependant, sa valeur esthetique: saisissant tableau d'un interieur bourgeois sous le regne de Louis XIV, Le Tartuffe nous fait assister a un jeu vertigineux entre verite et mensonge, oil la feinte de l'imposteur devra etre combattue avec ses propres armes.…

    Развернуть
  • Тартюф, или Обманщик Жан-Батист Мольер
    Год издания: 1953
    Издательство: Искусство
    Язык: Русский

    Перед вами комедия в пяти действиях ТАРТЮФ ИЛИ ОБМАНЩИК.

  • Тартюф Жан-Батист Мольер
    Год издания: 1938
    Издательство: Искусство
    Язык: Русский

    Вашему вниманию предлагается книга, написанная автором Мольером "Тартюф, или Обманщик". Эта знаменитая сатирическая комедия имеет длинную и запутанную историю. С самого начала своей сценической жизни пьеса стала одной из любимейших и чаще всего исполняемых из всего мольеровского репертуара.

  • Произведения

  • Тартюф, или Обманщик Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
    Язык: Русский
  • Tartuffe Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664

    Jean-Baptiste Poquelin, known popularly by his stage name Moli?re, is regarded as one of the masters of French comedic drama. When Moli?re began acting in Paris there were two well-established theatrical companies, those of the H?tel de Bourgogne and the Marais. Joining these theatrical companies would have been impossible for a new member of the acting profession like Moli?re and thus he performed with traveling troupes of actors in the French provinces. It was during this period that Moli?re would refine his skills as both an actor and a writer. Eventually his reputation would increase allowing him to return to Paris where he gained the…

    Развернуть
  • Тартюф, или Обманщик Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
    Перевод: М. Лозинский, В. Лихачёв
    Язык: Русский

    Действие комедии разворачивается в доме г-на Оргона, где нашёл себе пристанище Тартюф. У всех домочадцев на устах имя этого святоши. И как быть иначе? Хозяин и его мать, г-жа Пернель, просто очарованы богомольцем. В нём видят они истинное смирение, покорность воле Господа, чистоту помыслов, его жизнь дороже жизни иных членов семьи... Влекомый страстью, Оргон решает выдать замуж за Тартюфа свою единственную дочь, Мариану. Но мало этого! Он дарственную пишет на его же имя. И всякое возмущение, намёки и прямые обвинения в нечистоплотности Тартюфа воспринимаются хозяином, как наветы и поклёп, погрязших во грехе людишек.

  • Tartuffe Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664

    When the seemingly perfect Tartuffe ingratiates himself with the wealthy Orgon and his mother Madame Pernelle, he is soon welcomed into their home and into their lives. His combination of charm, respectability and religious authority proves so irresistible that he is eventually promised the hand of Orgon's daughter in marriage. But the rest of Orgon's family have grave doubts – is there more to Tartuffe than meets the eye? When the threat of eviction for the family and imprisonment for Orgon become apparent, is it all too late to find out? This hilarious and irreverent whirlwind of lies, religious hypocrisy and family feuds features one of…

    Развернуть
  • Der Tartuffe oder Der Betr?ger Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
  • Le Tartuffe ou l?Imposteur Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
  • Tartuffe; Or, The Hypocrite Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
  • Świętoszek. Tartuffe Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
  • Świętoszek Molier
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
    Перевод: Tadeusz Boy-Żeleński
    Язык: Польский
  • Тартюф, або ж Облудник Жан Батіст Мольєр
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
    Перевод: Володимир Самійленко
    Язык: Украинский
  • Le Tartuffe, ou L'imposteur Molière
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
    Язык: Французский
  • Тартюф, или Обманщик Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
    Первая публикация: 1972
    Перевод: Михаил Донской
    Язык: Русский

    Действие комедии разворачивается в доме г-на Оргона, где нашёл себе пристанище Тартюф. У всех домочадцев на устах имя этого святоши. И как быть иначе? Хозяин и его мать, г-жа Пернель, просто очарованы богомольцем. В нём видят они истинное смирение, покорность воле Господа, чистоту помыслов, его жизнь дороже жизни иных членов семьи... Влекомый страстью, Оргон решает выдать замуж за Тартюфа свою единственную дочь, Мариану. Но мало этого! Он дарственную пишет на его же имя. И всякое возмущение, намёки и прямые обвинения в нечистоплотности Тартюфа воспринимаются хозяином, как наветы и поклёп, погрязших во грехе людишек.

  • Тартюф, или Обманщик Жан-Батист Мольер
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Le Tartuffe, ou L'imposteur
    Дата написания: 1664
    Перевод: Владимир Лихачёв
    Язык: Русский

    Действие комедии разворачивается в доме г-на Оргона, где нашёл себе пристанище Тартюф. У всех домочадцев на устах имя этого святоши. И как быть иначе? Хозяин и его мать, г-жа Пернель, просто очарованы богомольцем. В нём видят они истинное смирение, покорность воле Господа, чистоту помыслов, его жизнь дороже жизни иных членов семьи... Влекомый страстью, Оргон решает выдать замуж за Тартюфа свою единственную дочь, Мариану. Но мало этого! Он дарственную пишет на его же имя. И всякое возмущение, намёки и прямые обвинения в нечистоплотности Тартюфа воспринимаются хозяином, как наветы и поклёп, погрязших во грехе людишек.

  • Аудиокниги

  • Тартюф Жан-Батист Мольер
    Год издания: 2021
    Издательство: 1С-Паблишинг
    Язык: Русский

    Жан-Батист Мольер – выдающийся французский комедиограф XVIII века, многие пьесы которого не были забыты и входят по сей день в театральные репертуары. Особенной популярностью пользуется комедия «Тартюф, или Обманщик». Представляем музыкальную аудиопостановку «Тартюф», созданную по этой пьесе. Изначально комедия была направлена против католического духовенства, обличая лицемерие многих служителей церкви. Однако это вызвало серьёзное возмущение в обществе, и тогда Мольер сделал главным героем обыкновенного приживалу, ханжу, скрывающего за лживыми благочестием и набожностью своё настоящее лицо. Чуть позже пьеса превратилась в…

    Развернуть
  • Тартюф, или Обманщик (аудиокнига MP3) Жан-Батист Мольер
    Год издания: 2012
    Издательство: Радио России
    Язык: Русский

    Действие происходит в Париже, в доме Оргона. В доверие к хозяину дома втирается молодой человек по имени Тартюф. Господин Оргон смотрит на гостя как на чудо: молодой, учёный, скромный, благородный, набожный, бескорыстный. Домочадцев, пытающихся доказать ему, что Тартюф вовсе не так свят, как пытается показать себя, Оргон считает неблагодарными, погрязшими в грехах людьми.

  • Тартюф Жан Батист Мольер
    ISBN: 978-5-9677-1692-8
    Год издания: 2012
    Издательство: 1С-Паблишинг
    Язык: Русский

    Тартюф… Вот уже сколько веков шагает он по земле. И не устаревает, нет. А растет, множится, процветает! Кто же он? Почему государства рассыпаются в пыль, а он торжествует, как и тысячи лет назад? Тартюф - не человек, Тартюф - животное. Ему неизвестны человеческие качества, он просто выживает и берет все, что ему дают. И не за что винить его. Но существованием Тартюфа мы обязаны его покровителю - Оргону. И до тех пор, пока на земле существуют полновластные самодуры Оргоны, - Тартюф бессмертен.

  • Электронные книги

  • Тар­тюф, или Об­ман­щик Жан-Батист Мольер
    ISBN: 978-5-4467-2583-0
    Год издания: 2016
    Издательство: ФТМ
    Язык: Русский

    Одна из самых известных пьес французского комедиографа, поставленная практически всеми театрами мира. Имя ловкого святоши Тартюфа, проникшего в дом к доверчивому Оргону и практически завладевшего им, стало нарицательным. Изначально героем был человек духовного звания, что послужило поводом к запрету пьесы за оскорбление церкви. Основой сюжета стала реальная деятельность «Общества святых даров», совмещавшая проповеди и доносительство.

    Развернуть