Не совсем по Шекспиру
На высокое небо апреля,На весенний немыслимый деньПроменяйте стремление к целиИ познания бледную тень.
Почки липы готовы взорватьсяЮным клейким зелёным листом.Вы бессмертны, когда вам пятнадцать.И неважно, что будет потом.
Не прервётся дыханье Джульетты.Не погаснет её поцелуй.Что бы там ни твердили поэты,Смерть влюблённым совсем не к лицу.
А когда всё пройдёт и очнётесьВ совершенно иных временах,То споёте, что нету, мол, тёти —И не надо в житейских волнах.