Издания и произведения

Когда Памеле Друкерман исполнилось сорок, она стала замечать, что утратила ироничное отношение к своей одежде, что теперь выбирает рестораны без громкой музыки, предпочитает «крутой компании» общество «своих» людей, что родители прекратили попытки повлиять на нее, а парижские официанты пере-шли в обращении к ней на слегка раздражающее «мадам» вместо милого ее сердцу «мадемуазель»… Памела решила исследовать эту неизведанную зону «между молодыми и не совсем молодыми» и с присущими ей наблюдательностью, остроумием, смелостью и искренностью ведет читателя через свой опыт эмоциональных и физических изменений среднего возраста, показывая, как…

Памела Дракермен, американська письменниця, добре відома українській аудиторії за книжкою «Французьке виховання», написала ще одну історію виховання та дорослішання — цього разу себе як дорослої людини. Вона пише про типові й нетипові досвіди та виклики свого покоління, вічні й унікальні, притаманні нашому часові: про кризу середнього віку, перші провістки старіння, про подолання хвороби, тероризм, нові кар’єрні етапи, мудрішання і примирення, любов і дружбу, мудрість і щирість. До цих, здавалося б, універсальних тем Дракермен підходить із самоіронією та інколи несподіваним гумором, а також із дослідницькою сумлінністю іноземки, яка вдячно…

You know you're a grown-up when... ·You become impatient while scrolling down to your year of birth. · You’ve lost and gained the same 10lbs so many times you now regard it as an old friend. · Your parents have stopped trying to change you. · You don't want to be with the cool people anymore; you want to be with your people. · You know that 'Soul mate' isn't a pre-existing condition. It's earned over time. Does it ever feel like everyone - except you - is a bona-fide adult? Do you wonder how real grown-ups get to be so mysteriously capable and wise? When she turns 40, Pamela Druckerman - author of the #1 Sunday Times…

You know you're a grown-up when... ·You become impatient while scrolling down to your year of birth. · You’ve lost and gained the same 10lbs so many times you now regard it as an old friend. · Your parents have stopped trying to change you. · You don't want to be with the cool people anymore; you want to be with your people. · You know that 'Soul mate' i

There are no grown-ups. Everyone else is winging it too. Does it ever feel like everyone - except you - is a bona-fide adult? Do you wonder how real grown-ups get to be so mysteriously capable and wise? When she turns 40, Pamela Druckerman wonders whether her mind will ever catch up with her face. With frank personal stories and witty maxims, Druckerman hilariously navigates the unexplored zone between young and not-so-young. There Are No Grown-Ups is a midlife coming-of-age story, a quest for wisdom, self-knowledge and the right pair of pants. It's a book for readers of all ages about - finally - becoming yourself. You know you're in…

Когда Памеле Друкерман исполнилось сорок, она стала замечать, что утратила ироничное отношение к своей одежде, что теперь выбирает рестораны без громкой музыки, предпочитает «крутой компании» общество «своих» людей, что родители прекратили попытки повлиять на нее, а парижские официанты перешли в обращении к ней на слегка раздражающее «мадам» вместо милого ее сердцу «мадемуазель»… Памела решила исследовать эту неизведанную зону «между молодыми и не совсем молодыми» и с присущими ей наблюдательностью, остроумием, смелостью и искренностью ведет читателя через свой опыт эмоциональных и физических изменений среднего возраста, показывая, как…

Когда Памеле Друкерман исполнилось сорок, она стала замечать, что утратила ироничное отношение к своей одежде, что теперь выбирает рестораны без громкой музыки, предпочитает «крутой компании» общество «своих» людей, что родители прекратили попытки повлиять на нее, а парижские официанты пере-шли в обращении к ней на слегка раздражающее «мадам» вместо милого ее сердцу «мадемуазель»… Памела решила исследовать эту неизведанную зону «между молодыми и не совсем молодыми» и с присущими ей наблюдательностью, остроумием, смелостью и искренностью ведет читателя через свой опыт эмоциональных и физических изменений среднего возраста, показывая, как…