Издания и произведения

Переиздание романа в сопровождении дополнительных материалов.

Переиздание романа известного французского писателя (1894-1961) в сопровождении ряда дополнительных материалов. Луи-Фердинанд Селин — классик литературы ХХ века, писатель с трагической судьбой, имеющий репутацию человеконенавистника, анархиста, циника и крайнего индивидуалиста. Обвиненный в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями в годы Второй мировой войны, Селин вынужден был бежать в Германию, а потом — в Данию, где проводит несколько послевоенных лет: сначала в тюрьме, а потом в ссылке… «Путешествие на край ночи» — дебютный и наиболее известный из романов Селина. Не столько роман, сколько исповедь вечного изгоя и…

Этот роман написал человек столь же необычный, как и его книга. Врач, в течение трех лет пишущий свою первую книгу урывками, используя часы, украденные у ночи, сна, у больных и поликлиники. Писал наспех, как и жил, рассказывал о годах своей юности, о пребывании на Первой мировой войне, в Африке и Америке, о своей работе врачом в парижском пригороде - одним словом, об одиноком страннике, одержимом собственными химерами и находящемся в вечном конфликте с окружающим миром. Вышедший в 1932 году роман имел оглушительный, хотя и скандальный успех, и сразу же был переведен на многие языки. И сегодня он способен шокировать читателя правдой о войне…

Настоящее издание включает в себя дебютный роман классика французской литературы ХХ века Луи-Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи», а также статью Льва Троцкого «Селин и Пуанкаре» вместо предисловия и, впервые переведенное на русский язык, послесловие автора «Двайте разберемся...»

Луи-Фердинанд Селин — классик литературы XX века, писатель с трагической судьбой, имеющий репутацию человеконенавистника, анархиста, циника и крайнего индивидуалиста. Обвиненный в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями в годы Второй мировой войны Селин вынужден был бежать в Германию, а потом — в Данию, где проводит несколько послевоенных лет: сначала в тюрьме, а потом в ссылке...

Этот роман написал человек столь же необычный, как и его книга. Врач, в течение трех лет пишущий свою первую книгу урывками, используя часы, украденные у ночи, сна, у больных и поликлиники. Писал наспех, как и жил, рассказывал о годах своей юности, о пребывании на Первой мировой войне, в Африке и Америке, о своей работе врачом в парижском пригороде - одним словом, об одиноком страннике, одержимом собственными химерами и находящемся в вечном конфликте с окружающим миром. Вышедший в 1932 году роман имел оглушительный, хотя и скандальный успех, и сразу же был переведен на многие языки. И сегодня он способен шокировать читателя правдой о войне…

"- Oh! Vous etes done tout a fait lache, Ferdinand! Vous etes repugnant comme un rat... - Oui, tout a fait lache, Lola, je refuse la guerre et tout ce qu'il у a dedans... Je ne la deplore pas moi... Je ne me resigne pas moi... Je ne pleurniche pas dessus moi... Je la refuse tout net, avec tous les hommes quelle contient, je ne veux rien avoir a faire avec eux, avec elle. Seraientils neuf cent quatre-vingt-quinze millions et moi tout seul, e'est eux qui ont tort, Lola, et cest moi qui ai raison, parce que je suis le seul a savoir ce que je veux: je ne veux plus mourir".

Этот роман написал человек столь же необычный, как и его книга. Врач, в течение трех лет пишущий свою первую книгу урывками, используя часы, украденные у ночи, сна, у больных и поликлиники. Писал наспех, как и жил, рассказывал о годах своей юности, о пребывании на Первой мировой войне, в Африке и Америке, о своей работе врачом в парижском пригороде - одним словом, об одиноком страннике, одержимом собственными химерами и находящемся в вечном конфликте с окружающим миром. Вышедший в 1932 году роман имел оглушительный, хотя и скандальный успех, и сразу же был переведен на многие языки. И сегодня он способен шокировать читателя правдой о войне…

Роман видатного французького письменника Луї-Фер-дінана Селіна (1894—1961), що поряд із Кафкою, Камю і Джойсом є велетнем літератури XX ст.,— один з небагатьох справді правдивих творів про всю жалюгідність нашого життя, коли дивитися на нього без ілюзій, про облудність таких химер, як кохання, патріотизм, порядність, про одвічні поневіряння злидаря у світі, де вся краса і піднесеність належать володарям недосяжного ідеалу — багатіям.

Роман Луи Фердинанда Селина (1894 - 1961) `Путешествие на край ночи` (1932) - одно из ключевых произведений французской литературы XX в., обладающих зарядом огромной эмоциональной силы. Это бурлескная и горькая исповедь прошедшего сквозь `всеобщее свинство` Первой мировой войны и разуверившегося в жизни интеллигента.

Роман Луи - Фердинанда Селина (1894 - 1961) «Путешествие на край ночи» (1932) - одно из ключевых произведений французской литературы XX в., обладающее зарядом огромной эмоциональной силы. Это бурлескная и горькая исповедь прошедшего сквозь «всеобщее свинство» Первой мировой войны и разуверившегося в жизни интеллигента.

Селин ворвался в литературу как метеор своим первым романом "Путешествие на край ночи" (1932), этой, по выражению Марселя Эме, "великой поэмой о ничтожестве человека". По силе страсти и яркости стиля, по сатирической мощи писателя сравнили с Рабле и Сервантесом, Свифтом и Анатолем Франсом. Селин не лгал, рисуя чудовищные картины мировой бойни, ужасы колониализма, духовное одичание и безысходные страдания "маленького человека". Писатель выносил всей современной цивилизации приговор за то, что она уничтожила "музыку жизни" и погрязла в пошлости сердца.

"Путешествовать - полезно, это заставляет работать воображение. Все остальное - лишь разочарование и усталость. Наше путешествие целиком выдумано. В этом - его сила", - так начинается роман Луи Фердинанда Селина "Путешествие на край ночи" - горькая эпопея-исповедь с трагическим выставлением напоказ неизлечимых психических травм прошедшего сквозь "всеобщее свинство" войны и разуверившегося в жизни интеллигента. Автор выплеснул на читателя заряд огромной эмоциональной силы. Нарушив традиционность французского литературного языка, он обогатил его разговорной лексикой, захлебывающимся лиризмом, летящим ритмом. Роман долгое время находился во…

Селин ворвался в литературу как метеор своим первым романом "Путешествие на край ночи" (1932), этой, по выражению Марселя Эме, "великой поэмой о ничтожестве человека". По силе страсти и яркости стиля, по сатирической мощи писателя сравнили с Рабле и Сервантесом, Свифтом и Анатолем Франсом. Селин не лгал, рисуя чудовищные картины мировой бойни, ужасы колониализма, духовное одичание и безысходные страдания "маленького человека". Писатель выносил всей современной цивилизации приговор за то, что она уничтожила "музыку жизни" и погрязла в пошлости сердца.

Роман французского писателя Луи-Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи», написанный в 1932 году, является одним из важнейших произведений французской литературы XX в. Исповедь интеллигентного человека, представителя «потерянного поколения» прошедших сквозь ужасы Первой мировой войны и разуверившихся в жизни, была с восторгом принята частью литераторов – достаточно упомянуть Генри Миллера и Чарльза Буковски – и категорически отрицалась другими. Книга адресована всем любителям современной французской литературы.

Роман Луи Фердинанда Селина (1894 — 1961) "Путешествие на край ночи" (1932) — одно из ключевых произведений французской литературы XX в., обладающих зарядом огромной эмоциональной силы. Это бурлескная и горькая исповедь прошедшего сквозь "всеобщее свинство" Первой мировой войны и разуверившегося в жизни интеллигента.

Этот роман написал человек столь же необычный, как и его книга. Врач, в течение трех лет пишущий свою первую книгу урывками, используя часы, украденные у ночи, сна, у больных и поликлиники. Писал наспех, как и жил, рассказывал о годах своей юности, о пребывании на Первой мировой войне, в Африке и Америке, о своей работе врачом в парижском пригороде - одним словом, об одиноком страннике, одержимом собственными химерами и находящемся в вечном конфликте с окружающим миром. Вышедший в 1932 году роман имел оглушительный, хотя и скандальный успех, и сразу же был переведен на многие языки. И сегодня он способен шокировать читателя правдой о войне…