Издания и произведения

Самая знаменитая книга, описывающая рабство, была настолько злободневной на момент своего выхода, что спровоцировала социальные волнения, через десять лет вылившиеся в Гражданскую войну. "Хижина дяди Тома" наделала шуму на Севере Америки, была запрещена к изданию на Юге, а в итоге стала абсолютным бестселлером XIX века. Но и сегодня эта мелодраматичная история покоряет сердца читателей во всём мире. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Romānu “Krusttēva Toma būda” amerikāņu rakstniece Harieta Bīčere-Stova sarakstījusi 1852. gadā, bet tas joprojām aizkustina dažāda vecuma lasītājus visā pasaulē. 19. gadsimtā šī bija otra vislabāk pārdotā grāmata – uzreiz pēc Bībeles. Šai grāmatai piedēvēti nopelni gan Amerikas Pilsoņu kara aizsākšanā, gan verdzības atcelšanā. Stāsts par tumšādainajiem vergiem, kurus Dienvidu štatos pārdod kā preci, bet kuri tomēr mīl, cieš un alkst brīvības tāpat kā baltie, ir tik aizraujošs, ka grāmatu nevar nolikt malā neizlasītu. Aprakstot savu varoņu piedzīvojumus – no sadzīves ainām līdz bēgšanai un izsekošanai, no šausminošas netaisnības līdz…

Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу написала необыкновенно пронзительную книгу об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Дядя Том работает на ферме мистера Шелби. У него есть жена и сын, и даже небольшой собственный домик. Но дела мистера Шелби пошли плохо, и он решает передать Тома работорговцу. Переходя от одного хозяина к другому, Том сохраняет веру в человеческую доброту. Гарриет Бичер-Стоу показывает картину рабовладельческой Америки в тот момент, когда всё больше и больше американцев признают рабовладение позором своей страны, а другой значительной части населения…

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, - необычайно жизненны и колоритны.

"Хижина дяди Тома" — главный роман о жестокости и несправедливости американского рабовладения, написанный в XIX веке. Книга, которая произвела не только в США, но и в Европе настоящий эффект разорвавшейся бомбы, до предела обострив аболиционистские настроения, и вызвала на рабовладельческом Юге совершенно звериную ярость. Международный бестселлер номер один позапрошлого столетия, уступивший по продаваемости только Библии, — уже первый тираж в США составил 300 000 экземпляров, а в Великобритании перевалил за миллион. Возраст этой книги подбирается уже ко второму столетию, но современный читатель и теперь, как и когда-то, сострадает…

Роман відомої американської письменниці Г. Бічер-Стоу (1811—1896) “Хатина дядька Тома” вийшов окремим виданням у 1852 р. і став одним із бестселерів ХІХ ст. Тема твору не нова, але його емоційне навантаження відповідало настроям і духові часу. У романі яскраво зображено жахливе становище рабів у США: торгівлю живим товаром, страждання матерів, яких розлучають з дітьми. Та водночас автор дає надію на краще, показує, що у цьому недосконалому світі є чисті й благородні душі, які своїми діями прагнуть полег­шити страждання інших, вселяє віру в неминучість змін у житті людини на краще, якщо за них боротися і вірити в них.

Ця книга містить адаптований текст найвідомішого роману американської письменниці Гаррієт Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома» про жахливі умови життя рабів у США на початку 1850 років. Плантатор Шелбі після невдалих операцій на біржі вирішує віддати свого найліпшого чорношкірого раба Тома работорговцю Гейлі. Неодноразово власники покірного і відданого Тома змінюють один одного. Найжорстокішим виявляється деспотичний Саймон Легрі, який прагне зробити з доброго та чуйного Тома жорстокого наглядача. Проте той не поступається своїм внутрішнім людським принципам, намагаючись полегшити життя інших рабів, допомагає їм та підтримує. Після втечі двох…

«Хижина дяди Тома» - выдающийся роман Гарриет Бичер-Стоу, направленный против рабовладения в США. Пропитанный общечеловеческими гуманистическими идеалами, роман сразу после публикации вызвал широчайший резонанс, поделив общество на тех, кто превозносил, и тех, кто проклинал «Хижину дяди Тома». Разброс мнений был столь широк, что в конце XIX века в литературе США появилось отдельное направление «анти-Том литературы», в рамках которого различные видные авторы своего времени стремились обосновать выгоды рабства для самих рабов и «навсегда забыть» роман Бичер-Стоу. В конце концов ситуация в обществе накалилась до предела и, по оценкам многих…

Гарриет Бичер Стоу известная американская писательница. Роман Хижина дяди Тома завоевал широкую популярность, уже в первые десять лет после первого издания он был переведен на 22 языка и занял второе место, после Библии, в списке самых продаваемых книг в мире. В романе рассказывается о нелегкой судьбе чернокожих в Америке середины 19 века. Реалистичное описание ужасов рабства обличает его бесчеловечность и доказывает необходимость его отмены. Неадаптированиый текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.

Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу (1811-1896) благодаря этому роману стала известна на весь мир. Авраам Линкольн говорил о ней: "Эта маленькая леди начала великую войну". Это война с несправедливостью, жестокостью и бесправием чернокожего населения в тогдашней Америке. Роман произвел грандиозный переворот в общественных настроениях и не только в США. В оформлении обложки использована иллюстрация из издания начала XX века.

Множество источников разной степени достоверности утверждают, что однажды при встрече с автором "Хижины дяди Тома" Авраам Линкольн якобы произнес такую фразу: "Эта маленькая леди начала великую войну". Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу очень быстро приобрел мировую известность и признание. Написанная в характерном для девятнадцатого века сентиментальном стиле "женской прозы" эта книга тем не менее произвела грандиозный переворот в общественных настроениях, завоевав важное место не только в истории литературы, но и просто - в истории, поскольку самым благородным поводом к Гражданской войне между Севером и Югом стала борьба…

В книге представлена адаптация известного романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" о трагической судьбе американских негров-рабов. В центре романа - история доброго, работящего, мужественного человека - невольника дяди Тома, который отстоял свою честь и достоинство ценой собственной жизни.  В пособии текст романа адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава сопровождается комментарием и переводом трудных слов и выражений, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи. В конце пособия помещен англо-русский…

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу впервые вышел в 1852 году. Книга произвела фурор. За несколько лет она выдержала сотни изданий и множество переводов. На русском языке роман впервые был напечатан в 1857 году в качестве приложения к некрасовскому "Современнику". "Хижина дяди Тома" - роман о рабстве. Автора побуждало стремление представить это явление в живой драматической действительности. Достоверно и ярко Г.Бичер-Стоу изображает жизнь чернокожих рабов, показывает тоску и отчаяние, разрывающие сердца, когда по чужой воле рушатся тысячи невольничьих семей. Писательница развивает мысль о том, что жизнь невольника всецело…

Множество источников разной степени достоверности утверждают, что однажды при встрече с автором ХИЖИНЫ ДЯДИ ТОМА Авраам Линкольн якобы произнес такую фразу: "Эта маленькая леди начала великую войну". Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу очень быстро приобрел мировую известность и признание. Написанная в характерном для девятнадцатого века сентиментальном стиле "женской прозы" эта книга, тем не менее, произвела грандиозный переворот в общественных настроениях, завоевав важное место не только в истории литературы, но и просто - в истории, поскольку самым благородным поводом к Гражданской войне между Севером и Югом стала борьба…

До уваги читачів пропонується твір американської письменниці Гаррієт Бічер-Стоу, який приніс їй світове визнання і фактично спричинився до скасування рабства. В романі не просто описано історичні події, що відбувалися в позаминулому столітті у далекій Америці, він по-справжньому хвилює нас, торкає найтонші струни душі, викликаючи захоплення одними героями та обурення іншими, закликає зневажати будь-яке насилля, бути милосердними та відстоювати власну гідність. Для дітей середнього і старшого шкільного віку.

Этот роман был опубликован в 1852 году, он потряс читателей. Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу написала необыкновенно пронзительную книгу об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях.

Viewed by many as fuelling the abolitionist movement of the 1850s and laying the groundwork for the Civil War, Harriet Beecher Stowe's sentimental and moral tale of slaves attempting to secure their freedom was one of the most popular books of the 19th century. Centred upon the long-suffering Uncle Tom, a devout Christian slave who endures cruelty and abuse from his owners, he is often celebrated as the first black hero in American fiction who refuses to obey his white masters. With other strong protagonists such as Eliza, a courageous slave who flees to the North with her son when she learns that he is to be sold, Beecher Stowe highlighted…

В книге представлена адаптация известного романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" о трагической судьбе американских негров-рабов. В центре романа - история доброго, работящего, мужественного человека - невольника дяди Тома, который отстоял свою честь и достоинство ценой собственной жизни. В пособии текст романа адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава сопровождается комментарием и переводом трудных слов и выражений, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи. В конце пособия помещен англо-русский…

Этот роман был опубликован в 1852 году, он потряс читателей. Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу (1811—1896) написала необыкновенно пронзительную книгу об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях.

Классический роман "Хижина дяди Тома, или Жизнь среди униженных" (1852) американской писательницы Хэрриет Бичер-Стоу впервые печатается по-русски в полном переводе, без пропусков цензурных искажений советского времени. Сочетая напряженный сюжет с интеллектуальной дискуссией, он не только критикует зло рабовладения с духовных позиций, но и предлагает пути решения расовой проблемы в США.

One of the most important activist texts in American Literature is now available in a thoroughly updated and revised Norton Critical Edition. In the nineteenth century, Uncle Tom’s Cabin sold more copies than any book in the world except the Bible. Upon publication, it was quickly translated into thirty-seven languages and has never gone out of print. It remains a controversial and complex text that, along with David Walker’s Appeal, Henry David Thoreau’s Walden, W. E. B. DuBois’s The Souls of Black Folk, and Helena María Viramontes’ Under the Feet of Jesus, among others, stands out as an important text in the progressive struggle for…

Для широкого круга читателей

Многими любимая книга "Хижина дяди Тома" в советское время издавалась в сокращенном виде. При этом искажался замысел автора, а значит, и восприятие всего произведения. В результате у наших современников возникало вполне естественное желание прочесть роман полностью. Издательством "Библия для всех" были рассмотрены многочисленные дореволюционные переводы этой книги и выбран один из них, на наш взгляд наиболее достойный, который мы и предлагаем читателю.

Easily the most controversial antislavery novel written in antebellum America, and one of the best-selling books of the nineteenth century, Uncle Tom’s Cabin is often credited with intensifying the sectional conflict that led to the Civil War. In his introduction, David Bromwich places Harriet Beecher Stowe’s novel in its Victorian contexts and reminds us why it is an enduring work of literary and moral imagination. The John Harvard Library text follows the first American edition, published by John P. Jewett & Company.

Uncle Tom’s Cabin is the story of the slave Tom. Devout and loyal, he is sold and sent down south, where he endures brutal treatment at the hands of the degenerate plantation owner Simon Legree. By exposing the extreme cruelties of slavery, Stowe explores society’s failures and asks a profound question: “What is it to be a moral human being?” And as the novel that helped to move a nation to battle, Uncle Tom’s Cabin is an essential part of the collective experience of the American people.

Американська письменниця Гаррієт Бічер-Стоу написала цей роман понад сто років тому. На той час він мав шалений успіх, спонукаючи всіх чесних людей світу виступити проти жорстокої системи невільництва. Твір читається із зацікавленням, а тема будь-якого гноблення людини людиною актуальна й досі.

These words, said to have been uttered by Abraham Lincoln, signal the celebrity of Uncle Tom's Cabin. The first American novel to become an international best-seller, Stowe's novel charts the progress from slavery to freedom of fugitives who escape the chains of American chattel slavery, and of a martyr who transcends all earthly ties. At the middle of the nineteenth-century, the names of its characters - Little Eva, Topsy, Uncle Tom - were renowned. A hundred years later, `Uncle Tom' still had meaning, but, to Blacks everywhere it had become a curse. This edition firmly locates Uncle Tom's Cabin within the context of African-American…

У романі розгортаються дві лінії: історія дядька Тома й історія Джорджа та Елізи. Їхні лихі пригоди майже не пов’язані між собою. Вони лише спричинені однією подією: «добрий» рабовласник містер Шелбі, заборгувавши, продає свого відданого слугу Тома і сина відданої служниці Елізи. Розпочинається тернистий шлях дядька Тома та боротьба Джорджа й Елізи за свободу та щастя.

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое…

Henry Louis Gates Jr. redefines Uncle Tom's Cabin with this seminal interpretation of the great American novel. Declared worthless and dehumanizing by James Baldwin in 1949, Uncle Tom's Cabin has lacked literary credibility for fifty years. Now, in a ringing refutation of Baldwin, Henry Louis Gates Jr. demonstrates the literary transcendence of Harriet Beecher Stowe's masterpiece. Uncle Tom's Cabin, first published in 1852, galvanized the American public as no other work of fiction has ever done. The editors animate pre-Civil War life with rich insights into the lives of slaves, abolitionists, and the American reading public. Examining…

Роман "Uncle Toms Cabin" ("Хижина дяди Тома") завоевал широкую популярность, уже в первые десять лет после первого издания он был переведен на 22 языка и занял второе место (после Библии) в списке самых продаваемых книг в мире. В романе рассказывается о нелегкой судьбе чернокожих в Америке середины XIX века. Реалистичное описание ужасов рабства обличает его бесчеловечность и доказывает необходимость его отмены. Неадаптированиый текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, - необычайно жизненны и колоритны. Главы из книги Бичер-Стоу "Леди Байрон, какой я ее знала", вошедшие в издание, публикуются на русском языке впервые.

The narrative drive of Stowe's classic novel is often overlooked in the heat of the controversies surrounding its anti-slavery sentiments. In fact, it is a compelling adventure story with richly drawn characters and has earned a place in both literary and American history. Stowe's religious beliefs show up in the novel's final, overarching theme—the exploration of the nature of Christianity and how Christian theology is fundamentally incompatible with slavery.

Этот роман был опубликован в 1852 году, он потряс читателей. Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу (1811 - 1896) написала необыкновенно пронзительную книгу об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях.

Этот роман был опубликован в 1852 году, он потряс читателей. Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу написала необыкновенно пронзительную книгу об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях.

Описание отсутствует

When Uncle Tom’s Cabin was published in 1852, it became an international blockbuster, selling more than 300,000 copies in the United States alone in its first year. Progressive for her time, Harriet Beecher Stowe was one of the earliest writers to offer a shockingly realistic depiction of slavery. Her stirring indictment and portrait of human dignity in the most inhumane circumstances enlightened hundreds of thousands by revealing the human costs of slavery, which had until then been cloaked and justified by the racist misperceptions of the time. Langston Hughes called it "a moral battle cry," noting that "the love and warmth and humanity…

Знаменитый роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу правдиво и сильно изображает жизнь негров-рабов, драматизм судеб невольников. Книга, повлиявшая на умы целого поколения американцев, участвовавших в гражданской войне Севера против рабовладельческого Юга, не утратила силы эмоционального воздействия и в наши дни.

Edited and with an Introduction and Notes by Dr Keith Carabine. University of Kent at Canterbury. Uncle Tom's Cabin is the most popular, influential and controversial book written by an American. Stowe's rich, panoramic novel passionately dramatises why the whole of America is implicated in and responsible for the sin of slavery, and resoundingly concludes that only ‘repentance, justice and mercy’ will prevent the onset of ‘the wrath of Almighty God!’. The novel gave such a terrific impetus to the crusade for the abolition of slavery that President Lincoln half-jokingly greeted Stowe as‘the little lady’ who started the great Civil War.…

Uncle Tom, Topsy, Sambo, Simon Legree, little Eva: their names are American bywords, and all of them are characters in Harriet Beecher Stowe’s remarkable novel of the pre-Civil War South. Uncle Tom’s Cabin was revolutionary in 1852 for its passionate indictment of slavery and for its presentation of Tom, “a man of humanity,” as the first black hero in American fiction. Labeled racist and condescending by some contemporary critics, it remains a shocking, controversial, and powerful work — exposing the attitudes of white nineteenth-century society toward “the peculiar institution” and documenting, in heartrending detail, the tragic breakup of…

In the nineteenth century Uncle Tom's Cabin sold more copies than any book in the world except the Bible. It was quickly translated into thirty-seven languages and has never gone out of print. The book had far-reaching impact, and deeply affected the national conscience of antebellum America. The Norton Critical Edition text is that of the 1852 book edition, published in two volumes by John P. Jewett and Company, Boston; all original illustrations are included. Annotations are provided to assist the reader with obscure historical terms and biblical allusions. "Backgrounds and Contexts" includes a wealth of historical documentation…

Роман известной американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811 - 1896) "Хижина дяди Тома" появился отдельным изданием в 1852 году, когда борьба против рабства стала уже настоятельной необходимостью и, по словам президента Линкольна, была одной из причин "большой войны" - вооруженного столкновение между Севером и Югом за освобождение негритянского населения.

В романе американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, написанном в 1852 г., рассказывается об угнетении негров-рабов на юге США в первой половине XIX века, раскрывается безнравственная сущность рабовладения.

В романе американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, написанном в 1852 г., рассказывается об угнетении негров-рабов на юге США в первой половине XIX века, раскрывается безнравственная сущность рабовладения.

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811-1896) "Хижина дяди Тома" приобрел мировую известность. Роман написан в период, когда борьба против рабства стаяла в центре общественного внимания.

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое…

Получивший всемирную известность роман американской писательницы прошлого века Гарриет Бичер-Стоу взволнованно рассказал о бесчеловечном отношении к неграм в рабовладельческих Южных штатах США. В романе немало обаятельных детских образов, и он пользуется большой популярностью среди молодых читателей нашей страны. Новое переиздание романа рассчитано на детей среднего и старшего возраста.

Этот роман был опубликован в 1852 году, он потряс читателей. Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу написала необыкновенно пронзительную книгу об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях.

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, написанный в то время, когда борьба против рабства стала в центре общественного внимания, приобрел мировую известность. Он проникнут страстным негодованием против безнравственной сущности рабовладения.

Получивший всемирную известность роман американской писательницы прошлого века Гарриет Бичер-Стоу взволнованно рассказал о бесчеловечном отношении к неграм в рабовладельческих Южных штатах США. В романе немало обаятельных детских образов, и он пользуется большой популярностью среди молодых читателей нашей страны. Новое переиздание романа рассчитано на детей среднего и старшего возраста.

Uncle Tom, Topsy, Sambo, Simon Legree, little Eva: their names are American bywords, and all of them are characters in Harriet Beecher Stowe’s remarkable novel of the pre-Civil War South. Uncle Tom’s Cabin was revolutionary in 1852 for its passionate indictment of slavery and for its presentation of Tom, "a man of humanity," as the first black hero in American fiction. Labeled racist and condescending by some contemporary critics, it remains a shocking, controversial, and powerful work — exposing the attitudes of white nineteenth-century society toward "the peculiar institution" and documenting, in heartrending detail, the tragic breakup of…

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, написанный в то время, когда борьба против рабства стала в центре общественного внимания, приобрел мировую известность. Он проникнут страстным негодованием против безнравственной сущности рабовладения.

Published in 1852, Harriet Beecher Stowe’s novel was a powerful indictment of slavery in America. Describing the many trials and eventual escape to freedom of the long-suffering, good-hearted slave Uncle Tom, it aimed to show how Christian love can overcome any human cruelty. Uncle Tom’s Cabin has remained controversial to this day, seen as either a vital milestone in the anti-slavery cause or as a patronising stereotype of African-Americans, yet it played a crucial role in the eventual abolition of slavery and remains one of the most important American novels ever written. For more than seventy years, Penguin has been the leading…

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" приобрел мировую известность. Роман был написан в период, когда борьба против рабовладения в Америке стала в центре общественного внимания. Переводчик: Наталия Волжина Художник: Н. Цейтлин

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" приобрел мировую известность. Роман был написан в период, когда борьба против рабовладения в Америке стала в центре общественного внимания.

Получивший всемирную известность роман американской писательницы прошлого века Гарриет Бичер-Стоу взволнованно рассказал о бесчеловечном отношении к неграм в рабовладельческих Южных штатах США. В романе немало обаятельных детских образов, и он пользуется большой популярностью среди молодых читателей.

Переиздание известного романа Гарриет Бичер-Стоу, в котором с болим реализмом изображаются ужасы рабовладельческой системы в Америке.

Более ста лет прошло с тез пор, как в Америке был издан роман Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома". Он переведен на десятки языков. Многие поколения юных читателей с глубоким сочувствием размышляли над трагическими судьбами героев этой книги, разделяя их печали и радости. Рабы-негры не только страдали и покорялись, они и боролись. И по сей день потомки "дяди Тома" ведут борьбу против неравенства, угнетения, унижения в сегодняшней Америке.

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое…

"Хижина дяди Тома" - первая книга, ярко рисующая ужасы рабства, нечеловеческие условия жизни рабов, на которых хозяева, в особенности плантаторы Южных штатов, смотрели, как на рабочий скот.

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое…

Издание 1960 года. Сохранность хорошая. Роман "Хижина дяди Тома" американской писательницы Гариет Бичер-Стоу (1811 - 1896) знаком миллионам читателей во всем мире. Эта книга вызывает интерес прежде всего потому, что является значительным литературным памятником одного из бурных переводов в истории США, 30 - 50 годов XIX века. Книга на английском языке.

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома", написанный в тот момент, когда борьба против рабства стала в центре общественного внимания, приобрел мировую известность. Он проникнут страстным негодованием против безнравственной сущности рабовладения.

Москва, 1958 год. Московский рабочий. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман известной американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811—1896) «Хижина дяди Тома» появился отдельным изданием в 1852 году, когда борьба против рабства стала уже настоятельной необходимостью и, по словам президента Линкольна, была одной из причин «большой войны» – вооруженного столкновения между Севером и Югом за освобождение негритянского населения.

Автор романа, Гарриет Бичер-Стоу, переносит читателя в Америку, в то время, когда идея об освобождении невольников-негров только начала зарождаться. Роман написан тепло, задушевно, в высоко-христианском духе, - и имел в свое время громадное влияние на освобождение негров.

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" приобрел мировую известность. Роман был написан в период, когда борьба против рабовладения в Америке стала в центре общественного внимания. Книга предназначена для детей среднего и старшего возраста.

Киев, 1956 год. Издательство "Радянський письменник". Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" (1852), написанный в тот момент, когда борьба против рабства стала в центре общественного внимания, приобрел мировую известность. Он проникнут страстным негодованием против безнравственной сущности рабовладения.

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое…

Москва, 1955 год. Детгиз. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, - необычайно жизненны и колоритны.

В романе американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, написанном в 1852 г., рассказывается об угнетении негров-рабов на юге США в первой половине XIX века, раскрывается безнравственная сущность рабовладения.

Магадан, 1954 год. Областное книжное издательство. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" приобрел мировую известность. Роман был написан в период, когда борьба против рабовладения в Америке стала в центре общественного внимания.

Москва - Ленинград, 1950 год. Детгиз. С иллюстрациями. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и…

Псков, 1950 год. Псковское областное газетно-книжное издательство. Мягкая обложка. Сохранность хорошая. "Хижина дяди Тома" - это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, - необычайно жизненны и колоритны. Книга, повлиявшая на умы целого поколения американцев, участвовавших в гражданской войне Севера против рабовладельческого Юга, не утратила силы…

Петрозаводск, 1950 год. Государственное издательство Карело-Финской ССР. С иллюстрациями в тексте. Издательский переплет. Сохранность хорошая. "Хижина дяди Тома" - это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, - необычайно жизненны и колоритны. Книга, повлиявшая на умы целого поколения…

1949 год, Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство. С отдельными иллюстрациями Б. Ф. Семенова. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман американской писательницы Гарриеты Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" (1852),

Получивший всемирную известность роман американской писательницы прошлого века Гарриет Бичер-Стоу взволнованно рассказал о бесчеловечном отношении к неграм в рабовладельческих Южных штатах США. В романе немало обаятельных детских образов, и он пользуется большой популярностью среди молодых читателей нашей страны.

Одесса, 1928, "Одесполиграф". Издательский переплет, сохранность хорошая. Самый известный роман из литературного наследия американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, основной темой которого стало рабство в США. Вышедший в 1852 году, роман разошёлся огромным тиражом и имел колоссальный общественный резонанс. Есть мнение, что именно книга ХИЖИНА ДЯДИ ТОМА стала одним из последних толчков, повлекших за собой Гражданскую войну. Главной герой книги, негр Том, в силу стечения обстоятельств попадает от одного хозяина к другому. Вежливый и обходительный кентуккиец Шелби, у которого Том служит управителем. Сент-Клер, желающий дать Тому свободу.…

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" очень быстро приобрел мировую известность и признание. Написанная в характерном для девятнадцатого века сентиментальном стиле "женской прозы" эта книга, тем не менее, произвела грандиозный переворот в общественных настроениях, завоевав важное место не только в истории литературы, но и просто - в истории, поскольку самым благородным поводом к Гражданской войне между Севером и Югом стала борьба за отмену рабства. И в эту борьбу книга маленькой женщины внесла неоценимый вклад. В настоящем издании представлены отрывки из романа в обработке А. Дейча.

Москва, 1916 год. Издание И. Кнебель. Со множеством иллюстраций. Типографский переплет. Сохранность хорошая. Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат…

Санкт-Петербург, Москва, 1910. Товарищество М. О. Вольф. Типографский переплет. С 79 иллюстрациями в тексте, 20 отдельными картинами и портретом автора. Следы реставрации страниц. Сохранность хорошая. В романе американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, написанном в 1852 г., рассказывается об угнетении негров-рабов на юге США в первой половине XIX века, раскрывается безнравственная сущность рабовладения. Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

"Хижина дяди Тома" - это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое поруганное достоинство, - необычайно жизненны и колоритны. Книга, повлиявшая на умы целого поколения американцев, участвовавших в гражданской войне Севера против рабовладельческого Юга, не утратила силы эмоционального воздействия и в наши дни и пользуется большой популярностью среди молодых читателей нашей…

Санкт-Петербург, 1907 год. Издание В. И. Губинского. Типографский переплет. Сохранность раритета хорошая. С 112 рисунками английских художников. Полный перевод Е. Ландини с тридцать пятого лондонского издания. Шестое издание. Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа - невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в…

Штутгарт, Лейпциг, начало XX века. Издательство "Deutsche Verlags-Anhalt". Книга с 112 черно-белыми и 1 цветной иллюстрациями. Типографский переплет. Сохранность хорошая. В издание вошел немецкий перевод известного романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу - "Хижина дяди Тома". Роман был направлен против рабовладения в Америке и оказал значительное влияние на отношение мировой общественности к афроамериканцам и рабству. Считается даже, что роман обострил один из местных конфликтов на почве рабства, что привело к Гражданской войне в США. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда…

Санкт-Петербург, начало XX века. Издание Товарищества М. О. Вольф. Издание с 79 рисунками в тексте, 20 отдельными картинами и портретом автора. Типографский переплет. Сохранность хорошая. Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа "Хижина дяди Тома". Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не…

До 90-х годов перевод Н. А. Волжиной издавался в сокращённом виде без заключительной XLV главы. Главной герой книги, негр Том, в силу стечения обстоятельств попадает от одного хозяина к другому. Вежливый и обходительный кентуккиец Шелби, у которого Том служит управителем. Сент-Клер, желающий дать Тому свободу. Плантатор Легри, способный учинить негру самую жестокую пытку... Переходя от одного хозяина к другому, Том сохраняет веру в человеческую доброту и неуклонно следует христианским добродетелям. Перед читателем же развёртывается картина рабовладельческой Америки в тот момент, когда всё больше и больше свободных американцев признают…

Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly, is an anti-slavery novel by American author Harriet Beecher Stowe. Published in 1852, the novel "helped lay the groundwork for the Civil War", according to Will Kaufman. Stowe, a Connecticut-born teacher at the Hartford Female Seminary and an active abolitionist, featured the character of Uncle Tom, a long-suffering black slave around whom the stories of other characters revolve. The sentimental novel depicts the reality of slavery while also asserting that Christian love can overcome something as destructive as enslavement of fellow human beings. Uncle Tom's Cabin was the best-selling novel of…

Роман известной американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811—1896) «Хижина дяди Тома» появился отдельным изданием в 1852 году, когда борьба против рабства стала уже настоятельной необходимостью и, по словам президента Линкольна, была одной из причин «большой войны» – вооруженного столкновения между Севером и Югом за освобождение негритянского населения.

Самый известный роман из литературного наследия американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, основной темой которого стало рабство в США. Вышедший в 1852 году, роман разошёлся огромным тиражом и имел колоссальный общественный резонанс. Есть мнение, что именно книга «Хижина дяди Тома» стала одним из последних толчков, повлекших за собой Гражданскую войну. Говорят, президент Авраам Линкольн при встрече с писательницей сказал: «Вот маленькая леди, которая начала такую большую войну!» (озвучивается и несколько иной вариант: «Так вот она какая, эта маленькая леди, которая написала большую книгу, положившую начало этой великой…

XIX əsrdə Bibliyadan sonra ən çox satılmış əsər “Tom dayının daxması” romanıdır. Kitab 1852-ci ildə çap edilən kimi ABŞ-da geniş əks-səda doğurub. Əsər bir günə 3000, bir ilə 350 000 nüsxə satılmışdı. Bundan sonra Şimal ştatları ilə Cənub ştatları arasındakı uçurum daha da dərinləşdi. Quldarlıq əleyhdarları-abolisionistlər daha mütəşəkkil şəkildə çıxış etməyə başladılar. “Tom dayının daxması”, qəhrəmanı qaradərili olan ilk Amerikan əsəri idi. Əsərdə Amerikanın Cənub ştatlarının quldarlıq mənzərəsi geniş şəkildə təsvir olunur, quldarların qəddarlığı, onlara bunu etməyə imkan verən qanunlar, qaradərililərin ağır həyatı, onlara edilən…

Некоторые исследователи считают, что роман «Хижина дяди Тома» послужил поводом для начала Гражданской войны в США 1861-1865 годов. Так ли было это на самом деле сегодня сказать довольно сложно, но одно можно утверждать абсолютно точно: рабство, насилие, идея расового или какого-либо другого превосходства человека над человеком недопустимы и отвратительны в любых своих проявлениях. Трагическая история, рассказанная в «Хижине дяди Тома» еще одно тому страшное подтверждение.

The best-selling novel of the nineteenth century, Harriet Beecher Stowe's powerful abolitionist novel fueled the fire of the human rights debate, contributing to the outbreak of the American Civil War. Most immediately, the novel served as a response to the passage of the Fugitive Slave Act of 1850, which made it illegal to give aid or assistance to a runaway slave. Under this legislation, Southern slaves who escaped to the North had to flee to Canada in order to find real freedom. Denouncing the institution of slavery in dramatic terms, the incendiary novel remains a classic of American literature today. In debt, Kentucky farmer Arthur…

Книга Гарриет Бичер Стоу "Хижина дяди Тома" носит судьбоносный характер для судеб Соединенных Штатов Америки. Во времена гражданской войны северяне шли в бой, вдохновленные образами этого романа. С другой стороны, еще один классик американской литературы - Маргарет Митчелл в своей книге "Унесенные ветром" беспощадно громит "Хижину" за сусальность описаний негритянских страданий и ложь. Сегодня, когда афроамериканец в качестве президента США занимает Белый Дом, все эти противоречия становятся еще более жгучими.

Мировая известность пришла к американской писательнице Гарриет Бичер-Стоу после опубликования романа «Хижина дяди Тома». Этот роман был издан в 1852 году, он потряс читателей. Это необыкновенно пронзительная книга об ужасах рабства и о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. Бичер-Стоу с поразительной яркостью обрисовала бесчеловечность рабства, когда человек становится объектом купли-продажи, а жизнь его ничего не стоит. Персонажи романа – невольник дядя Том, покорно встретивший свою судьбу, мулат Гаррис и его мужественная жена Элиза, совершившие побег в Канаду, наложница плантатора Касси, отомстившая за свое…

Tom Amca’nın Kulübesi 1852’de yayımlandıktan sonra kölelik karşıtı hareketi besleyen ve dünya çapında ün kazanan bir eserdir. Hikâye ilk başta National Era’da bir dizi olarak yerini almış, gördüğü ilgi üzerine kitap olarak basılmıştır. Pek çok dile çevirisi yapılan eser, dünya edebiyatının klasiklerinden biridir. Kitaptaki olaylar işine bağlı, sevgi dolu ve sadık köle Tom Amca’nın etrafında geçmektedir. Eser, kölelerin yaşayışını gerçekçi bir dille ele alırken, aynı zamanda sorunlarının çözümlerine yönelik bir çağrı niteliğinde olmuştur. Köle olan insanın çaresizliği, köleliğin ahlaki açıdan yanlışlığı, insanlığı küçük düşürmesi ve din ile…

Вниманию читателей представлен известный роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (18111896), написанный в 1852 году. Произведение рассказывает о судьбах американских рабов, обличает жестокость рабовладельческого строя. Главный герой, один из рабов — дядя Том, справедливый, добросовестный человек, не изменяющий своим принципам. Несмотря на свою кротость и послушание, Том значительным образом влияет на происходящее вокруг.В качестве предисловия в книгу включена статья педагога и детской писательницы Александры Никитичны Анненской (18401915) о причинах возникновения рабства в Америке и борьбу за освобождение негров.

Este ebook presenta «La cabaña del tío Tom» con un sumario dinámico y detallado. La cabaña del tío Tom (Uncle Tom's Cabin) es una novela de la escritora Harriet Beecher Stowe. Se publicó por primera vez el en 1852. La historia transcurre en Kentucky, antes de la abolición de la esclavitud y se centra en el relato del tío Tom, un esclavo afroamericano en torno al cual se mueven otros personajes, tanto esclavos como propietarios de ellos. La novela dramatiza la dura realidad de la esclavitud mientras muestra que el amor cristiano y la fe pueden superar algo tan destructivo como la esclavización de seres humanos. Harriet Beecher Stowe…

Powieść porusza temat czarnoskórych niewolników żyjących na południu USA. Impulsem do jej napisania było uchwalenie w 1850 roku przez Kongres Stanów Zjednoczonych ustawy przeciwko ukrywaniu zbiegłych, czarnoskórych niewolników (kompromis 1850 roku). Książka, ukazująca przemoc i bezwzględność, z jaką traktowano Afroamerykanów, stała się ważnym ideowym argumentem liberalnej Północy w walce o zniesienie niewolnictwa.