Бумажные издания
-
La petite Fadette George Sand
ISBN: 2-8006-3116-3 Год издания: 2009 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Французский Про Фадетту думают: уж не колдунья ли она? Ведь ей известны секреты лечебных трав, и она не боится блуждающих огней. У нее дерзкий характер, но в то же время она хитра и озорна. В деревне Фадетту не любят все, включая близнецов Ландри и Сильвена Барбо. Но однажды, оказав услугу Ландри, она берет с него слово, что он пригласит ее танцевать на деревенском празднике... В конце книги читатель найдет подробный комментарий, который поможет преодолеть сложности текста и объяснит незнакомую лексику. Адаптация Беатрисы Боттэ. Издание на французском языке.
-
La petite Fadette George Sand
ISBN: 978-5-17-049561-0 Год издания: 2008 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Французский Про Фадетту думают: уж не колдунья ли она? Ведь ей известны секреты лечебных трав, и она не боится блуждающих огней. У нее дерзкий характер, но в то же время она хитра и озорна. В деревне Фадетту не любят все, включая близнецов Ландри и Сильвена Барбо. Но однажды, оказав услугу Ландри, она берет с него слово, что он пригласит ее танцевать на деревенском празднике... В конце книги читатель найдет подробный комментарий, который поможет преодолеть сложности текста и объяснит незнакомую лексику. Адаптация Беатрисы Боттэ. Издание на французском языке.
-
La Petite Fadette George Sand
Год издания: 1885 Издательство: Calmann-Lévy Язык: Французский Предлагаем вашему вниманию знаменитую историю Жорж Санд о маленькой Фадетте на французском языке. Про Фадетту думают: уж не колдунья ли она? Ведь ей известны секреты лечебных трав, и она не боится блуждающих огней. У нее дерзкий характер, но в то же время она хитра и озорна. В деревне Фадетту не любят все, включая близнецов Ландри и Сильвена Барбо. Но однажды, оказав услугу Ландри, она берет с него слово, что он пригласит ее танцевать на деревенском празднике... Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.
-
Произведения
-
Маленькая Фадетта Жорж Санд
Форма: роман Оригинальное название: La Petite Fadette Дата написания: 1848 Язык: Русский О двух неразлучных братьях-близнецах и молодой девушке Фадетте, перевернувшей их жизнь
-
La Petite Fadette George Sand
Форма: роман Оригинальное название: La Petite Fadette Дата написания: 1848 Язык: Французский -
Pikku Fadette Жорж Санд
Форма: роман Оригинальное название: La Petite Fadette Дата написания: 1848 Перевод: Ester Peltonen Язык: Финский -
Die kleine Fadette Жорж Санд
Форма: роман Оригинальное название: La Petite Fadette Дата написания: 1848 Перевод: Johanna Moellenhoff Язык: Немецкий -
Аудиокниги
-
Маленькая Фадета Жорж Санд
Издательство: Ардис Язык: Русский «Маленькая Фадета» – роман Жорж Санд, написанный в 1848 г, рассказывает о двух неразлучных братьях-близнецах и молодой девушке, внучке деревенской ведьмы Фадете, перевернувшей их жизнь. Основные темы романа – побратимство, деревенская жизнь, любовь, социальные различия и колдовство. -
Электронные книги
-
Väike Fadette Жорж Санд
ISBN: 9789949480388 Год издания: 2016 РазвернутьGeorge Sandi (Armandine-Aurore-Lucile Dupin, 1804-1876) külaromaan «Väike Fadette» lummab meid autori siiruse ja kiindumusega oma kangelastesse sedavõrd, et meil ei tule pähegi küsida, kas need poisid-tüdrukud ka koolis käisid, kas nad ka lugeda-kirjutada-arvutada oskasid jms. Meid viiakse looduslähedasse maailma, kus külvamine, äestamine, heinategu, rehepeks ja kraavikaevamine on meeldivaks ajaviiteks, olles väga kaugel Vargamäe Andrese ja Krõõda tervist tapvast rügamisest. Prantsuse suure daami lapselikult naiivne nägemus maaelust paneb meid küll muigama, aga manab samas meile – maarahvast võrsunud eestlastele – silme ette lapsepõlve…
