Произведения
-
В горах не бывает преступлений Реймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: No Crime in the Mountains Дата написания: 1941 Первая публикация: 1990 Перевод: Сергей Мануков Язык: Русский Детектив из Лос-Анджелеса Джон Эванс получает заказ на срочную и конфиденциальную работу в небольшом посёлке в горах. Добравшись до места — Пумья Вершина, штат Калифорния, — Эванс почти сразу же обнаруживает своего клиента убитым, а также получает предложение убраться и по голове. Однако аванс он уже обналичил, поэтому сотню долларов придется отрабатывать, невзирая на последствия...
-
В горах преступлений не бывает Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: No Crime in the Mountains Дата написания: 1941 Первая публикация: 2020 Перевод: Алла Ахмерова Язык: Русский Детектив из Лос-Анджелеса Джон Эванс получает заказ на срочную и конфиденциальную работу в небольшом посёлке в горах. Добравшись до места — Пумья Вершина, штат Калифорния, — Эванс почти сразу же обнаруживает своего клиента убитым, а также получает предложение убраться и по голове. Однако аванс он уже обналичил, поэтому сотню долларов придется отрабатывать, невзирая на последствия...
-
В горах народ спокойный Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: No Crime in the Mountains Дата написания: 1941 Первая публикация: 1991 Перевод: Т. Юрьева Язык: Русский Детектив из Лос-Анджелеса Джон Эванс получает заказ на срочную и конфиденциальную работу в небольшом посёлке в горах. Добравшись до места — Пумья Вершина, штат Калифорния, — Эванс почти сразу же обнаруживает своего клиента убитым, а также получает предложение убраться и по голове. Однако аванс он уже обналичил, поэтому сотню долларов придется отрабатывать, невзирая на последствия...
-
В горах не бывает преступлений Раймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: No Crime in the Mountains Дата написания: 1941 Язык: Русский Детектив из Лос-Анджелеса Джон Эванс получает заказ на срочную и конфиденциальную работу в небольшом посёлке в горах. Добравшись до места — Пумья Вершина, штат Калифорния, — Эванс почти сразу же обнаруживает своего клиента убитым, а также получает предложение убраться и по голове. Однако аванс он уже обналичил, поэтому сотню долларов придется отрабатывать, невзирая на последствия...
-
В горах все спокойно Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: No Crime in the Mountains Дата написания: 1941 Первая публикация: 1991 Перевод: Ю. Дубровин Язык: Русский Детектив из Лос-Анджелеса Джон Эванс получает заказ на срочную и конфиденциальную работу в небольшом посёлке в горах. Добравшись до места — Пумья Вершина, штат Калифорния, — Эванс почти сразу же обнаруживает своего клиента убитым, а также получает предложение убраться и по голове. Однако аванс он уже обналичил, поэтому сотню долларов придется отрабатывать, невзирая на последствия...