Произведения
-
Быть может, мы уже уходим... Рэй Брэдбери
Форма: рассказ Оригинальное название: Perhaps We Are Going Away Дата написания: 1952 Первая публикация: 1997 Перевод: В. Серебряков Язык: Русский За летом приходит осень, молодость приходит на смену старости, одна цивилизация уходит с арены жизни, освобождая место другой... skvortsov.vova
-
Может быть, мы уже уходим Рэй Брэдбери
Форма: рассказ Оригинальное название: Perhaps We Are Going Away Дата написания: 1952 Перевод: Р. Рыбкин Язык: Русский -
Быть может, мы уже уходим Рэй Брэдбери
Форма: рассказ Оригинальное название: Perhaps We Are Going Away Дата написания: 1952 Первая публикация: 2001 Перевод: Р. Герман Язык: Русский За летом приходит осень, молодость приходит на смену старости, одна цивилизация уходит с арены жизни, освобождая место другой...
-
Быть может, мы должны уйти Рэй Брэдбери
Форма: рассказ Оригинальное название: Perhaps We Are Going Away Дата написания: 1952 Первая публикация: 2023 Перевод: В. Чарный Язык: Русский За летом приходит осень, молодость приходит на смену старости, одна цивилизация уходит с арены жизни, освобождая место другой...