Произведения
-
Счастливое лето сеньоры Форбес Габриэль Гарсиа Маркес
Форма: рассказ Оригинальное название: El verano feliz de la señora Forbes Дата написания: 1976 Перевод: Л. Синянская Язык: Русский Госпожа Форбс, нанятая для присмотра и воспитания двоих братьев, была женщина строгая, аскетичная, а в требованиях весьма жесткая. Однако, с течением времени, братья заметили, что по ночам она ведет совсем другой образ жизни, нежели проповедует днем. Это не могло добавить им любви к ней.
-
Счастливое лето госпожи Форбс Габриэль Гарсиа Маркес
Форма: рассказ Оригинальное название: El verano feliz de la señora Forbes Дата написания: 1976 Первая публикация: 1976 Перевод: Р. Рыбкин Язык: Русский Госпожа Форбс, нанятая для присмотра и воспитания двоих братьев, была женщина строгая, аскетичная, а в требованиях весьма жесткая. Однако, с течением времени, братья заметили, что по ночам она ведет совсем другой образ жизни, нежели проповедует днем. Это не могло добавить им любви к ней. ©