Издания и произведения

Воспоминания великого писателя о детстве. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными — и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что все в них — "чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса". Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему литературную форму. И совсем не случайно эпиграфом к этой книге послужили слова: "Жизнь — не только то, что человек прожил, но и то, что он помнит, и то, что об этом рассказывает".

Воспоминания великого писателя о детстве. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все — "чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса". Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему литературную форму. И совсем не случайно эпиграфом к этой книге послужили слова: "Жизнь — не только то, что человек прожил, но и то, что он помнит, и то, что об этом рассказывает".

Gabriel Garcia Marquez was twenty-three, a young man experimenting with his writing when this mother asked him to come back with her to the village of his grandparents and the memories of his Colombian childhood. In the first part of Gabriel Garcia Marquez's memoir, the Nobel Prize-winning author returns to the atmosphere and influences that shaped his formidable imagination and formed the basis of his world-famous, and much-loved, fiction.

Воспоминания великого писателя о детстве. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными - и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все - "чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса". Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему литературную форму. И совсем не случайно эпиграфом к этой книге послужили слова: "Жизнь - не только то, что человек прожил, но и то, что он помнит, и то, что об этом рассказывает".

En este apasionante relato, el premio Nobel colombiano ofrece la memoria de sus anos de infancia у juventud, aquellos en los que se fundaria el imaginario que, con el tiempo, darfa lugar a algunos de los relatos у novelas fundamentales de la literatura en lengua espanola del siglo xx. "Vivir para contarla" es la novela de una vida, una gufa de lectura para toda la obra de Garcia Marquez, у un acompanante imprescindible para iluminar pasajes inolvidables que, tras la lectura de estas memorias, adquieren una nueva perspectiva.

In "Living to Tell the Tale" Gabriel Garcia Marquez - winner of the 1982 Nobel Prize for Literature and author of "One Hundred Years of Solitude" - recounts his personal experience of returning to the house in which he grew up and the memories that this visit conjured. 'My mother asked me to go with her to sell the house'. Gabriel Garcia Marquez was twenty-three, a young man experimenting with his writing when this mother asked him to come back with her to the village of his grandparents and the memories of his Colombian childhood. In the first part of Gabriel Garcia Marquez's memoir, the Nobel Prize-winning author returns to the atmosphere…

В этой книге Маркес откровенно и с юмором описывает увлекательные, порой кажущиеся невероятными истории своей жизни, с детства до отъезда в Париж. Книга станет первой частью автобиографической трилогии всемирно известного мастера магического реализма. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными — и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все — «чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса». Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему…

В этой книге Маркес откровенно и с юмором описывает увлекательные, порой кажущиеся невероятными истории своей жизни, с детства до отъезда в Париж. Книга станет первой частью автобиографической трилогии всемирно известного мастера магического реализма. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными — и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все — «чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса». Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему…