Бумажные издания
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-112699-5 Год издания: 2020 Издательство: АСТ Язык: Русский Хулио Кортасар. Первый из "золотой троицы" латиноамериканской прозы середины ХХ века Кортасар – Борхес – Маркес. Писатель, балансирующий на грани реальности и фантастики, магического реализма и сюрреализма, непревзойденный мастер испаноязычной литературы, не вписывающийся в узкие рамки определений и жанров. "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают с "Игрой в бисер" Германа Гессе и с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события…
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-106125-8 Год издания: 2017 Издательство: АСТ Язык: Русский "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают с "Игрой в бисер" Германа Гессе и с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и "позднего" Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-091612-2 Год издания: 2015 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Перед вами – «Игра в классики». Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с «Игрой в бисер» Германа Гессе, то с «Улиссом» Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. «Игра в классики». Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и «позднего» Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-080101-5 Год издания: 2014 Издательство: АСТ Язык: Русский Перед вами – "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с "Игрой в бисер" Германа Гессе, то с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и "позднего" Маркеса!
-
Rayuela Julio Cortázar
ISBN: 978-84-204-1470-6 Год издания: 2013 Издательство: Alfaguara Язык: Испанский "Contranovela", "cronica de una locura", "el agujero negro de un enorme embudo", "un feroz sacudon por las solapas", "un grito de alerta", "una especie de bomba atomica", "una llamada al desorden necesario", "una gigantesca humorada", "un balbuceo"... Con estas y otras expresiones se aludio a Rayuela, la novela que Julio Cortazar comenzo a sonar en 1958, se publico en 1963 y a partir de entonces cambio la historia de la literatura y agito la vida de miles de jovenes en todo el mundo. Plena de ambition literaria y vital, renovadora de las herramientas narrativas, destructora de lo establecido y buscadora de la raiz de la poesia, durante…
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-056116-2, 978-5-9713-9562-1 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, АСТ Москва, Neoclassic Язык: Русский Перед вами - "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с "Игрой в бисер" Германа Гессе, то с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и "позднего" Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-073756-7, 978-5-271-35602-5, 978-5-226-04002-3 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ Язык: Русский Перед вами - "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с "Игрой в бисер" Германа Гессе, то с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и "позднего" Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-062535-2 Год издания: 2009 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Перед вами - "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с "Игрой в бисер" Германа Гессе, то с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и "позднего" Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 978-5-17-056116-2 Год издания: 2008 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский В некотором роде эта книга – несколько книг… Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики – это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи взрослым человеком. И после того как его роман увидел свет, уже никто не отважится сказать, что скакать на одной ножке по нарисованным квадратам – занятие, не способное изменить взгляд на мир.
-
Rayuela Julio Cortazar
ISBN: 978-84-663-1905-8 Год издания: 2008 Издательство: Punto de Lectura Язык: Испанский El amor turbulento de Oliveira у La Maga, los amigos del Club de la Serpiente, las caminatas por Paris en busca del cielo у el infierno tienen su reverso en la aventura simetrica de Oliveira, Talita у Traveler en un Buenos Aires tenido por el recuerdo. La aparicion de "Rayuela" en 1963 fue una verdadera revolution dentro de la novelistica en lengua castellana: por primera vez, un escritor llevaba hasta las ultimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden traditional de una historia у el lenguaje para contarla. El resultado es este libro unico, abierto a multiples lecturas, lleno de humor, de riesgo у de una originalidad sin…
-
Rayuela Julio Cortázar
ISBN: 9788437624747 Год издания: 2008 Издательство: Catedra Язык: Испанский Por primera vez se edita «Rayuela» como un clásico de la novela contemporánea. Todo el conjunto de materiales que aporta esta edición (introducción, abundantes notas, plano, fotografías) servirán al lector para comprender mejor y disfrutar más con esta gran novela. Al aclararse tantas alusiones y técnicas narrativas, resplandece con más claridad el sentido profundo del relato: la búsqueda constante, el humor, el juego, la nostalgia de una verdadera vida, el paso soñado «de la tierra al cielo»…
-
Гра в класи Хуліо Кортасар
ISBN: 978-966-03-4430-3 Год издания: 2008 Издательство: Фоліо Язык: Украинский 73 — 1 — 2 — 116 — 3 — 84... Час і місце, джаз, кохання, матé, дитинство, Париж, випадковість життя, Буенос-Айрес, Rayuela, невипадковість смерті... Це — «Гра в класи», роман, який приніс всесвітню славу аргентинському письменнику Хуліо Кортасару (1914—1984). Цьому роману і цьому письменнику присвячено тисячі статей і мільйони думок, але ніхто насправді не зумів розкрити до кінця їх таємницю. Тому скажемо просто: є Кортасар, і є «Гра в класи» — це те, що треба читати…
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-352-00661-1 Год издания: 2006 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Лучший роман X.Кортасара "Игра в классики", на первый взгляд, именно так и начинается: его персонажи пьют мате, слушают джазовые пластинки, скитаются по парижским улочкам. Но тут включается фантастическая, сдвинутая оптика кортасаровской прозы, и вот уже герои повествования, а вместе с ними и читатель попадают в несводимое к названиям Париж и Буэнос-Айрес пространство этого, быть может, самого необычного романа в прозе XX века. Кортасар нуждается не просто в читателе, но в читателе-сообщнике, партнере по игре, соучастнике. Он предлагает ему игру, цель которой - выход из традиционного линейного движения прозы: вы можете читать этот текст…
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-352-00622-0 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Издательство "Азбука-классика" представляет новый перевод самого известного романа, принадлежащего перу Х. Кортасара (1910-1984), классика аргентинской и мировой литературы, - "Игра в классики" (1963). Необычная стилистика, отображающая чисто кортасаровское интеллектуальное пространство, многослойная символика, сложность организации, по сути дела, гипертекстового произведения виртуозно переданы в переводе А. Борисовой.
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-352-01430-4 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Издательство "Азбука-классика" представляет новый перевод самого известного романа, принадлежащего перу Х.Кортасара (1910-1984), классика аргентинской и мировой литературы, - "Игра в классики" (1963). Необычная стилистика, отображающая чисто кортасаровское интеллектуальное пространство, многослойная символика, сложность организации, по сути дела, гипертекстового произведения виртуозно переданы в переводе А Борисовой. Вопреки указанию на обложке, роман "62. Модель для сборки" в книгу НЕ ВХОДИТ.
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-94278-483-3 Год издания: 2004 Издательство: Амфора Язык: Русский В некотором роде эта книга - несколько книг... Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики - это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи взрослым человеком. И после того как его роман увидел свет, уже никто не отважится сказать, что скакать на одной ножке по нарисованным квадратам - занятие, не способное изменить взгляд на мир.
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-17-019152-9, 5-9577-0136-Х Год издания: 2003 Издательство: АСТ, Ермак Язык: Русский Перед вами - `Игра в классики`. Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с `Игрой в бисер` Германа Гессе, то с `Улиссом` Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. `Игра в классики`. Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и `позднего` Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-17-019153-7, 5-9577-0146-7 Год издания: 2003 Издательство: АСТ, Ермак Язык: Русский Перед вами - `Игра в классики`. Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с `Игрой в бисер` Германа Гессе, то с `Улиссом` Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. `Игра в классики`. Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и `позднего` Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-94278-202-4 Год издания: 2002 Издательство: Амфора Язык: Русский В некотором роде эта книга - несколько книг... Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики - это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи взрослым человеком. И после того как его роман увидел свет, уже никто не отважится сказать, что скакать на одной ножке по нарисованным квадратам - занятие, неспособное изменить взгляд на мир.
-
Игра в классики Хулио Кортасар
ISBN: 5-267-00314-X Год издания: 2000 Издательство: Азбука Язык: Русский Главный роман Хулио Кортасара `Игра в классики` (1963) - культовое произведение второй половины XX века.
-
Игра в классики Хулио Кортасар
Год издания: 1986 Издательство: Художественная литература Язык: Русский С произведениями аргентинского писателя Хулио Кортасара советские читатели знакомы по сборникам его рассказов, а также по романам "Выигрыш" и "62. Модель для сборки". В центре романа "Игра в классики", публикуемого в переводе на русский язык впервые, - история похождений и духовных исканий аргентинского интеллигента Оливейры, бунтаря и одновременно типичного детища отвергаемого им буржуазного общества.
-
Произведения
-
Игра в классики Хулио Кортасар
Форма: роман Оригинальное название: Rayuela Первая публикация: 1963 Перевод: Людмила Синянская Язык: Русский Перед вами — «Игра в классики». Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с «Игрой в бисер» Германа Гессе, то с «Улиссом» Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. «Игра в классики». Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и «позднего» Маркеса!
-
Игра в классики Хулио Кортасар
Форма: роман Оригинальное название: Rayuela Первая публикация: 1963 Перевод: Алла Борисова Язык: Русский -
Гра в класи Хуліо Кортасар
Форма: роман Оригинальное название: Rayuela Перевод: Анатолий Перепадя Язык: Украинский