Произведения
-
Голубая комната Проспер Мериме
Форма: новелла Оригинальное название: Chambre bleue Дата написания: 1872 Перевод: Михаил Кузмин Язык: Русский Парочка парижских влюблённых тайком выбирается в провинциальный городишко, чтобы в тихой гостинице предаться любовных утехам. Молодого человека уверяли, что это самая спокойная гостиница, какую только можно себе представить. Приключения начались уже в поезде. Попутчик парижских влюблённых, загадочный англичанин с сумкой, полной денег, и его не менее таинственный племянник устроили потасовку прямо в вагоне. Выяснилось, что они намерены остановиться в той же гостинице. Мало того, в банкетном зале, по соседству с голубой комнатой, куда поселили влюблённую парочку, устроили шумную попойку два полка французских кавалеристов…
-
Голубая комната Проспер Мериме
Форма: новелла Оригинальное название: Chambre bleue Дата написания: 1872 Язык: Русский Молодые люди, вынужденные встречаться в тайне от других, останавливаются в гостинице. Ночью в соседнем номере слышится странный шум, а немного позднее из-под двери начинает вытекать жидкость, уж очень похожая на кровь...
-
La Chambre Bleue Проспер Мериме
Форма: новелла Оригинальное название: Chambre bleue Дата написания: 1872 Язык: Французский