Бумажные издания
-
Великан-эгоист (сборник) Оскар Уайльд
ISBN: 978-5-7516-1549-9 Год издания: 2019 Издательство: Текст Языки: Русский, Английский Издание на русском и английском языках. "Великан-эгоист" - одна из самых известных и поучительных сказок Оскара Уайльда (1854-1900), названная в честь главного героя, жадного и самолюбивого. Сказка написана в 1888 году. Для детей среднего школьного возраста.
-
The Selfish Giant Оскар Уайльд
ISBN: 978-0-19-463905-7 Год издания: 2016 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский 'It's my garden,' says the Giant. 'People must understand. Nobody can play here - only me!'
So the children leave, and the Selfish Giant puts a wall around his garden. After that, it's always winter there.
Later, the Giant feels sorry for a young boy in the snow. He knocks down the garden wall - and the children, and the spring, come back. But where is the young boy now? And how can the Giant find him again? -
Мальчик и Великан Оскар Уайльд
ISBN: 978-985-17-1012-2 Год издания: 2016 Издательство: Книжный дом Язык: Русский Предлагаем вашему вниманию книжку Оскара Уайльда "Мальчик и Великан". Это одно из лучших произведений из золотого фонда детской литературы, специально подобранное для учащихся начальной школы. Эта история научит детей доброте, справедливости, честности, милосердию. Книга проиллюстрирована рисунками художников Ирины и Владимира Пустоваловых.
-
Великан-эгоист Оскар Уайльд
ISBN: 978-5-9951-1980-7 Год издания: 2014 Издательство: Стрекоза Язык: Русский -
Великан, который думал только о себе Оскар Уайльд
ISBN: 978-5-389-01205-9 Год издания: 2010 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Каждый день после школы дети играли в чудесном саду Великана, но однажды хозяин вернулся и выгнал детей. Пришла весна, и лишь в саду у Великана, Который-Думал-Только-О-Себе, по-прежнему была зима...
-
Злой Великан Оскар Уайльд
ISBN: 978-985-17-0066-6 Год издания: 2009 Издательство: Книжный дом Язык: Русский Оскар Уайльд - один из самых блистательных и утонченных литераторов своей эпохи, знаменит как поэт, драмат
-
הענק וגנו/The Selfish Giant/ Оскар Уайльд
ISBN: 0399224483, 9780399224485 Год издания: 2002 Издательство: קוראים Язык: Иврит כל ילד וילדה הם הנסיכים הפרטיים שלנו. על כל אחד מהם אנחנו מרעיפים אהבה. לכל אחד מהם אנחנו מספרים סיפורים ואגדות בשעות היום וגם לפני השינה. אנחנו רוצים לפתוח בפני הנסיכים והנסיכות שלנו עולם קסום ולתת להם תחושה שהחיים יפים, שהכל אפשרי. זהו בדיוק המסר של האגדות - החיים לפעמים קשים, אבל בסופו של דבר... יפים ומלאי קסם. אגדות וסיפורים הם המזון הרוחני שאנחנו נותנים לילדינו באהבה שאין לה גבולות ומאחלים להם, שגם הם, כמו גיבורי האגדות - יחיו באושר, וגם עושר לא יזיק...
-
The Selfish Giant Oscar Wilde
ISBN: 978-0-582-45609-9, 0-582-45609-6 Год издания: 2001 Издательство: Penguin Books, Pearson Education Limited Язык: Английский The selfish giant does not want the children to play in his garden, but there is a happy ending.
-
Произведения
-
Великан-эгоист Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Первая публикация: 1888 Перевод: М. Ричардс Язык: Русский -
Мальчик и великан Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Первая публикация: 1888 Перевод: Т. Озерская Язык: Русский Дети любили играть среди красивых деревьев, но все изменилось после того как хозяин сада — Великан вернулся из долгой отлучки домой. Он огородил все забором и повесил табличку «Посторонним вход запрещен».
-
Великан-эгоист Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Первая публикация: 1888 Перевод: Валерий Чухно Язык: Русский Дети любили играть среди красивых деревьев, но все изменилось после того как хозяин сада — Великан вернулся из долгой отлучки домой. Он огородил все забором и повесил табличку «Посторонним вход запрещен».
-
Isekas hiiglane Oscar Wilde
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Язык: Эстонский -
Эгоистичный великан Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Перевод: О. Богомолова, Е. Горобец Язык: Русский -
Великан-эгоист Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Язык: Русский -
Эгоистичный великан Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Первая публикация: 1888 Перевод: М. Ликиардопуло Язык: Русский Дети любили играть среди красивых деревьев, но все изменилось после того как хозяин сада — Великан вернулся из долгой отлучки домой. Он огородил все забором и повесил табличку «Посторонним вход запрещен».
-
Великан-эгоист Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Перевод: Юлий Кагарлицкий Язык: Русский Дети любили играть среди красивых деревьев, но все изменилось после того как хозяин сада — Великан вернулся из долгой отлучки домой. Он огородил все забором и повесил табличку «Посторонним вход запрещен».
-
Эгоистичный великан Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Перевод: Татьяна Озерская Язык: Русский -
Злой великан Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Перевод: Е. Павлова Язык: Русский -
Великан-эгоист Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Перевод: И. Сахаров Язык: Русский -
Велетень-себелюбець Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Перевод: Ілько Корунець Язык: Украинский -
Великан-эгоист Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Перевод: Сергей Ильин Язык: Русский -
The Selfish Giant Oscar Wilde
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Язык: Английский -
Великан-Эгоист Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Первая публикация: 1888 Перевод: Татьяна Озерская Язык: Русский Дети любили играть среди красивых деревьев, но все изменилось после того как хозяин сада — Великан вернулся из долгой отлучки домой. Он огородил все забором и повесил табличку «Посторонним вход запрещен».
-
Себялюбивый Великан Оскар Уайльд
Форма: сказка Оригинальное название: The Selfish Giant Дата написания: 1888 Первая публикация: 2010 Перевод: Анастасия Грызунова Язык: Русский Дети любили играть среди красивых деревьев, но все изменилось после того как хозяин сада — Великан вернулся из долгой отлучки домой. Он огородил все забором и повесил табличку «Посторонним вход запрещен».
-
Аудиокниги
-
Isekas hiiglane Oscar Wilde
ISBN: 0000000000223 Год издания: 2020 Издательство: Skymarket OÜ Язык: Эстонский Oscar Wilde'i tuntud muinasjutt
-
Электронные книги
-
Isekas hiiglane (klassikaline versioon) Oscar Wilde
ISBN: 9789916614020 Год издания: 2020 Издательство: Skymarket OÜ Язык: Эстонский Ammusel ajal oli lastel tavaks igal pärastlõunal pärast kooli minna hiiglase aeda mängima. See oli ilus suur aed, mida kattis pehme roheline muru. Muru sees kasvasid kaunid lilled nagu tähed ning aias oli kaksteist virsikupuud, mida katsid kevadel kaunid valged ja roosad õied ning sügisel kandsid nad maitsvaid vilju. Linnud laulsid puude otsas nii kaunilt, et lapsed jätsid oma mängu ja kuulasid neid. „Me oleme siin nii õnnelikud!“ hüüdsid nad üksteisele. Ühel päeval saabus aga hiiglane tagasi koju.
-
Isekas hiiglane (uus versioon) Oscar Wilde
ISBN: 9789916614044 Год издания: 2020 Издательство: Skymarket OÜ Язык: Эстонский Elas kord hiiglane, kellel oli maja ümber ilus aed, kuhu lastel oli tavaks igal pärastlõunal pärast kooli mängima minna. See oli ilus suur aed, mida kattis pehme roheline muru. Muru sees kasvasid imeilusad lilled ja aias seisis kaksteist virsikupuud, mida katsid kevadel kaunid roosakasvalged õied ning sügisel kandsid nad maitsvaid vilju. Linnud laulsid puude otsas nii kaunilt, et lapsed jätsid oma mängu ja kuulasid neid. „Me oleme siin nii õnnelikud!“ ütlesid nad üksteisele. Ühel päeval saabus aga hiiglane tagasi koju. Ta oli oma sõbral mäekollil külas käinud ja sinna seitsmeks aastaks jäänud. Koju jõudes märkas ta aias mängivaid lapsi.…