Издания и произведения

Книга представляет собой адаптацию сказки знаменитого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена "Дочь болотного царя" на английском языке. Это одна из лучших сказок великого писателя, хотя и не столь широко известная в нашей стране. В ней рассказывается удивительная история дочери египетской принцессы и скандинавского болотного царя. Преодолеть зло и колдовские чары героиня сможет только благодаря любви близких и помощи верных друзей. После каждой главы даётся комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков…

Полное невероятных событий и удивительных тайн повествование, в котором северный ветер встречается с южным, египетские принцессы - со скандинавскими викингами, а аисты умеют не только болтать, но и хранить чужие секреты. Все, как и должно быть в самой настоящей сказке! Волшебный слог Ганса Христиана Андерсена и изумительные иллюстрации Светозара Острова увлекают нас с самой первой страницы книги и не дают закрыть ее, пока история не завершена…

Книга представляет собой адаптацию сказки знаменитого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена "Дочь болотного царя" на английском языке. Это одна из лучших сказок великого писателя, хотя и не столь широко известная в нашей стране. В ней рассказывается удивительная история дочери египетской принцессы и скандинавского болотного царя. Преодолеть зло и колдовские чары героиня сможет только благодаря любви близких и помощи верных друзей. После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков…

Книга представляет собой адаптацию сказки знаменитого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена (1805–1875) «Дочь болотного царя» на английском языке. Это одна из лучших сказок великого писателя, хотя и не столь широко известная в нашей стране. В ней рассказывается удивительная история дочери египетской принцессы и скандинавского болотного царя. Преодолеть зло и колдовские чары героиня сможет только благодаря любви близких и помощи верных друзей. После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие…

Книга представляет собой адаптацию сказки знаменитого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена "Дочь болотного царя" на английском языке. Это одна из лучших сказок великого писателя, хотя и не столь широко известная в нашей стране. В ней рассказывается удивительная история дочери египетской принцессы и скандинавского болотного царя. Преодолеть зло и колдовские чары героиня сможет только благодаря любви близких и помощи верных друзей. После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков…

Уважаемые читатели, в этой книге вы познакомитесь со сказочным переложением, сделанным по мотивам произведения знаменитого сказочника - Г.Х.Андерсена. Пересказ этот был подготовлен художником, книга была издана в Японии, а сейчас издается в России.

Сказка по мотивам древних скандинавских сказаний. Пересказ Н. Шерешевской. Цветные рисунки С. Острова.

Сказка "Дочь Болотного царя", написанная Андерсеном по мотивам древних скандинавских сказаний, посвящена главной теме в его творчестве - теме человеческой любви, борьбы светлых чувств с темными силами. Это своего рода поэтический гимн человеколюбию, самоотверженности и смелости. А близость к фольклору, к народным истокам, придает ей, кроме поэтической красоты, еще и драгоценную познавательность.