Издания и произведения

Ф.М. Достоевский — азартный игрок и политический преступник, невротик и философ, «русский Ницше» — стал одним из тех символов русской культуры, которые и по сей день определяют облик России во всем мире. Cентиментальный роман, по определению самого автора, «Белые ночи» и незавершенный роман о страдающем ребенке «Неточка Незванова» — истории крушения мечты. История любви главного героя к девушке Настеньке освещает его одинокую жизнь, но не делает счастливым. Сентиментальные и чувствительные герои не выдерживают столкновения с реальной действительностью. Так судьба Неточки Незвановой предвосхищает появление экзальтированных героинь…

Ф.М. Достоевский — мастер психологической прозы XIX века, признанный во всем мире. В книгу входят два произведения писателя: Белые ночи и Бедные люди. Сентиментальная повесть "Белые ночи" рассказывает о чувствах и переживаниях одинокого Мечтателя на фоне знакомых петербургских улиц. В домах и случайных прохожих юноша видит друзей, строя с ними мысленный диалог. Фантазии героя прерывает удивительная встреча с Настенькой — главное событие в его жизни. "Бедные люди" — дебютный роман писателя. Достоевский обращается к теме "маленького человека" через переписку пожилого чиновника Макара Девушкина и молоденькой сироты Вареньки Доброселовой.

Федор Михайлович Достоевский (1821-1881) не только остро чувствовал время, в которое жил, но и сумел "схватить" и зафиксировать в своих произведениях сразу несколько "типов" русского национального сознания: это - и "слабое сердце" (по названию одноименного рассказа писателя), и "бедные люди", и "гордый человек", и "подпольный", и, наконец, "мечтатель", о печальной судьбе которого как раз и идет речь в "Белых ночах". Но кто он, этот мечтатель Достоевского? Романтический влюбленный, готовый пожертвовать жизнью ради прекрасной незнакомки и ее счастья с другим? Бедный чиновник, потративший свою жизнь на бесплодные мечтанья и потерявший всякое…

Un jeune homme solitaire et romanesque rencontre, une nuit, dans Petersbourg desert, une jeune fille eploree. Desesperee par un chagrin d'amour, Nastenka se laisse aller au fantasme du jeune homme, epris des le premier instant, le berce - et se berce - dans l'illusion d'une flamme naissante... La nouvelle traduction d'Andre Markowicz tire de ce roman un parti stylistique etonnant. Discordante, ironique, la voix que l'on entend ici est bien celle du grand ecrivain russe, qui n'a cesse sa vie durant de se battre, au nom de la verite, contre l'elegance trompeuse, celle des mots et celle des sentiments.

Для детей среднего школьного возраста предлагается сентиментальный роман Ф. Достоевского "Белые ночи".

Fjodors Dostojevskis (Фёдор Михайлович Достоевский; dzimis 1821. gada 11. novembrī [v.s. 30. oktobrī], miris 1881. gada 9. februārī [v. s. 28. janvārī]) bija krievu prozaiķis, žurnālists un tulkotājs. Viņu uzskata par vienu no izcilākajiem pasaules rakstniekiem. Nozīmīgākie Dostojevska darbi ir romāni „Noziegums un sods” (Преступление и Наказание, 1866), „Idiots” (Идиот, 1868), „Velni” (Бесы, 1872) un „Brāļi Karamazovi” (Братья Карамазовы, 1880). „Baltās naktis” ir rakstnieka agrīnais darbs. Galvenais varonis ir kāds nabadzīgs Pēterburgas inteliģents, cilvēks ar augstu garīgo kultūru. Viņš rakstniekam dārgs tieši ar to, ka…

Предлагаем вниманию англоязычных читателей повесть великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского (1821–1881) «Белые ночи». Перевод на английский язык Констанс Гарнетт дополнен комментарием.

Un giovane sognatore, nella magia vagamente inquieta delle nordiche notti bianche, incontra una misteriosa fanciulla e vive la sua "educazione sentimentale", segnata da un brusco risve-glio con conseguente ritorno alia realta. Un Dostoevskij lirico, ispirato, comincia a riflettere sulle disillusioni dell'esistenza e dell'amore nell'ultima opera pubblicata prima dell'arresto e della deportazione, esperienze che modificheranno in maniera radicale e definitiva la sua concezione dell'uomo e dell'arte. In questa edizione, al celebre racconto viene affiancata la visione "diurna" di Pietroburgo contenuta nei feuilletons che compon-gono la Cronaca…

Beyaz Geceler Dostoyevski'nin yirmi yedi yaşında kaleme aldığı, uzun hikâye türünün güzel örneklerinden biridir. Eser yalnız, mutsuz ve hayalperest bir erkeğin St. Petersburg'da tanıştığı, kendi gibi yalnız bir kıza umutsuzca âşık oluşunu ve bu aşkın ellerinden kayıp gidişini son derece yalın ve etkili bir biçimde anlatıyor. Dostoyevski'nin varoluşçu unsurlarla kaleme aldığı Beyaz Geceler, yazarın en sade ve lirik hikâyesi olarak kabul görür.

Роман "Белые ночи" - лирическая исповедь героя-мечтателя, раскрывающая сложный процесс воспитания чувств и тончайшую "музыку" души.

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881): İlk romanı İnsancıklar 1846'da yayımlandı. Ünlü eleştirmen V. Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski'den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti. Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi. Yazar 1849'da I. Nikolay'ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı. Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi. Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu. Bu kitapta sürgünden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz…

Роман "Белые ночи" - лирическая исповедь героя-мечтателя, раскрывающая сложный процесс воспитания чувств и тончайшую "музыку" души.

В современную эпоху массовых изданий изящные миниатюрные книги стали раритетом, что особенно ценно. Маленькая книга или миниатюрная библиотека будет восхитительным подарком для женщины, особенным подарком для мужчины. Купить книгу в подарок для мужчины, для женщины, просто для своей домашней библиотеки всегда приятно. Не отказывайте себе в этом удовольствии.

Il tema del "sognatore romantico", dell'eroe solitario che -come l'"anima bella" schilleriana che vive nel regno dell'idea-le e dell'utopia estetica piu astratta - trascorre i suoi giorni immerso nella dimensione del sogno, in un paradiso di illusio-ni, malinconicamente sofferente e lontano dall'incolore e con-sueta realta dell'esistenza quotidiana, percorre come un filo di Arianna questo racconto. In una notte bianca, crudelmente reale, passeggiando solitario l'eroe del racconto incontra sul lungofiume una ragazza che risveglia in lui il sentimento del-l'amore - il simbolo della temuta vita reale -, e coraggiosa-mente egli decide di…

Издание адресовано учащимся для изучения произведения на уроках литературы. Будет полезно учителям и репетитором, так как содержит ценные методические материалы. В серию вошли все произведения, обязательные для изучения в 5-11-х классах в соответствии с Государственным образовательным стандартом по литературе, утвержденным Министерством образования и науки РФ. В пособии реализованы современные принципы изучения произведения в школе. В книге даются: полный текст произведения; подробный план произведения на полях книги; навигатор поиска имен, событий, сведений; комментарии по ходу чтения; история создания произведения; тесты (по новой…

Роман "Белые ночи" - лирическая исповедь героя-мечтателя, раскрывающая сложный процесс воспитания чувств и тончайшую "музыку" души.

Роман "Белые ночи" - лирическая исповедь героя-мечтателя, раскрывающая сложный процесс воспитания чувств и тончайшую "музыку души". Комментированное издание.

Роман "Белые ночи" - лирическая исповедь героя-мечтателя, раскрывающая сложный процесс воспитания чувств и тончайшую "музыку" души... К изданию прилагается вступительная статья С.В.Белова.

Факсимильное воспроизведение издания 1923 года с иллюстрациями М.В. Добужинского. Тема повести "Белые ночи" - стремление к красоте, гармонии, счастью и невозможность, призрачность этого счастья. Бедный, одинокий мечтатель, живущий в выдуманном им прекрасном мире, не может найти своего места в окружающей действительности. Любовь его к милой девушке Настеньке была точно "луч солнца", который "внезапно выглянул из-за тучи, опять спрятался под дождевое облако". В повести поэтически сочетаются волшебная красота белых ночей Петербурга с их атмосферой мечты о счастье и горькое сознание бесплодности этой мечты. К изданию прилагается…

Тема повести "Белые ночи" - стремление к красоте, гармонии, счастью и невозможность, призрачность этого счастья. Бедный, одинокий мечтатель, живущий в выдуманном им прекрасном мире, не может найти своего места в окружающей действительности. Любовь его к милой девушке Настеньке была точно "луч солнца", который "внезапно выглянул из-за тучи, опять спрятался под дождевое облако". В повести поэтически сочетаются волшебная красота белых ночей Петербурга с их атмосферой мечты о счастье и горькое сознание бесплодности этой мечты.

Предлагаем вашему вниманию повесть Ф.М.Достоевского "Белые ночи".

Тема повести "Белые ночи" - стремление к красоте, гармонии, счастью и невозможность, призрачность этого счастья. Бедный, одинокий мечтатель, живущий в выдуманном им прекрасном мире, не может найти своего места в окружающей действительности. Любовь его к милой девушке Настеньке была точно "луч солнца", который "внезапно выглянул из-за тучи, опять спрятался под дождевое облако". В повести поэтически сочетаются волшебная красота белых ночей Петербурга с их атмосферой мечты о счастье и горькое сознание бесплодности этой мечты.

Предлагаем Вашему вниманию повесть Ф.М.Достоевского "Белые ночи".

"Белые ночи" - одно из самых светлых и поэтических произведений писателя. Молодой чиновник-разночинец и юная девушка, оба чистые и ясные душой, изображены здесь на фоне петербургских каналов, озаренные сиянием белых ночей. И обстановка действия повести, и образы ее героев овеяны поэтической атмосферой романтической лирики, а также пушкинских поэм о Петербурге - "Домика в Коломне" и "Медного всадника".

Челябинск, 1956 год. Челябинское книжное издательство. Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. "Белые ночи" - одно из самых поэтичных произведений Ф.М. Достоевского. Главный герой повести - одинокий благородный мечтатель. Безответно влюбившись в Настеньку, случайную знакомую в городе белых ночей, он помогает ей обрести счастье с другим - с тем, кого любит она...

Un jeune homme solitaire et romanesque rencontre, une nuit, dans Pétersbourg désert, une jeune fille éplorée. Désespérée par un chagrin d'amour, Nastenka se laisse aller au fantasme du jeune homme, épris dès le premier instant, le berce - et se berce - dans l'illusion d'une flamme naissante... La nouvelle traduction d'André Markowicz tire de ce roman un parti stylistique étonnant. Discordante, ironique, la voix que l'on entend ici est bien celle du grand écrivain russe, qui n'a cessé sa vie durant de se battre, au nom de la vérité, contre l'élégance trompeuse, celle des mots et celle des sentiments.

Санкт-Петербург. Лето. Белые ночи. Одинокий человек совершает привычную прогулку и не находит знакомые лица. Петербург пустеет — господа разъезжаются по дачам. Предаваясь грустным мыслям и мечтам, главный герой неожиданно встречает девушку. Так в повествовании появляется Настенька. Молодые люди сближаются. Они встречаются белыми ночами, беседуют, затрагивая историю своей жизни. В одной из таких бесед Настенька рассказывает о бывшем постояльце, что квартировал в их с бабушкой доме. Тогда-то девушка и влюбилась в него. Любви не суждено было вылиться во что-то большее, ибо постоялец съехал, обещав вернуться через год. Ровно столько он отвёл…

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию повесть Фёдора Достоевского «Белые ночи» – одно из лучших произведений школы «сентиментального натурализма». Это лирическая исповедь героя-мечтателя, одинокого и робкого человека, в жизни которого на какое-то время появляется девушка, а вместе с ней и надежда на более светлое будущее.

Повесть знакомит слушателя с историей двух молодых людей, которые случайно повстречали друг друга на улицах загадочного Санкт-Петербурга. Главный герой повести однажды ночью спасает молодую девушку Настеньку от грубых посягательств прохожего и провожает её домой. Девушка делится с героем своими переживаниями. Разговоры по душам и искренние эмоции сближают молодых людей. Молодой человек полюбил Настеньку и хочет, чтобы она была счастлива.

&uot;Школьная библиотека" продолжает знакомить своих слушателей с творчеством великого русского писателя Ф.М.Достоевского. Предлагаем Вашему вниманию одно из самых лиричных произведений Федора Михайловича – сентиментальный роман «Белые ночи». Проза Достоевского необычайно поэтична, музыкальна, и сегодня она вновь завораживает слушателя, чтобы опять где-то на берегу реки Фонтанки встретились Настенька и Мечтатель…

Издание содержит роман "Белые ночи" и святочный рассказ "Мальчик у Христа на елке" великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского. Произведения сборника включены в программы 5-11 классов средней школы всех уровней обучения, для классной и домашней работы.

В призрачном полумраке белых ночей все призрачно и нереально: Любовь? Слезы? Девушка на мосту? Роковые страсти? Чувство долга? Помолвка? Измена? Что было, а чего не было? Что правда, а что обман? Что случилось, а что лишь привиделось? Ах, эти белые, белые ночи... Вы, конечно, всего лишь игра природы. Но сердце - бедное, тоскующее по любви сердце, - виновато ли оно, что поверило вам? Хотите услышать настоящий шедевр об иллюзиях счастья? Послушайте "Белые ночи". Кто, как не Достоевский, знает об этом все?

Zwei junge Menschen begegnen sich und kommen sich über das Gespräch näher. Bald spüren beide ihre Liebe zueinander und können doch nicht zusammenkommen, weil die gesellschaftliche Konvention es verbietet. Einer der beiden ist bereits gebunden. Ein empfindsamer Roman über das Gefühl der Jugend, Schüchternheit, und Leidenschaft. "Weiße Nächte" ist wahrscheinlich Fjodor Dostojewskis zugänglichster Roman. Dieses E-Book enthält eine vollständige deutsche Ausgabe des Romans "Weiße Nächte" von Fjodor Michailowitsch Dostojewski.

Ein junger Mann trifft des nachts auf den Straßen St. Petersburgs ein junges Mädchen, es entspinnt sich Freundschaft und eine zarte Zuneigung. Nacht für Nacht treffen sich die beiden zu selben Zeit am selben Ort. Vier Nächte lang offenbaren sie einander ihre Ängste, Sehnsüchte und Hoffnungen. Nastenka jedoch liebt einen anderen und wartet sehnsüchtig auf die Rückkehr dieses Mannes aus Moskau. Schließlich muss sie sich entscheiden. Der Band vereint drei frühe Novellen Dostojewskis, neben "Weiße Nächte" auch "Weihnachtsbaum und Hochzeit" sowie "Das schwache Herz".

Este ebook presenta «Noches blancas», con un sumario dinámico y detallado. Noches blancas es una novela corta de Fiódor Dostoyevski, publicada en 1848. El protagonista es el arquetipo del joven soñador y solitario que persigue sus quimeras en medio de la soledad y la pobreza. Durante uno de sus largos y cotidianos paseos por las calles de San Petersburgo se encuentra con una joven, Nástienka. Hasta entonces, éste nunca había hablado con mujeres y mucho menos se había enamorado, pero hay algo de ella que le hechiza. El hecho de haber presentido el amor en sus sinceras conversaciones con aquélla será suficiente para que el soñador se…