Издания и произведения

Двадцатилетний Эйдзи Миякэ приезжает со своего крошечного островка в Токио, снедаемый одной навязчивой идеей — найти отца, которого не видел никогда в жизни. Будни Эйдзи неуловимо перемешаны с фантазиями и снами, он листает дневники человека-торпеды, встречает безжалостных якудза, Джона Леннона и бога грома. То ли простое невезение, то ли незримая рука судьбы ведет Эйдзи от злоключения к злоключению, от работы в бюро находок — в кулуары эксклюзивного клуба «Пиковая дама», от невольного участия в мафиозных разборках — к первой любви…

Двадцатилетний Эйдзи Миякэ приезжает со своего крошечного островка в Токио, снедаемый одной навязчивой идеей — найти отца, которого не видел никогда в жизни. Будни Эйдзи неуловимо перемешаны с фантазиями и снами, он листает дневники человека-торпеды, встречает безжалостную якудзу, Джона Леннона и бога грома. То ли простое невезение, то ли незримая рука судьбы ведёт Эйдзи от злоключения к злоключению, от работы в бюро находок — в кулуары эксклюзивного клуба «Пиковая дама», от невольного участия в мафиозных разборках — к первой любви…

Вместе с юным Эйдзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с безжалостной якудзой, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный, головокружительный, пасторально-урбанистический, киберметафизический — такими эпитетами пользуются критики, ставя «Сон №9» в один ряд с произведениями Харуки Мураками.

Вместе с юным Эйдзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с безжалостной Якудзой, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный, головокружительный, пасторально-урбанистический, киберметафизический – такими эпитетами пользуются критики, ставя «Сон № 9» в один ряд с произведениями Харуки Мураками. Как и «Облачный атлас», «Сон № 9» вошел в шорт-лист Букеровской премии.

Вместе с юным Эйдзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с безжалостной Якудзой, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный, головокружительный, пасторально-урбанистический, киберметафизический – такими эпитетами пользуются критики, ставя «Сон № 9» в один ряд с произведениями Харуки Мураками. Как и «Облачный атлас», «Сон № 9» вошел в шорт-лист Букеровской премии.

As Eiji Miyake's twentieth birthday nears, he arrives in Tokyo with a mission - to locate the father he has never met. So begins a search that takes him into the seething city's underworld, its lost property offices and video arcades, and on a journey that zigzags from reality to the realm of dreams. But until Eiji has fallen in love and exorcised his childhood demons, the belonging he craves will remain, tantalizingly, just beyond his grasp.

Ейджі Міяке прибуває до Токіо. Він шукає батька, якого ніколи не бачив. Але місто може перетворитися на заплутаний лабіринт, якщо тобі 18, у твоїй кишені порожньо, а Джон Леннон – єдина людина, якій ти довіряєш. Пошук-полювання розгортається на межі між реальним містом та свідомістю хлопця. У цьому світі герой зустрічається з нумізматами, начальниками станцій, домогосподарками, мисливцями за людськими органами та божевільними шеф-кухарями.

Вместе с юным Эйдзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с безжалостной Якудзой, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный, головокружительный, пасторально-урбанистический, киберметафизический – такими эпитетами пользуются критики, ставя «Сон №9» в один ряд с произведениями Харуки Мураками. И «Сон №9», и следующий роман Митчелла, «Облачный атлас», вошли в шортлист Букеровской премии.

Первый роман Дэвида Митчелла (р. 1969) `Gostwritten` вышел в 1999 году и был включен в шорт-лист премии `Guardian` за книгу-дебют. Вместе с юным Эйдзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с безжалостной Якудзой, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный, головокружительный, пасторально-урбанистический, киберметафизический – такими эпитетами пользуются критики, ставя «Сон №9» в один ряд с произведениями Харуки Мураками. И «Сон №9», и следующий роман Митчелла, «Облачный атлас», вошли в шортлист Букеровской премии.

Number9Dream is the international literary sensation from a writer with astonishing range and imaginative energy—an intoxicating ride through Tokyo’s dark underworlds and the even more mysterious landscapes of our collective dreams. David Mitchell follows his eerily precocious, globe-striding first novel, Ghostwritten, with a work that is in its way even more ambitious. In outward form, Number9Dream is a Dickensian coming-of-age journey: Young dreamer Eiji Miyake, from remote rural Japan, thrust out on his own by his sister’s death and his mother’s breakdown, comes to Tokyo in pursuit of the father who abandoned him. Stumbling around…

David Mitchell follows his eerily precocious, globe-striding first novel, Ghostwritten, with a work that is in its way even more ambitious. In outward form, number9dream is a Dickensian coming-of-age journey: Young dreamer Eiji Miyake, from remote rural Japan, thrust out on his own by his sister’s death and his mother’s breakdown, comes to Tokyo in pursuit of the father who abandoned him. Stumbling around this strange, awesome city, he trips over and crosses—through a hidden destiny or just monstrously bad luck—a number of its secret power centers. Suddenly, the riddle of his father’s identity becomes just one of the increasingly urgent…

When 19-year-old Eiji Miyake arrives in Tokyo from backwater Japan to locate the father he has never met, he begins a whirlwind journey that zigzags from reality to fantasy in a chain of extraordinary encounters. But until Eiji has fallen in love and exorcised his childhood demons, the belonging he craves will remain, tantalizingly, just beyond his grasp...

Вместе с двадцатилетним Эидзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с охотниками за донорскими органами, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный головокружительный, пасторально-урбанистический, киберметафизический — такими эпитетами пользуются критики, ставя «Сон №9» в один ряд с произведениями популярного Харуки Мураками.

As Eiji Miyake's 20th birthday nears, he arrives in Tokyo with a mission - to locate the father he has never met. So begins a search that takes him into the seething city's underworld, its lost property offices and video arcades, and on a journey that zigzags from reality to the realm of dreams. But until Eiji has fallen in love and exorcised his childhood demons, the belonging he craves will remain, tantalizingly, just beyond his grasp.