Издания и произведения

二度の追放を経て、八百年ぶりに神官に復帰した謝憐（シエ・リェン）は、 下界で三郎（サンラン）という少年に出会い、ほんの数日の間に親しくなる。 謝憐（シエ・リェン）のことを「兄さん」と呼び、常に悠然と笑っている 三郎（サンラン）。しかしその正体は、天界の神々ですら恐れるほどの絶大な 力を持つ鬼王、花城（ホワチョン）だった――！ 再会を約束するかのように、 指輪を一つ残して姿を消した花城（ホワチョン）。一方、天界に戻った謝憐 （シエ・リェン）だったが、失踪した神官の捜索という任務を受けて鬼市に潜入 することになる。そこはまさに花城（ホワチョン）の縄張りで、彼の住処に招か れた謝憐（シエ・リェン）は、少年ではない真の姿で現れた彼に「会えて嬉しい」と歓迎されて!?

The blockbuster danmei/Boys' Love novels from China that inspired the animated series! This epic historical fantasy about a prince and the mysterious man by his side is now in English, for the very first time. Born the crown prince of a prosperous kingdom, Xie Lian was renowned for his beauty, strength, and purity. His years of dedication and noble deeds allowed him to ascend to godhood. But those who rise, can also fall...and fall he does, cast from the Heavens again and again and banished to the mortal realm. Eight hundred years after his mortal life, Xie Lian has ascended to godhood for the third time. Now only a lowly scrap…

Всё в этом мире имеет счёт: и удача, и невезение. Беды преследуют Се Ляня одна за другой: вот он ненароком устроил поджог, а вот столкнулся с призраками прошлого, о которых предпочёл бы забыть… Восемьсот лет назад он был любимцем толпы, а матушка, отец и советник возлагали на него большие надежды. Слава о его подвигах стремительно достигла Небес, и в год своего семнадцатилетия Се Лянь вознёсся. Однако радость была скоротечна: в государстве Сяньлэ настали тяжёлые времена. Видя страдания своего народа, принц был не в силах остаться в стороне. Но может ли бог выбирать чью-то сторону?

ВNyolc évszázaddal ezelőtt Xie Liant, a Xianle királyság koronahercegét rajongásig szerették az alattvalói, senki sem vetélkedhetett a népszerűségével. A herceg már fiatalon az égbe emelkedett, ám szerencsétlen körülményeknek köszönhetően hamarosan visszakerült a halandók világába. Néhány évvel később újra felemelkedett, de ezúttal csak néhány percet tölthetett odafent, és megint a mélybe zuhant. Nyolcszáz év elteltével Xie Lian harmadszorra is az égbe emelkedik, hogy az ég császárától kapott első megbízatása során egy a szellemeknek parancsoló titokzatos démonnal hozza össze a sors. A koronaherceg nem is sejti, hogy a démon már milyen…

　　為調查可能遇難的神官，謝憐與仙僚潛入鬼市， 　　再度遇上鬼王花城。 　　看花城又是手把手教玩骰子，又是借出好運， 　　連一整座兵器庫也眼也不眨地就送出手， 　　而自己雖如願救出在鬼市臥底的神官， 　　卻一把火把人家的居所與兵器庫都給燒了！ 　　謝憐既抱歉又心虛。 　　自己一個破爛神，砸鍋賣鐵也不知賠不賠得起…… 　　說不得幾十年、幾百年，甚至一輩子都要折給他了。 　　完成任務，謝憐返回天界，卻面臨言之鑿鑿的指控。 　　當年的永安國鎏金宴血案，傳聞中的妖道芳心國師， 　　是他不願再提但必須坦承的過去。 　　聽聞謝憐認罪且要自貶下凡，花城直接上仙京搶人， 　　要當年血案水落石出。 　　謝憐：我非你想像那樣，別對人太抱希望，小心失望。 　　花城：對一些人來說，某人存在於世，本身就是希望。 本書特色 　　※動畫火熱放映中，總播放量已達1.6億次！ 　　※最期待出版華文原創BL作品NO.1！ 　　※歷經兩年等待，《魔道祖師》作者墨香銅臭最新出版作品！ 　　眾所期盼，《魔道祖師》作者長篇力作！ 　　飛升難，他道飛升不如撿破爛。

Не найти в Небесных чертогах бессмертного, который бы не слышал о Се Ляне. В юные годы Его Высочество наследник престола древнего царства Сяньлэ стал любимцем судьбы и занял свое место среди бессмертных небожителей, однако за нарушение небесных законов был сослан в мир смертных. Не смирившийся с таким положением дел, несколько лет спустя Се Лянь вновь достигает Небес чтобы учинить разгром. И вновь получает изгнание. И вот, после 800 лет забвения, тот знаменитый чудак, посмешище трех миров, Его Высочество наследник престола из древних легенд снова поднялся на Небеса!

Ngược dòng thời gian quay lại tám trăm năm trước, khi Tiên Lạc đương lúc hưng thịnh, tai ương chưa ập đến, nước chưa mất, nhà chưa tan. Bấy giờ, Tạ Liên vẫn còn là thái tử điện hạ được người người ngưỡng vọng, y chưa mất cha mẹ, vẫn còn người thân và thuộc hạ đồng hành. Trên đường Thần Võ, y cứu một đứa bé mang mệnh Thiên sát cô tinh rồi đốt lên khát vọng sống vốn đã tắt lịm trong tim cậu. Y mang trong mình nhiệt huyết muốn đi ngược lại những điều vẫn luôn là quy phạm, trước tượng Thần Võ Đại Đế, y nói mình không sợ đối kháng với đất trời. Thế rồi... Năm đó mười bảy tuổi, y chém quỷ phi thăng. Năm đó hạn khắp nơi, tóc phụ vương bạc…

‘เซี่ยเหลียน’ สูงส่งเป็นถึงไท่จื่อผู้อุทิศตนช่วยเหลือปวงประชา ด้วยวัยเพียงสิบเจ็ดปีก็บรรลุขึ้นสวรรค์เป็นที่จดจำไปทั่วหล้า ทำการสิ่งใดล้วนเก่งกาจปราดเปรื่อง ผู้คนต่างกล่าวว่าเขาเป็นลูกรักของสวรรค์ กระทั่งเกิดเหตุพลิกผัน ทำให้เขาถูกขับออกจากสวรรค์ถึงสองครั้ง เป็นเหตุให้พลังเวทถูกผนึก ต้องลงมาอยู่ในโลกมนุษย์ ชีวิตตกต่ำกลายเป็นที่เย้ยหยันไปทั่วทั้งสามภพ ไร้สาวก ไร้ธูปเทียน ไร้คนเซ่นไหว้บูชา ถูกผู้คนลืมเลือน ต้องหาเลี้ยงชีพด้วยการเก็บขยะ ถูกจดจำว่าเป็นเทพขยะและเทพโรคระบาด ใครต่างก็คิดว่าเขาจะต้องตกต่ำไม่อาจฟื้นคืนสู่สวรรค์ ต้องเข้าสู่ทางสายมารเป็นแน่ แปดร้อยปีต่อมา เขาก็กลับขึ้นสวรรค์อีกเป็นครั้งที่สาม…