Издания и произведения

Стареющая одинокая женщина, отойдя от дел, переселяется на тихий маленький островок. В жилах местных жителей французская кровь мешается со скандинавской, не менее причудлива и сама их речь, будто созданная для того, чтобы скрывать неведомые тайны. Но вот однажды героиня узнает, что мимо ее уединенного домика издревле проходит «истинная дорога к церкви» — и, возможно, не только к ней. Вскоре это открытие исполнится для Розы особым, глубоко личным значением...

An aging lonely woman, having retired from business, moves to a quiet small island. In the veins of the local residents, French blood is mixed with Scandinavian blood, and their speech itself is no less bizarre, as if created in order to hide unknown secrets. But then one day the heroine learns that from ancient times the “true road to the church” passes by her secluded house - and, perhaps, not only to it. Soon this discovery will have a special, deeply personal meaning for Rosa...