Глава 5. Броуди
Тренировки по мнению Джекса равнялись избиению. Мы просто вставали на ринг и бились до тех пор, пока я окровавленный не падал на настил.
Все.
После этого он молча уходил и злился, будто при падении я должен был успеть сделать какое-то танцевальное па.
На деле он злился из-за того, что я отказывался первым рассказывать о своем прошлом. Не в этот раз. Алекс воспользовалась этим, а после развернулась и ушла, оставив меня без знаний и ответов. Тара предупреждала об этом, однако я думал, что моя история сможет убедить ее довериться.
Однако с пустыми руками я не ушел. Ее отношение ко мне изменилось, пускай это выражалось в пустяках. За ужином тарелка с натертым сыром стояла рядом со мной. И несколько раз я слышал, как она просила остальных ставить ее туда, а если накрывала стол сама, то лично пододвигала. У королевы секретов было сердце. Осталось выяснить, обладал ли им принц-истеричка.
Очередной удар вышиб весь воздух из легких. Складывалось стойкое ощущение, что я растерял все свои навыки после сыворотки. Обостренные чувства мешали анализировать соперника. Руки и ноги двигались быстрее, а я за ними никак не успевал. Ни о какой тактике боя речи не шло: я тупо защищался. Джекс не помогал. К концу тренировки я сделал вывод, что рычит он гораздо лучше, чем складывает буквы в слова.
Джекс с силой захлопнул за собой дверь. Я стер с лица кровь, но не стал подниматься. Ощутил чужое приближение раньше, чем тихо отворилась дверь. Судя по молчанию и пристальному взгляду это был Рэй.
– Тебя также тренируют? – Уточнил я, перекатываясь на бок.
– Избивают до полусмерти? Нет.
– И как вы тренируетесь, если она не подпускает к себе всех тех, у кого между ног член?
– Со мной на ринг выходит Минхо. Она следит из своего гнезда.
– Что?
Рэй указал взглядом на потолок. Я посмотрел туда, но не обнаружил ничего примечательного. Обычный потолок. Белый. Даже дырок от пуль нет.
– Прекрати пялиться, – проворчал Рэй.
– Она типа не знает, что ты знаешь?
Он посмотрел на меня, как на идиота, а следом залез на ринг.
– О, нет, я пас. Джекс выбил из меня все дерьмо.
Но Рэй протянул мне руку и помог подняться.
– Почему она дает ему изводить тебя? – Задумчиво спросил он, однако обращался не ко мне. – Что произошло в камере?
Я стиснул зубы и качнул головой, давая понять, что не хочу разговаривать на эту тему. Рэя этот ответ не удовлетворил. Он продолжал всматриваться в мое лицо в поисках ответов. Я облизнул пересохшие губы и назвал имя:
– Джейкоб.
Рэй отвел взгляд, давая мне возможность прийти в себя. Грохот сердца отдавался в ушах. От усталости ноги подкашивались, но я смог устоять. Призрачные вспышки боли атаковали тело. Они не имели ничего общего с ударами Джекса. Драка с ним не могла мне причинить того вреда, который причинил Джейкоб.
Он практически уничтожил меня.
– Где все?
– Адекватная часть или та, что занимается хрен пойми чем?
– Под адекватную частью, ты, как я понимаю, подразумеваешь меня? – Минхо стоял в дверном проеме, сложив руки на груди. Рэй лениво склонил к нему голову.
– Чем они занимаются? – Спросил я.
– Готовятся ко дню рождению Тары.
Я хмыкнул. Зависть и обида плескались в груди и грозились эмоциями отразиться на лице. Минхо внимательно всматривался в поисках реакции. Он будто был вампиром, питающимся чужими эмоциями. А еще вел себя как чертов сталкер. Даже когда я находился в своей комнате, чувствовал его взгляд. Либо там где-то стояли камеры, либо этот парень пробрался в мою голову.
Я оставил их вдвоем, а сам пошел в душ. От непривычно интенсивной тренировки все тело ревело от боли. Джекс не давал мне передышки. Более того, он словно упивался своей властью.
В гостиной сидела только Алекс за ноутбуком. Что-то увлекло ее настолько, что она даже не обратила внимание на орущих котов, разгуливающих вокруг пустых мисок. Я закатил глаза и поплелся их кормить. Пэйдж ураганом влетела на кухню. Толкнув меня, она резко распахнула несколько шкафов.
– Котов покормить не хочешь? – Поинтересовался я, дожидаясь, пока она пропустит меня к их корму.
– Не я их заводила, не мне их кормить. – Я собирался возмутиться, но она торопливо вскинула руку, – у меня срочное дело, солнышко, не отвлекай.
– Солнышко?
– Угу.
Я не стал заострять внимание на этом странном прозвище и спросил:
– Что ты ищешь?
– Здесь где-то должны быть свечи в форме цифр, ты не видел?
Иногда меня пугала беззаботность Соколов. Они жили и вели себя так, будто раз в месяц не брали в руки оружие и не убивали людей.
– Свечи в форме цифр? – Тупо переспросил я.
– Видел? – В карих глазах Пэйдж загорелась надежда, но когда она увидела недоумение, отразившееся в моем взгляде, видимо, выругалась по-русски. – Собирайся, – внезапно рявкнула она. – Ты едешь со мной.
– Что?
– Десять минут на сборы, Броуди. Я не буду в одиночку таскаться по магазинам.
– Возьми с собой Билла.
Пэйдж склонила голову и посмотрела на меня, как на идиота.
– Бегом, солнышко. Мы должны свалить, иначе Тара нас увидит.
Я бросил умоляющий взгляд на Алекс, которая наконец-то оторвалась от ноутбука и с непривычным любопытством поглядывала на нас.
– Я покормлю котов, – только и сказала она, словно с этой просьбой я обратился к ней.
– Тащи свою задницу в душ, вонючка. Я люблю мужские потные тела, но ты не входишь в их число.
– Почему?
– Сам сделай вывод. – Хитро улыбнулась Пэйдж и вылетела на улицу.
Я принял душ, переоделся в чистую одежду и через десять минут сидел на пассажирском сиденье. Пэйдж долго барабанила пальцами по рулю. Выезжать она не спешила.
– В чем проблема? – И без ее внезапного невроза ситуация казалась абсурдной. С чего вдруг Пэйдж решила провести время вместе, я понятия не имел.
– Я типа отвечаю за твою безопасность, потому что за рулем, – быстро протараторила она, – ты должен знать, что я круто вожу мотоцикл, а машину – нет.
Мои брови взметнулись, а челюсть едва не рухнула на колени.
– Ройс и Билл не дают мне садится за руль, потому что у меня было четыре аварии. Но сейчас они оба заняты, мне нужно в магазин, а ехать обратно с пакетами на мотоцикле не очень удобно.
– Минхо?
– Он на тренировке с Рэйем. Нельзя нарушать его график.
– Алекс?
Пэйдж цокнула языком и качнула головой.
– Джиджи я не возьму, потому что Ройс, когда узнает, попробует свернуть мне шею. А Реджина истеричка.
– Джекс?
– Ты придурок или прикидываешься?
Ладно, я бы тоже на ее месте не согласился поехать с Джексом.
– Просто не кричи, не пытайся пробить ногой пол в поисках тормоза и не хватайся за ручку. Я рок-звезда. Я со всем справлюсь.
– Ты меня утешаешь или себя? – Пэйдж недовольно поджала губы. – Почему я?
– Потому что остальным есть до меня дело, а тебе плевать. Я бы взяла с собой Рэя, но, – ее лицо резко сморщилось, – ой, под дулом пистолета бы с ним не поехала. Я же не похожа на больную.
Она сделала глубокий вдох и тронулась с места. За пределы базы мы выехали без происшествий. Я не комментировал, как близко Пэйдж сидела и как крепко вцепилась в руль. Ее плечи и без моих слов были напряжены, а спина – натянута как струна.
– Если хочешь, я могу сесть за руль.
– Мне просто нужно проскочить Химки, – пробормотала Пэйдж.
Я проглотил удивление. Видеть нервничающую Пэйдж было странно. И, признаться честно, я не собирался нагнетать и издеваться над ней.
От нее зависела моя жизнь.
Мы приближались к трассе. Пэйдж то клала руку на коробку передач, то сжимала руль. Она вертела головой, хотя прекрасно знала, что позади нас никого нет. Я откинулся на спинку сиденья и расслабился. Если и я начну нервничать, то мы даже до трассы не доедем.
– Я включу радио? – Мой тон был спокоен. Пэйдж торопливо кивнула и быстро откинула волосы за спину, словно боялась, что если надолго оставит руль, то мы врежемся в дерево.
Заиграла русская песня. Я надеялся, что следующая будет на английском, но, видимо, ткнул не на ту кнопку. Выучить русский за пять минут было невозможно, поэтому я обратился к Пэйдж.
– Переведи мне.
– Курсы «Skyeng» тебе в помощь, – рявкнула она и смахнула пот со лба.
– Давай, Пэйдж, иначе начну петь я.
– А ты умеешь? – Ее брови сошлись на переносице, но взгляд не отрывался от дороги.
– Нет.
Пэйдж вздохнула и начала переводить. Причем не просто переводила, а объясняла смысл строк. Меня, если честно, не сильно волновало о какой истеричке пела девушка, но чем дольше Пэйдж говорила, тем меньше она нервничала. Следующий трек был рэпом. Пэйдж пыталась придерживаться того же темпа, но на припеве споткнулась о слова и тряхнула головой. А потом снова начала, но приложила куда больше усердия и в какой-то момент обогнала исполнителя.
– Соберись, Броуди, мы приближаемся к Химкам.
В прошлый раз я не обратил внимания на дорогу. Сейчас же передо мной разверзся ад. Таксисты нагло подрезали, пытались из крайнего левого ряда повернуть направо. Перед нами автомобиль тормозил каждые две секунды, из-за чего Пэйдж резко давила на педаль. С правой стороны нагло лез КАМАз, пугая ее еще больше.
– Как послать по-русски?
– Тебе культурную версию или матную? – Нервно усмехнулась она, а после начала повторять «я рок-звезда, я справлюсь».
– Матную.
– Думаешь, я сама не могу его послать? – Внезапно ощетинилась она. – В конце концов отслежу по номерам и убью.
– Мы не убиваем невинных.
Она закатила глаза. Не без молитв мы сумели проехать. Пэйдж не заехала в тот магазин, а предпочла двинуться дальше. Вскоре мы свернули к торговому центру. На парковке Пэйдж чувствовала себя гораздо уверенней.
– Не так уж и страшно, – пожала она плечами, однако слова ее прозвучали как вопрос, а глаза умоляюще уставились на меня. Я не стал рушить мостик между нами, построенный из спичек, и кивнул.
– Рэй водит гораздо хуже.
– Ой, не ври.
По дороге в ТЦ Пэйдж озвучивала огромный список покупок. Судя по тому, что последний предмет был назван только спустя пятнадцать минут, взяла она меня с собой по другой причине. Остальные, видимо, не разделяли ее бешеного желание устроить целую вечеринку.
– Вот он, – воскликнула она, тыча пальцем в магазин. Связка гелиевых шаров закрывала вход. Пока я рассматривал их, Пэйдж тараторила на русском, не давая продавщице вставить и слова. – Ничего не трогай, солнышко.
Я изумленно выгнул бровь. Пэйдж хитро улыбнулась и прислонилась к прилавку. Она чувствовала себя комфортно, в то время как я пытался абстрагироваться от громких звуков. Незнакомые слова лились в уши. Люди проходили в опасной близости и каждый раз, когда касались меня, заставляли нервы натягиваться до предела.
Пэйдж внимательно следила за мной. В заднем кармане джинсов мигала вспышка телефона. Кто-то звонил ей, а она упорно игнорировала.
– Не хочешь ответить на звонок? – Уточнил я.
– Он недостаточно понервничал. – Ее улыбка не сулила ничего хорошего.
– Кто?
– Ты предположи. – Пэйдж оттолкнулась от прилавка и приблизилась ко мне. Ее макушка едва доставала до груди, но даже со своим ростом она умудрялась смотреть свысока. – Есть варианты?
Острые ногти поскребли там, где глухо билось сердце. Я перехватил ее руку и сжал. Недостаточно крепко, но предупреждающе.
– Ты специально взяла меня, – низкое рычание вырвалось из горла. Пэйдж убрала руку, приподнялась на носочки и приблизила свое лицо к моему. Ее глаза опасно сверкнули, губы медленно приоткрылись, и кончик языка скользнул по ним.
– Я всегда беру то, что принадлежит другим. Не могу удержаться, солнышко.
Продавщица что-то спросила, на что выражение лица Пэйдж быстро сменилось. С дежурной улыбкой она отвернулась от меня. Вспышка телефона продолжала мигать.
Конец ознакомительного фрагмента
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.