Издания и произведения

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается… И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам Тьмы — Волкам Кальи! Читайте ПЯТУЮ КНИГУ легендарного сериала ""Темная Башня""!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы Волкам Кальи! Читайте пятую книгу легендарного сериала Темная Башня!

П’ята книга легендарного циклу Стівена Кінга. Роланд Дескейн прямує до Темної вежі через ліси Серединного світу на південний схід. Шлях приводить мандрівника та його друзів до містечка Калья Брин Стерджис. Але за пасторальним фермерським краєвидом панує загрозлива пітьма. Звідти приходять Вовки, які крадуть дітей, забираючи їх до Краю грому. Опиратися їм дуже ризиковано, але стрільцям не звикати до ризику...

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается… И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы — Волкам Кальи! Читайте пятую легендарного сериала «Темная Башня»!

Роланд і його безстрашні друзі продовжують свою подорож світами. На їхньому шляху зустрічається селище Калья. Скоро сюди прийдуть істоти, яких називають вовками, і заберуть із собою половину дітей містечка. Стрілець обіцяє допомогти їх врятувати. Але чи зможе він зупинити вовків?

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте пятую книгу легендарного сериала «Темная Башня»!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается… И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам Тьмы — Волкам Кальи! Читайте ПЯТУЮ КНИГУ легендарного сериала ""Темная Башня""!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается… И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте ПЯТУЮ КНИГУ легендарного сериала "Тёмная Башня"!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте пятую книгу легендарного сериала "Темная Башня"!

Roland and his tet have just returned to the path of the Beam when they discover that they are being followed by a group of inexperienced trackers. The trackers are from the town of Calla Bryn Sturgis, and they desperately need the help of gunslingers. Once every generation, a band of masked riders known as the Wolves gallop out of the dark land of Thunderclap to steal one half of all the twins born in the Callas. When the children are returned, they are roont, or mentally and physically ruined. In less than a month, the Wolves will raid again. In exchange for Roland’s aid, Father Callahan—a priest originally from our world—offers to give…

Do Calla Bryn Sturgis, miasteczka położonego w miejscu zwanym Pograniczem, zbliżają się hordy Wilków - tajemniczych, uzbrojonych po zęby stworów w wilczych maskach. Regularnie co dwadzieścia parę lat przybywają z krainy zwanej Jądrem Gromu, napadają na mieszkańców okolicznych miejscowości i porywają ich dzieci. Poddane bliżej nieokreślonym, złowrogim rytuałom dzieci wracają jako pokury, istoty upośledzone umysłowo. Mieszkańcy Calla proszą Rolanda z Gilaed i jego towarzyszy o pomoc. Roland postanawia przerwać poszukiwania Mrocznej Wieży, by stawić czoło napastnikom. Jeszcze nie wie, że od wyniku tej bitwy będzie zależał los Świata…

Роланд і його безстрашні друзі продовжують свою подорож світами. На їхньому шляху зустрічається селище Калья. Скоро сюди прийдуть істоти, яких називають вовками, і заберуть із собою половину дітей містечка. Стрілець обіцяє допомогти їх врятувати. Але чи зможе він зупинити вовків?

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте пятую книгу легендарного сериала "Темная Башня"!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте пятую книгу легендарного сериала "Темная Башня"!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается… И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте ПЯТУЮ КНИГУ легендарного сериала "Тёмная Башня"!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам тьмы - Волкам Кальи! Читайте пятую книгу легендарного сериала "Тёмная Башня"!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте пятую книгу

Wolves of the Calla is the highly anticipated fifth book in Stephen King’s Dark Tower series—a unique bestselling epic fantasy quest inspired many years ago by The Lord of the Rings. Set in a world of extraordinary circumstances, filled with stunning visual imagery and unforgettable characters, the Dark Tower series is unlike anything you have ever read. Here is the fifth installment.

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят страшную дань посланникам тьмы - Волкам Кальи!

Determined to reach the Dark Tower, gunslinger Roland and his companions emerge from the forests in the Mid-World on a path that leads to a tranquil valley community of farmers and ranchers in the borderlands. Beyond the town, the rocky ground rises towards the dark source of affliction. Danger is imminent - the Wolves of the Calla are gathering, their unspeakable depredation poised to threaten the soul of the community. Roland and his companions must venture all as they face an unknown adversary. And the future of the Mid-World once again faces crimson chaos. "Wolves of the Catta" is the magnificent fifth novel in Stephen King's epic Dark…

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается… И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам Тьмы — Волкам Кальи! Читайте ПЯТУЮ КНИГУ легендарного сериала ""Темная Башня""!

Roland Deschain and his ka-tet are bearing southeast through the forests of Mid-World on their quest for the Dark Tower. Their path takes them to the outskirts of Calla Bryn Sturgis. But beyond the tranquil farm town, the ground rises to the hulking darkness of Thunderclap, the source of a terrible affliction that is stealing the town's soul. The wolves of Thunderclap and their unspeakable depredation are coming. To resist them is to risk all, but these are odds the gunslingers are used to. Their guns, however, will not be enough....

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам Тьмы - Волкам Кальи! Читайте ПЯТУЮ КНИГУ легендарного сериала «Темная Башня»!

П’ята книга легендарного циклу Стівена Кінга. Роланд Дескейн прямує до Темної вежі через ліси Серединного світу на південний схід. Шлях приводить мандрівника та його друзів до містечка Калья Брин Стерджис. Але за пасторальним фермерським краєвидом панує загрозлива пітьма. Звідти приходять Вовки, які крадуть дітей, забираючи їх до Краю грому. Опиратися їм дуже ризиковано, але стрільцям не звикати до ризику… Обережно! Ненормативна лексика!

Roland Deschain and his ka-tet are bearing southeast through the forests of Mid-World, the almost timeless landscape that seems to stretch from the wreckage of civility that defined Roland's youth to the crimson chaos that seems the future's only promise. Readers of Stephen King's epic series know Roland well, or as well as this enigmatic hero can be known. They also know the companions who have been drawn to his quest for the DarkTower: Eddie Dean and his wife, Susannah; Jake Chambers, the boy who has come twice through the doorway of death into Roland's world; and Oy, the Billy-Bumbler. In this long-awaited fifth novel in the saga,…

Роланд Дескейн прямує до Темної вежі через ліси Серединного світу на південний схід. Шлях приводить мандрівника та його друзів до містечка Калья Брин Стерджис. Але за пасторальним фермерським краєвидом панує загрозлива пітьма. Звідти приходять Вовки, які крадуть дітей, забираючи їх до Краю грому. Опиратися їм дуже ризиковано, але стрільцям не звикати до ризику…

Do Calla Bryn Sturgis, miasteczka położonego w miejscu zwanym pograniczem, zbliżają się hordy Wilków - tajemniczych, uzbrojonych po zęby stworów w wilczych maskach. Regularnie co dwadzieścia parę lat napadają na mieszkańców okolicznych miejscowości i porywają ich dzieci. Poddane bliżej nieokreślonym, złowrogim rytuałom dzieci wracają później jako pokury, istoty upośledzone umysłowo.

Следуя тропе Луча, ка-тет Роланда попадает в поселение, носящее название Калья. Местное население терроризируют неизвестные в волчьих масках, совершающие налеты на городок каждые двадцать лет, похищая при этом половину детей и унося их в Тандерклеп. Грядет время очередного нападения...

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается… И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам Тьмы – Волкам Кальи! Слушайте ПЯТУЮ КНИГУ легендарного сериала «Темная Башня»!

Странствие Роланда Дискейна и его друзей продолжается... И теперь на пути их лежит маленький городок Калья Брин Стерджис, жители которого раз в поколение платят СТРАШНУЮ ДАНЬ посланникам тьмы - Волкам Кальи! Читайте пятую книгу легендарного сериала "Тёмная Башня"!

Do Calla Bryn Sturgis, miasteczka położonego w miejscu zwanym pograniczem, zbliżają się hordy Wilków - tajemniczych, uzbrojonych po zęby stworów w wilczych maskach. Regularnie co dwadzieścia parę lat napadają na mieszkańców okolicznych miejscowości i porywają ich dzieci. Poddane bliżej nieokreślonym, złowrogim rytuałom dzieci wracają później jako pokury, istoty upośledzone umysłowo.