Brand: Рождение имени. Энциклопедия

CADDIE («Кадди»). Да, это всем маркам марка

Эта тележка в супермаркетах стала таким привычным предметом, что большинство французов полагают, будто слово «кадди» – это некий обезличенный термин. На самом деле – это название марки, учрежденной предприятием Ateliers Réunis Caddie («Объединение мастерских по производству кадди»). Предприятие было основано в Эльзасе в 1928 году семьей Жозеф. Оно до сих пор производит товары для дома из стальной проволоки и сушки для посуды. В 1957 году предприятие выпустило первую Caddie, за образец которой была взята тележка, которую Раймон Жозеф увидел в 1934 году в США. В том же году он получил первый патент на новое изделие. Название же марки пришло из гольфа. «Caddie-cart» – это ручная тележка (в наше время большинство из них уже моторизировано), нагруженная клюшками для гольфа и прочим спортивным инвентарем, которую мальчики (так называемые кадди) возят за вами во время игры. Но будьте осторожны! В супермаркетах или аэропортах Америки и Англии не вздумайте просить «caddie». Вы встретите непонимание и недоуменный взгляд. Американцы в таких случаях говорят «карт», а англичане – «троллей».