Бумажные издания
-
Тайна украденной мебели Энид Блайтон
ISBN: 978-5-389-19300-0 Год издания: 2022 Издательство: Махаон Язык: Русский Начались каникулы, и юные сыщики снова вместе. Они с нетерпением ждут нового расследования, а пока в Петерсвуде всё спокойно, сами придумывают себе развлечения. Благодаря очередной затее ребята стали свидетелями необычных событий: у слепого старика сначала из тайника украли деньги, а потом кто-то вывез из дома мебель. Кто же этот странный грабитель? И куда пропала внучка старика? Юные сыщики обязательно разгадают все тайны!
-
Тайна полуночного фургона Энид Блайтон
ISBN: 5-04-001806-1 Год издания: 2001 Издательство: Эксмо-Пресс Язык: Русский В маленьком городке случилось таинственное ограбление: у одинокого старика украдены все сбережения. А вскоре происходит еще более странное и необъяснимое преступление - кто-то глубокой ночью вывозит всю его мебель. Раскрыть запутанное преступление не может никто, кроме… детективного клуба "Пять юных сыщиков и верный пес!"
-
Пять юных сыщиков и верный пёс. Тайна улицы Холли Лейн Энид Блайтон
ISBN: 966-582-040-0 Год издания: 1997 Издательство: Два Слона Язык: Русский РазвернутьОдиннадцатая повесть цикла «Пять юных сыщиков и верный пёс». В маленьком городке случилось таинственное ограбление: у одинокого старика украдены все сбережения. А вскоре происходит еще более странное и необъяснимое преступление — кто-то глубокой ночью вывозит всю его мебель. Раскрыть запутанное преступление не может никто, кроме… детективного клуба `Пять юных сыщиков и верный пес!`
-
Тайна украденной мебели Энид Блайтон
ISBN: 978-5-389-20980-0 Издательство: Азбука-Аттикус Язык: Русский Начались каникулы, и юные сыщики снова вместе. Они с нетерпением ждут нового расследования, а пока в Петерсвуде всё спокойно, сами придумывают себе развлечения. Благодаря очередной затее ребята стали свидетелями необычных событий: у слепого старика сначала из тайника украли деньги, а потом кто-то вывез из дома мебель. Кто же этот странный грабитель? И куда пропала внучка старика? Юные сыщики обязательно разгадают все тайны!
-
Произведения
-
Тайна коттеджа «Омела» Энид Блайтон
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery of Holly Lane Дата написания: 1953 Перевод: С. Кульницкая Язык: Русский -
Тайна полуночного фургона Энид Блайтон
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery of Holly Lane Дата написания: 1953 Перевод: Л. Садовская Язык: Русский -
Тайна улицы Холли Лейн Энид Блайтон
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery of Holly Lane Дата написания: 1953 Перевод: О. Бухина Язык: Русский 11 произведение цикла Five Find-Outers and Dog (Пять юных сыщиков и верный пес). Перевод для издательства "Два слона" (г. Одесса). Другие переводы: Тайна полуночного фургона (Л. Садовская, 1992), Тайна коттеджа "Омела" (С. Кульницкая, 1993)
-
Тайна украденной мебели Энид Блайтон
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery of Holly Lane Дата написания: 1953 Начались каникулы, и юные сыщики снова вместе. Они с нетерпением ждут нового расследования, а пока в Петерсвуде всё спокойно, сами придумывают себе развлечения. Благодаря очередной затее ребята стали свидетелями необычных событий: у слепого старика сначала из тайника украли деньги, а потом кто-то вывез из дома мебель. Кто же этот странный грабитель? И куда пропала внучка старика? Юные сыщики обязательно разгадают все тайны!
