Издания и произведения

Daisy Becker es una actriz de segunda totalmente caotica: bebe, fuma y roba a sus companeros de piso. A sus veintipocos anos tendra un accidente de trafico con Steve Barton, una arrogante estrella de Hollywood que esta en Berlin rodando la nueva pelicula de James Bond. Una vez muertos, Buda les dice que en sus vidas han juntado demasiado mal karma, y ambos se reencarnan en hormigas. Pero ninguno de los dos tiene muchas ganas de ir a la guerra como soldados-hormiga. Ademas se enteran de que el mejor amigo de Daisy, del que ella esta enamorada, y la mujer de Steve salen juntos. Que pueden hacer? Ir en busca del buen karma y subir los peldanos…

Moderatorin Kim Lange halt endlich den heissersehnten Fernsehpreis in den Handen. Schade, dass sie noch am selben Abend von den Trummern einer Raumstation erschlagen wird. Im Jenseits erfahrt Kim, dass sie in ihrem Leben sehr viel mieses Karma gesammelt hat. Zur Strafe findet sie sich mit sechs Beinen und Fuhlern in einem Erdloch wieder: Sie ist eine Ameise! Da hilft nur eins: Gutes Karma muss her! "Eine irre Idee, gespickt mit kuriosen Einfallen" (Brigitte)"Ungemein witzig, elegant geschrieben und dabei hinreissend albern." (Max) "Ein wirklich uberraschendes und witziges Buch!" (NDR) "Hochst amusant!" (Hamburger Morgenpost).

День вручения телевизионной премии для ведущей Ким Ланге завершается триумфально: она получает главный приз! Единственный минус в том, что в тот же вечер ей на голову падает обломок орбитальной станции. А именно умывальник. По ту сторону жизни выясняется, что у Ким чересчур дурная карма — и за свои грехи ей предстоит платить по счетам. Очнувшись, она обнаруживает, что у нее огромная-преогромная голова. И невероятных размеров попа. И два длиннющих усика. И шесть лапок. О боже, она муравей! Но Ким не в восторге от такой жизни. Кроме того, она не может допустить, чтобы ее муж нашел утешение в объятиях другой женщины. Вот только как муравей…

Der Tag, an dem ich starb, hat nicht wirklich Spaß gemacht. Die Moderatorin Kim Lange erlebt einen Tag des Triumphes: Sie gewinnt den Deutschen Fernsehpreis. Schade eigentlich, dass sie noch am selben Abend von den Trümmern einer herabstürzenden russischen Raumstation erschlagen wird. Im Jenseits erfährt sie, dass sie in ihrem Leben viel zu viel mieses Karma gesammelt hat - und bekommt prompt die Rechnung präsentiert. Kim findet sich in einem Erdloch wieder, hat zwei Fühler, sechs Beine und einen überproportional großen Hinterleib: Sie ist eine Ameise! Kim hat wenig Lust, fortan Kuchenkrümel durch die Gegend zu schleppen. Außerdem kann…