Издания и произведения

Новый (2007) роман не очень хорошо известного у нас англичанина (р. 1956). Действие происходит в конце войны в одном из небольших немецких городков, который освобождают американские войска. В центре действия – городской художественный музей и его сотрудники. В повествовании строго последовательно перемежаются две линии: с одной стороны, музейщики, прячущиеся в убежище и надеющиеся на спасение – свое и музея, – а с другой – американские солдаты, которые (надо понимать, несколько позже) обнаруживают в подвале музея несколько обгоревших трупов. Заявленная в названии “перспектива” – это, скорее, ретроспективный взгляд на истоки (как…

It is April 1945, and the historic town of Lohenfelde is about to be overrun by the Allied Third Army. Huddled in the vaults of the Kaiser-Wilhelm Museum are Heinrich Hoffer and his three colleagues. Their petty rivalries and resentments surface quickly in this claustrophobic confinement as the four prepare themselves for their fate. Above the ground, picking through the rubble, is Corporal Neal Parry, who wishes he was back in West Virginia studying art. When he finds an exquisite pai